أشير إليه造句
造句与例句
手机版
- وكما أشير إليه أعلاه، فإن هذا الفرع لا يقدم قائمة شاملة بهذه المسائل.
如上所述，本节没有提出这些问题的详尽清单。 - (ب) النظر في المعلومات المتلقاة من الأطراف، حسبما أشير إليه في الفقرة 18 أعلاه.
审议上文第18段提到的缔约方提供的信息。 - ٦١- وﻻ يعتبر مبدأ الحياد، كما أشير إليه سابقاً، عدم اكتراث من طرف الدولة.
如前所述，中性原则并不等同于国家完全不过问。 - 20- يظل مفهوم نمو الشخصية، الذي أشير إليه مراراً وتكراراً، هدف التعليم الأول.
常常被提到的个人发展概念仍旧是教育的首要目的。 - 38- وفقاً لما أشير إليه أعلاه، فإن استخدام الأطفال كجنود هو ظاهرة مألوفة في الصومال.
如上所述，儿童兵的现象在索马里并非不常见。 - على نحو ما أشير إليه أعلاه، فقد قامت المحكمتان كلتاهما بعمل مضن خلال سنتهما الأولى.
如上所述，两个法庭在第一年都工作得很努力。 - ويتألف ملاك الموظفين لمكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا، كما أشير إليه أعلاه، من 44 وظيفة.
如上所述，西非办的人员编制包括44个职位。 - وكما أشير إليه من قبل، يندرج هذا الحق في الحقوق الدستورية اﻷساسية للمواطنين.
如上文所指出的,这一权利是一项公民基本宪法权利。 - وفي عام ١٩٩٧، وسﱢع قانون اﻹجازة الوالدية الذي أشير إليه في التقرير السابق.
上一份报告中提到的父母休假法在1997年延长了。 - (أ) أشير إليه في التقرير السابق.
a 前一报告提到。 00-68154 (C) 101100 141100 - وعلى نحو ما أشير إليه في الفقرة 29 أعلاه، تم تشغيل خمس نقاط عبور جديدة.
如上文第29段所述，5个新的过境点投入运作。 - حسبما أشير إليه في الفقرات السابقة، لم يجر حتى الآن الاستعراض المتعلق بالهيكل التنظيمي للبعثة.
上述各段指出，对特派团组织结构的审查仍未进行。 - غير أنه، كما أشير إليه أعلاه، قد لا يكون ذلك بالضرورة حاسما للمسألة.
但如上所述，这可能并不一定是解决问题的决定性因素。 - 32- والارتباط بإنتاج الغذاء وعرضه على الصعيد المحلي مهم أيضاً كما أشير إليه آنفاً.
如上所述，与当地食品生产和供应方的联系也很重要。 - وكما أشير إليه أعلاه، جرى تلقي التدريب في مجالات مصادرة الأصول والعائدات المتأتية من الجريمة.
如前所述，已经在资产没收和犯罪收益领域得到训练。 - وكما أشير إليه في الفقرة 4، فإن ذلك لا يضمن أنه لن ترتكب انتهاكات لحقوق الإنسان.
正如第4段所说明的，不能保证不犯侵犯人权的行为。 - وعلى نحو ما أشير إليه أعلاه، ففي أثناء هذه الخطوة، تكون للإدارة السيطرة الكاملة على العملية.
如上所述，在这一步骤中，部门充分控制了有关进程。 - وعلى نحو ما أشير إليه في التقرير السابق، يملك المكتب الحكومي للماس قاعدة بيانات رقمية.
如上次报告所述，政府钻石办公室有一个数字化数据库。 - وكما أشير إليه في الفصل السادس عشر، لا يمكن شنّ هجمات انتقامية ضد سكان مدنيين.
如第十六章中所指出的，报复性攻击不能针对平民进行。 - وتوخيا للوضوح، وكما أشير إليه أعﻻه، يعرض على حدة كل نشاط من اﻷنشطة المحددة والموحدة.
如上所述,为明确起见,每项具体的综合活动都单独列出。
如何用أشير إليه造句，用أشير إليه造句，用أشير إليه造句和أشير إليه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。