أصوات الشباب造句
造句与例句
手机版
- 62- وقد أنشأ الفرع المحلي لمؤسسة ليونارد شيشاير لذوي الإعاقة منتدى أصوات الشباب لتمكين المراهقين ذوي الإعاقة من التعبير عن أنفسهم.
Leonard Cheshire残疾人组织当地分支机构为让残疾青少年能够表达他们自己的意见而设立了一个青年之声论坛。 - وتشمل أنشطة المشروع إصدار صحيفة تُدعى أصوات الشباب على أساس منتظم وعقد مؤتمرات صحفية ومناقشات المائدة المستديرة للصحافيين تغطي موضوع أساليب الحياة الصحية.
定期出版报纸 " 青年之声 " ，举行记者招待会和圆桌会议，讨论健康生活方式的主题。 - والبوابة الإلكترونية ' ' أصوات الشباب الريفي``، وهي مشروع يقوم به الشباب، تتيح للأطفال والشباب من العديد من المواقع الجغرافية فرصة المشاركة في الحوار على الصعيد العالمي.
" 农村青年之声 " 是一个青年发起的项目，让不同地点的儿童和青年参加这场全球对话。 - )ج( تشجيع زيادة توعية المراهقين بالقضايا العالمية المتصلة بالتنمية والعدالة في إطار قطاع التعليم ووسائط اﻹعﻻم والمجتمع المدني، وذلك من خﻻل برنامج التعليم من أجل التنمية وبرنامج " أصوات الشباب " ؛
(c) 通过教育促进发展方案和青年之声,增强青少年对全球发展问题和关于教育部门、传播媒体和民间社会正义的意识; - وأن أكثر من 1700 طفل وشاب من 92 دولة قد شاركوا عبر موقع أصوات الشباب على الإنترنت التابع لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وفي مناقشات فرق النقاش.
事实上，来自92个国家的 1 700多名儿童和年轻人通过联合国儿童基金会（儿童基金会）青少年之声网站和重点小组讨论参与其中。 - (د) كانت أصوات الشباب أساسية، بما فيها تلك المستخلصة من الدراسات والاستقصاءات وتوصيات الأطفال، ومن خبرة مؤلفي هذا التقرير من خلال عملهما واجتماعاتهما التي عقداها مع الشباب.
(d) 青年人的声音至关重要，包括通过研究报告和调查、儿童的建议，以及本报告撰写人通过所开展的青少年工作和举行的青少年会议所传递的声音。 - وبفضل نطاق هذه الأنشطة فإن أفكار مشروع " أصوات الشباب في وسائط الإعلام الجماهيري من أجل الصحة والتنمية " نُشرت على نطاق واسع في جميع مناطق بيلاروس.
由于所开展活动规模较大， " 媒体中的青年健康和发展之声 " 的活动想法在白俄罗斯各地区均得到了进一步传播。 - ينفذ المجلس برنامجا للمندوبين الشباب في الاتحاد الروسي، يمنح الشباب من ممثلي المجتمع المدني فرص المشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة ويكفل سماع أصوات الشباب الروس على الصعيد العالمي.
委员会正在俄罗斯联邦境内实施一项青年代表方案，为俄罗斯民间社会的青年代表参加联合国会议提供机会，并确保俄罗斯年轻人的声音在全球一级得到倾听。 - وتتيح الذكرى السنوية الخامسة عشرة المقبلة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية فرصة هامة لسماع أصوات الشباب ومطالبة الحكومات بأن تفي بالتزاماتها المتعلقة بالأهداف التي حددها المؤتمر لعام 2015.
即将举行的庆祝国际人口与发展会议召开15周年的活动提供了听取青年心声的重要机会，并要求各国政府履行其在人发会议上为2015年实现的目标作出的承诺。 - وأشار إلى أهمية سماع أصوات الشباب الإيرانيين خلال الانتخابات الرئاسية وحث السلطات على إخلاء سبيل زعماء المعارضة، والمدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين والناشطين الاجتماعيين من أجل تهيئة الظروف اللازمة لحرية التعبير والنقاش المنفتح.
