أعرق造句
造句与例句
手机版
- وتُعتبر المحكمة العليا ببومباي واحدة من أعرق وأكبر المحاكم العليا في الهند (تضاهي محكمة عليا في إحدى الولايات في الولايات المتحدة الأمريكية).
孟买高等法院是印度最古老和规模最大的高等法院之一(相当于美利坚合众国的州最高法院)。 - وبرمودا هي أعرق الأقاليم البريطانية المتبقية لما وراء البحار وواحد من أصغرها، ولو أنها أكثرها عددا من حيث السكان، وهي أقدم عضو في كمنولث الأمم البريطاني(3).
百慕大是剩余的英国海外领土中最老的、最小的、但人口最多的 -- -- 也是最老的英联邦成员。 3 - وبرمودا هي أعرق الأقاليم البريطانية المتبقية لما وراء البحار وواحد من أصغرها، ولو أنها أكثرها عددا من حيث السكان، وهي أقدم عضو في كومنولث الأمم البريطاني().
百慕大是现存的英国海外领地中历史最长、面积最小、但人口最多的领土，也是最老的英联邦成员。 - وعاصمة الصين هي بيجين. والصين أحد أعرق البلدان في العالم. فبعد عام 1840، تحولت الصين تدريجياً إلى بلد شبه مستعمَر وشبه إقطاعي نتيجة الغزو الأجنبي.
中国是世界上历史最悠久的国家之一，1840年后由于外国列强入侵，中国逐渐沦为半殖民地半封建国家。 - إن الصندوق المسيحي للطفل، الذي أسس في ١٩٣٨ والذي يوجد مقره في ريتشمند، فيرجينيا، يمثل واحدة من أعرق وأكبر وكاﻻت تنمية الطفل في العالم.
基督教儿童基金成立于1938年，总部设在弗吉尼亚州的里士满，是世界上历史最长，也是最大的儿童发展机构。 - ٩١- ومزارع سانتا ماريا بيري " هي من أعرق المزارع ويعتقد أن عملياتها أفضل من عمليات مزارع بيري اﻷصغر حجماً.
Santa Maria Berry Farms " 是较好的农场之一，人们会认为其运作好于较小的草莓园。 - وهذه المنظمة المشتركة بين الدول والتي تأسست عام 1889 ليست واحدة من أعرق المنظمات في العالم فحسب وإنما هي أيضا واحدة من أكثر المنظمات دينامية وفعالية.
这一机构于1889年创建，是世界上最古老的政府间组织之一，同时也是最有活力和最有效的政府间组织之一。 - وللتعليم من أجل الحرب، مع الأسف، تراث أعرق وله جاذبية تجارية أكبر من التعليم من أجل السلام، لذا فإن الرد على ذلك من منظار حقوق الإنسان ينبغي أن يراعي البعد الجنساني.
不幸的是，与和平教育相比，战争教育传统要悠久得多，对商业的吸引力也更大。 人权对策应当考虑其性别方面。 - وأضافت أن جميع المدارس الابتدائية ومعظم المدارس الثانوية هي مدارس مختلطة، وكذلك هي الحال بالنسبة إلى المدرسة الثانوية العليا الوحيدة في ملديف، رغم أن أعرق مدرستين هما غير مختلطتين.
所有小学和大多数中学都是男女同校的，马尔代夫的唯一高等学院也是男女同校，但两间最有名的学校却是男女分校的。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تعزز القوانين الوطنية التي تفرض القيود على اﻷجانب المقيمين أو السائحين، مشاعر العنصرية وكراهية اﻷجانب التي ربما تكون موجودة بالفعل حتى في أعرق المجتمات الديمقراطية.
另一方面，一些对外国居民和旅游者很严格的国家法律，加强了那些本来就在比较民主的社会业已存在的仇外和种族主义情绪。 - 13- رحب الأمين العام للأونكتاد بالمندوبين من جميع أنحاء العالم، وتناول المعلم التاريخي للدورة السنوية الثلاثين، مشيراً إلى أن فريق الخبراء هو من أعرق أفرقة الخبراء التابعة للأمم المتحدة.
贸发会议秘书长欢迎来自世界各地的代表，指出，第三十届年会具有里程碑意义，会计准则专家组是联合国历史最悠久的专家组。 - وأضاف أن المملكة المتحدة هي واحدة من أعرق الديمقراطيات وأنها تواجه اليوم سلسلة كاملة من التحديات الجديدة، ومنها على سبيل المثال مكافحة خطر الإرهاب، وأن من غير الممكن دائماً التمكن من مراعاة أعلى معايير حقوق الإنسان.
俄罗斯联邦注意到，联合王国是最悠久的民主国家之一，而今天面临着一整套新的挑战，如制止恐怖主义威胁，因而不可能永远保持遵守最高的人权标准。 - الرابطة الأمريكية للجامعيات، التي تأسست عام 1881، هي إحدى أعرق المنظمات النسائية على مستوى العالم التي كرست لإزالة العوائق أمام تحسين الفرص التعليمية للنساء والفتيات من خلال البحوث والدعوة والبرمجة والعمل الخيري.
美国大学妇女协会成立于1881年，是专门致力于通过研究、宣传、方案和慈善来打破改善妇女和女孩受教育机会所遇障碍的世界上历史最悠久的妇女组织之一。 - كما حرصت على نقل تجارب أعرق الجامعات والمتاحف العالمية إلى أرضها، كان منها على سبيل المثال " جامعة السوربون أبو ظبي " و " متحف اللوفر أبو ظبي " ، ومتحف " جوجنهايم أبو ظبي " .
我们还努力将世界名牌大学和博物馆的经验介绍到阿拉伯联合酋长国，比如，通过开设法国索邦大学阿布扎比分校、为卢浮宫阿布扎比分馆和古根海姆博物馆阿布扎比分馆举行落成典礼等。
- 更多造句： 1 2
如何用أعرق造句，用أعرق造句，用أعرق造句和أعرق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。