أغفل造句
造句与例句
手机版
- وقد أغفل تقرير التقييم، بصورة لافتة، عمل البرنامج الإنمائي في قطاع المياه.
该评价报告明显缺少了开发署为水务部门所做的工作。 - وأضاف أنه أغفل أيضا إجراءات صياغة آراء فردية أو منفصلة لأعضاء اللجنة.
他还略去了起草法院法官个人意见和个别意见这一程序。 - ويعترف بأنه أغفل الحصول من السلطة الإدارية المختصة على تأشيرة شهادة المرور في المواعيد المقررة.
他承认其旅行证未在规定时间内由行政当局盖章。 - ولا تزداد العقوبة إلا إذا أغفل مرتكب الجريمة عمداً عن الكشف عن المعلومات.
只有在触法者故意省略信息的情况下，才可能加重刑罚。 - كما تأسف اللجنة لأن تقرير الدولة الطرف قد أغفل هذه الظاهرة تماما.
委员会还感到遗憾的是，缔约国的报告没有提到这一现象。 - ولا يسعني أن أغفل أهمية المجتمع المدني في نقاشاتنا الذي يجب دعم مشاركته بقوة.
同时我不能不提到公民社会在我们的辩论中的重要性。 - كما تأسف اللجنة بشدة لأن تقرير الدولة الطرف قد أغفل هذه الظاهرة تماما.
委员会还深感遗憾的是，缔约国的报告没有提到这一现象。 - ولا يسعني أن أغفل هنا سفير مصر الموقر، الذي سيغادرنا في القريب العاجل.
此刻我还不能不提到很快就要与我们分手的杰出的埃及大使。 - ويسمح للمرشحين الذين يعتقدون أن ترشيحهم قد أغفل باللجوء إلى إجراءات طعن تطلق آلية الاستعراض.
申请人凡认为遭到忽视都可以提出追诉，启动审查机制。 - وعلاوة على ذلك، أغفل الإشارة إلى أن عقوبة الإعدام ليست غير قانونية بموجب القانون الدولي.
此外，它还疏漏了一点，即按照国际法，死刑并不违法。 - وفي هذه المناسبة أغفل مبدأ التمثيل الإقليمي العادل المعمول به في الهيئات الأخرى.
这一次，在其他机构中所体现的公平区域分配原则被搁置一边。 - ولم أغفل الأجهزة الأخرى، إلا أن هذه الأجهزة الأربعة هي محور الأنشطة اليومية لمنظمتنا.
我没有忘记其他机构，但这4个机构是我们组织日常生活的中心。 - ولما أغفل البشر احترام الطبيعة وأتلفوها خدمة لأغراضهم الخاصة، قوضوا هذه العلاقة.
人类如果不尊重自然，为其本身的利益摧毁自然，那就是在破坏这种关系。 - كذلك أغفل التقرير الكتابي تقديم معلومات كافية عن مدى توفر تشريعات ﻹنفاذ المادة ٤ من اﻻتفاقية.
书面报告也未能提供关于执行《公约》第4条的现行法律的充分资料。 - وكان أحد الادعاءات يرتكز إلى أن الإعلان عن الوظيفة الشاغرة أغفل الإشارة إلى أن شغل الوظائف سيتم بواسطة التعيين المحلي فقط.
一个争议点是在空缺通知中，没有提到仅在当地招聘一事。 - فمن جهة، أغفل التقرير المعلومات التي طلب إلى المنظمة أن توردها بشأن اعتماد ممثليها.
第一，这份报告对要求该组织提出的关于委派代表的标准和程序，只字不提。 - غير أن التصريح أغفل ببساطة إدانة مرتكبي الجريمة، ولم يعتبرها عملا إرهابيا أولا وقبل كل شيء.
声明幼稚地忽略了谴责凶手，未能从一开始便将此定性为恐怖主义行为。 - وقال ان الخيار ٢ غير مقبول ﻷنه أغفل بعض اﻷسلحة وذكر القانون العرفي والعادي .
备选案文2是不能接受的，因为它漏掉了某些武器并提到了习惯法和协约法。 - وأخيرا أغفل الدفاع، خﻻل مرحلة التنفيذ، تقديم طعون قانونية إلى إدارة معهد الدفاع الجنائي العام.
最后,在执行阶段中,辩护律师也没有根据公设刑事辩护处的指示提出上诉。 - وبينما يشدد المكتب على مزايا الاستقلال، والموضوعية، وما إلى ذلك، فقد أغفل مسألة التمثيل الجغرافي المنصف.
意见尽管强调了独立性、客观性等要素，但却忽略了公平地域代表性问题。
如何用أغفل造句，用أغفل造句，用أغفل造句和أغفل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。