أطرا造句
造句与例句
手机版
- وتعتبر مؤتمرات الاستعراض تلك أطرا لتعاون الدول الأطراف ولعملها اللاحق فيما يتعلق بالمعاهدة.
这些审议大会是缔约国针对条约开展合作和实施嗣后行为的框架。 - وستحدد الشعبة شركاء محتملين في حفظ السلام وستضع أطرا لتمكين الشركاء الحاليين.
该司将确定潜在的维持和平伙伴并构建框架使现有伙伴具备相关能力。 - تعد البرامج الوطنية للغابات والنُهج المماثلة المتعلقة بالسياسات القطرية أطرا مهمة لتنفيذ مقترحات العمل.
国家森林方案和类似的国家政策做法却是执行行动建议的重要框架。 - إذ يكون التمويل الخاص موجها نحو الربح، الأمر الذي يتطلب أطرا تنظيمية وجداول ضرائب واضحة.
私人供资着眼于利润，这方面需要有管制框架和明确的税收规定。 - عدد كيانات الأمم المتحدة التي اعتمدت أطرا منسقة لاسترداد التكاليف بحلول نهاية عام 2013 دراسة نظرية
到2013 年年底采用了统一费用回收框架的联合国实体的数目 - وإلى جانب هذه الصراعات، ورثنا أيضا أطرا لحفظ السلام وأنماطا للمفاوضات لم تعد صالحة.
连同这些冲突，我们还继承了已不再适用的维持和平框架和谈判模式。 - ذكرت عدة دول أن لديها أطرا قانونية فاعلة لتنظيم تنمية تربية المائيات بصورة مستدامة.
几个国家报告说，它们拟定了管理可持续发展水产养殖业的法律框架。 - واعتمد كثير من البلدان خطط عمل وطنية وأنشأ أطرا وطنية من أجل تشجيع تمكين المرأة.
许多国家通过了国家行动方案，建立了全国框架，提高妇女的能力。 - ' 2` زيادة عدد البلدان الشريكة التي تنفذ أطرا أو برامج تمنع الإخلاء القسري وغير القانوني للمساكن
㈡ 正在执行防止非法强迫驱逐的框架或方案的伙伴国家数目增加 - ويمكن أن تعتمد البلدان، فرديا، أطرا مؤسسية وسياسية تسهم في تحقيق أهداف الهجرة المؤقتة.
有些国家还可能单独制定体制和政策框架，以帮助实现临时移民的目标。 - فيمكن لتلك اللجان أن تضع أطرا معيارية أو موحدة لاستخدام اللغة في مجالات التعليم والاتصالات والتشريعات.
这些委员会可以在教育、通信和立法方面发展规范和标准化语言用法。 - وتشكل لجنة رؤساء الشرطة في غرب أفريقيا وكذلك المكاتب الإقليمية للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول) أطرا للمشاورة.
还有各种咨商论坛，包括西非警察局长委员会和国际刑警组织国家局。 - ولذا فقد وضعت بعض الوكالات أو الصناديق أو البرامج التي جرت دراستها أطرا خاصة لتقييم الشراكات.
因此，被调查的一些机构、基金或方案制订了评价伙伴关系的专门框架。 - ومن الطبيعي أن يتطلب الأمر أيضا أطرا تنظيمية جديدة، حيث لا تزال غير موجودة أو غير كافية في معظم البلدان.
通常还需要将新的规管框架，这在大多数国家仍然缺乏或不足。 - وينبغي أن تحدد الحكومات أهدافا واضحة للاندماج الاجتماعي، وأن تضع أطرا محددة لتقييم تنفيذ هذه الأهداف.
各国政府应确定明确的社会包容目标，并为其实施制定具体的评价框架。 - ووضع هذا المشروع خطة عمل من أجل عملية التغيير، حددت أطرا زمنية ﻹكمال اﻷنشطة المتنوعة.
这一项目为变革进程制定了行动计划,其中具体制定了各项活动完成的时限。 - ووضع هذا المشروع خطة عمل من أجل عملية التغيير، حددت أطرا زمنية لإكمال الأنشطة المتنوعة.
这一项目为变革进程制定了行动计划，其中具体制定了各项活动完成的时限。 - وفي مجال الصحة، أنشأت الحكومة أطرا مؤسسية وهياكل لوقف انتشار الأوبئة وتخفيف آثارها.
在保健领域，肯尼亚政府建立了遏制疾病大流行并减轻其影响的体制框架和结构。 - عدد كيانات الأمم المتحدة التي أعدت أطرا واضحة وقوية للنتائج من أجل خطط التنفيذ الاستراتيجية لعام 2014
为 2014 年战略计划执行制定了明确有力的成果框架的联合国实体的数目 - وقال إن الوفد يدرك أن أطر التعاون القطري تمثل أطرا عامة تكتفي بإيضاح المبادئ التوجيهية العامة.
该国代表团了解到国家合作框架是一般性的框架,局限于提出重大的指导方针。
如何用أطرا造句，用أطرا造句，用أطرا造句和أطرا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。