秘书长指出，在总统竞选期间，至关重要的是必须聆听伊朗人民的声音，并敦请当局释放反对派领袖、人权扞卫者、记者和社会活动人士，为言论自由和公开辩论创造条件。 - أما أصوات الشباب و SpeakAfrica فهما موقعان على الإنترنت يوفران للشباب فرصاً لمناقشة المسائل الأساسية التي تؤثر على الأطفال، وإدخالها في مختلف المنتديات.
" 青年之声 " 和 " 非洲之声 " 是年轻人的互联网网站，让年轻人有机会讨论影响儿童的关键问题，并为不同的论坛提供素材。 - وهناك برنامج محدد يركز على تمكين الشباب، وهو برنامج أصوات الشباب لليونيسيف، الذي يتيح للشباب في جميع أنحاء العالم مناقشة مجموعة من المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان والتعليم من أجل السلام، والتغيير الاجتماعي، والتعاون بشأنها.
有一个着重关注赋予青年权力问题的特别方案，那就是儿童基金会的青年之声方案。 它让来自世界各地的青年有机会讨论有关人权、和平教育与社会变革等范围广泛的各种问题并开展这方面的合作。 - ترمي الشبكة إلى تدعيم مبادرات السلام التي يقودها الشباب، وفقاً للاحتياجات التي يبديها أعضاؤها، وتيسير وجود مساحة آمنة للحوار وتحويل مآل النزاعات وبناء القدرات التنظيمية لأعضائها وإعطاء أصوات الشباب فرصة الوصول إلى صانعي السياسات على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
本组织致力于根据其成员的需要增强青年人推动的和平建设活动，便利为对话和冲突转变创造一个安全的空间，开发其成员的组织能力，并把年轻人的声音传递给区域和全球层面的政策制定者。 - وقد أصبحت هذه المبادرات، كما هو الحال بالنسبة لمبادرة أصوات الشباب تشكل عوامل تحفز اندماجهم في المجتمع ووضع سياسات تتصل بهذا الشأن، والقيام في موازاة ذلك بتعزيز مشاركة أطفال الإصلاحيات والأطفال المشردين والأطفال ذوي الإعاقة.
诸如 " 青年之声 " 等此类举措，已成为促进社会包容和制定发展相关政策的推动因素，同时提高了在寄宿机构生活的儿童、无家可归的儿童和残疾儿童的参与程度。 - وفيما يتعلق بمشاركة الطفل كوسيلة لتعزيز فعالية البرامج، وتعزيز تبادل الاتصال بين الأطفال، أنشأت اليونيسيف موقعا على الشبكة " أصوات الشباب " (Voices of Youth)، بهدف تشجيع الحوار بين الشباب في جميع أنحاء العالم.
关于儿童的参与作为增进方案效果的手段、以及作为促进儿童之间交流和沟通的一种手段，儿童基金会编制了 " 青年之声 " 这个旨在促进全世界所有青年之间对话的互联网网址。 - وبغية تعزيز مشاركة الشباب في الحوار بشأن السياسات، ووضع البرامج وتنفيذها ورصدها، يعمل الصندوق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى لإنشاء أفرقة استشارية للشباب تابعة للأمم المتحدة على الصعيد القطري، التي لا تجلب أصوات الشباب إلى الصندوق فحسب، بل كذلك إلى فريق الأمم المتحدة القطري ككل.
为了增进青年参与政治对话、方案拟订、执行和监测，人口基金与联合国其他机构合作设立了国家一级的联合国青年咨询小组，使得不仅在人口基金，也在整个联合国国家工作队听到青年的声音。
- 更多造句： 1 2
如何用أصوات الشباب造句，用أصوات الشباب造句，用أصوات الشباب造句和أصوات الشباب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。