أعضاء منظمة التجارة العالمية造句
造句与例句
手机版
- في كانكون العام الماضي، حاول أعضاء منظمة التجارة العالمية إطلاق الجهود مرة أخرى باتجاه تحرير التجارة.
去年在坎昆，世界贸易组织成员重新发起贸易自由化的努力。 - ومن المأمول فيه لدى الهند أن تقوم جميع البلدان أعضاء منظمة التجارة العالمية بأداء دور هام في هذا الصدد.
印度希望世贸组织所有成员国在这方面发挥积极作用。 - واستعملت مشاريع ورقات المواقف الوطنية والمقترحات التفاوضية من أعضاء منظمة التجارة العالمية كأساس للمشاورات.
国家立场文件草案和世贸组织成员提出的谈判提案作为磋商的依据。 - وإضافة إلى ذلك، فإن الإجراءات التي يقرر أعضاء منظمة التجارة العالمية اتخاذها يمكن ربطها بالاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
另外，还可以将世贸成员的选择与多边环境协定结合起来。 - ويلتزم أعضاء منظمة التجارة العالمية بإجراء مفاوضات جديدة بحلول عام ٢٠٠٠ بشأن الزراعة والخدمات.
世界贸易组织成员承诺在2000年前就农业和服务业进行新的谈判。 - وينبغي لجميع أعضاء منظمة التجارة العالمية القيام بإزالة الحواجز التعريفية من أجل تيسير التجارة بين بلدان الجنوب وكذلك بين الشمال والجنوب.
世贸组织所有成员应取消关税，推动南南和南北贸易。 - يواجه أعضاء منظمة التجارة العالمية تحدياً مهماً يتمثل في الإدارة الفعالة لجولة الدوحة في ظل أزمة عالمية.
世贸成员面临在全球危机背景下有效管理多哈回合的重大挑战。 - ولهذا يجب على أعضاء منظمة التجارة العالمية أن يسعوا إلى إزالة العقبات النهائية أمام النجاح في إبرام المفاوضات.
因此，世贸组织各成员必须竭力消除最终阻碍谈判成功的因素。 - 16- ونحن ندعو أعضاء منظمة التجارة العالمية إلى الامتناع عن إثارة قضايا لا صلة لها بالتجارة فيما يتعلق بالبلدان الساعية إلى الانضمام.
我们呼吁世贸组织成员避免对加入国提出非贸易问题。 - لم يبق أمام أعضاء منظمة التجارة العالمية سوى فرص قليلة لتصحيح أوجه اللامساوة في النظام التجاري الدولي.
世贸组织各成员国在纠正国际贸易体制的不平等方面所余机会不多。 - فبرنامج العمل لا يزال في محله، ويستكشف أعضاء منظمة التجارة العالمية بالفعل سبل دفع العملية إلى الأمام.
工作方案仍然有效，世贸组织成员已经在探讨推动这一进程的方法。 - وقد قدم أعضاء منظمة التجارة العالمية مقترحات تهدف بصورة رئيسية إلى زيادة تحرير هذه الخدمات.
世贸组织成员已经提出了主要以加强这些服务自由化为目标的多项提案。 - 6- وعشية انعقاد المؤتمر الوزاري الخامس، توصل أعضاء منظمة التجارة العالمية إلى اتفاقات بشأن بعض القضايا.
在第五届部长级会议召开前夕，世贸组织成员国就某些问题达成了协议。 - ويمارس أعضاء منظمة التجارة العالمية ومجلس التجارة والتنمية للأونكتاد الإشراف الحكومي على مركز التجارة الدولية.
世贸组织成员和贸发会议贸易和发展理事会对国贸中心行使政府监督职能。 - وأعرب عن أمل بلده في دعم أعضاء منظمة التجارة العالمية لإتمام انضمام البلد إلى المنظمة.
阿拉伯利比亚民众国希望世贸组织各成员国支持它完成加入该组织的程序。 - ونحث أيضاً أعضاء منظمة التجارة العالمية على اعتماد تدابير لتحسين وصول القطن والمنتجات المشتقة من القطن إلى السوق.
世界贸易组织成员应采取措施改进棉花和棉花衍生产品的市场准入。 - ويمارس أعضاء منظمة التجارة العالمية ومجلس التجارة والتنمية للأونكتاد الإشراف الحكومي على مركز التجارة الدولية.
世贸组织成员和贸发会议的贸易和发展理事会对本中心执行政府方面的监督。 - وبالإضافة إلى ذلك، نحث أعضاء منظمة التجارة العالمية على استكمال جولة الدوحة، إن أمكن ذلك.
此外，如有可能，我们敦促世界贸易组织成员在2006年前完成多哈回合。 - وينبغي لهذه الشروط أن تكون منسجمة مع حقوق والتزامات أعضاء منظمة التجارة العالمية المماثلة لها من حيث مستوى التنمية.
这些条件应与世贸组织类似发展水平的成员国的权利和义务相一致。 - ويمارس أعضاء منظمة التجارة العالمية ومجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد الإشراف الحكومي على مركز التجارة الدولية.
世贸组织成员和贸发会议贸易和发展理事会对国贸中心行使政府监督职能。
如何用أعضاء منظمة التجارة العالمية造句，用أعضاء منظمة التجارة العالمية造句，用أعضاء منظمة التجارة العالمية造句和أعضاء منظمة التجارة العالمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。