أصله造句
造句与例句
手机版
- 4-11 تشير الدولة الطرف إلى أن وضع صاحب البلاغ لا يتوقف على أصله القومي.
11 缔约国指出，提交人的身份并不取决于其民族。 - ● إخفاء وجود برنامجه لﻷسلحة البيولوجية الهجومية من أصله واستبقاء جميع القدرات اﻹنتاجية
掩盖进攻性生物武器方案的存在,并保存全部生产能力。 - 9- وفي الاستقصاءات الرئيسية في نيوزيلندا، كثيراً ما يحدد المجيب أصله الإثني.
在新西兰的主要调查中，族裔地位往往根据调查人而确定。 - ويمكن إرجاع أصله إلى اتفاقات العلاقة المبرمة بين الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
其起源可以追溯到联合国和各专门机构之间缔结的关系协定。 - وقد استعمل رجال الشرطة عبارات عنصرية وأشاروا بازدراء إلى أصله العرقي.
警官使用了种族主义语言，并以贬低的方式谈到了他的族裔血统。 - 4-9 وترى الدولة الطرف أن صاحب الشكوى لم يثبت قط أن أصله رواندي من إثنية التوتسي.
9 缔约国认为，申诉人从未证实其系图西族卢旺达人。 - ويقصد بالعنصر فيما يتعلق بشخص ما عنصر ذلك الشخص أو لونه أو نسبه أو أصله الوطني أو العرقي.
种族是指个人的种族、肤色、世系、民族或人种。 - يضمن دستور جمهورية اندونيسيا الصادر عام 1945 الحقوق الأساسية للطفل بصرف النظر عن جنسه أو أصله الاثني أو عنصره.
阿 根 廷 在签署时作业，并在批准时确认的保留和声明 - ويدعي أنه كان ضحية لتمييز عنصري من قبل السلطات الأسترالية بسبب أصله الإيطالي.
他自称是澳大利亚当局基于他的意大利原籍进行种族歧视的受害者。 - لكنّ الإخفاق لا يزال قائماً. ويكمن أصله في ظواهر خارجة عن سيطرتنا كلياً أو جزئياً.
但依然存在阴暗面，它的根源是我们完全或部分不能控制的现象。 - وبما أن أصله يرجع إلى شمال الكونغو فقد اتهمه رفاقه بأنه يؤيد المتمردين الموالين للرئيس السابق ليسوبا.
由于他是刚果北方人，曾被同事怀疑支持前总统利苏巴的叛乱。 - وأشار إلى أنه حتى في حال لم يكن محكوماً بالإعدام، فهو قد يكون عرضة للخطر بسبب أصله الإثني.
他指出：即使他没有被判刑，也会由于族裔出身而面临危险。 - ويعود عدم حصوله على رخصة إقامة إلى حالته الشخصية وليس إلى أصله القومي أو عِرقه.
提交人未取得居留许可证是由于其个人情况，而不是其民族或种族。 - ولا يجوز أن يتعرض أحد للغبن بسبب أصله أو جنسه أو رأيه أو اختياراته السياسية أو معتقداته.
任何人都不得因血统、性别、见解、政治取向或信仰被剥夺工作。 - وعارض صاحب البلاغ هذا الإجراء باعتباره يسيء إلى أصله وما تربى عليه من القيم الاجتماعية والثقافية.
提交人反对这种做法，认为这有损于其出身及其个人社会文化知识。 - فالحق في المعرفة حق جماعي أيضاً يعود أصله الى التاريخ لتﻻفي تكرار اﻻنتهاكات.
知情权也是一项吸取历史教训、防止违反人权事件今后再次发生的集体权利。 - فالحق في المعرفة حق جماعي أيضاً يعود أصله إلى التاريخ لتﻻفي تكرار اﻻنتهاكات.
知情权也是一项吸取历史教训、防止违反人权事件今后再次发生的集体权利。 - ٣-٤ ويدعي مقدم البﻻغ باﻹضافة إلى ذلك أنه تعرض لمعاملة تمييزية من جانب الشرطة بسبب أصله العرقي والوطني.
4 提交人还称,由于他的种族所属和民族籍贯他受到警察的歧视。 - ولا تتأثر هذه القرارات بعوامل من قبيل جنسية الأجنبي أو أصله العرقي أو لون بشرته
这种决定不应因外国人的国籍、种族、肤色、宗教信仰等因素有所歧视。 - وتعتبر أن أصله الكردي أو تعاطفه مع حزب العمال الكردستاني غير كافيين لهذا الغرض.
缔约国认为申诉人本来是库尔德人或者他同情库尔德工人党都不是充分理由。
如何用أصله造句，用أصله造句，用أصله造句和أصله的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。