أشكال الطاقة造句
造句与例句
手机版
- كما تُبذل جهود لاستخدام الغاز الطبيعي وغيره من أشكال الطاقة المتجددة، إلى جانب الطاقة الكهرمائية، لإنتاج الكهرباء لأغراض التنمية الصناعية.
除了水力发电外，还正在努力使用天然气及其他形式的可再生能源为工业发展生产电力。 - ويتطلب التحييد إزالة جميع أشكال الطاقة المخزونة، بما فيها الأوقدة الداسرة والسوائل المضغوطة المتبقية وتفريغ أجهزة التخزين الكهربائية.
钝化处理需要清除包括剩余推进剂和压缩液体在内的各种剩存能源，并对储电装置实施放电处理。 - ويتطلّب التحييد إزالة جميع أشكال الطاقة المخزونة، بما فيها الوقود الداسر والسوائل المضغوطة المتبقية وتفريغ أجهزة التخزين الكهربائية.
钝化处理需要清除包括剩余推进剂和压缩液体在内的各种剩存能源，并对储电装置实施放电处理。 - وهي شكل من أشكال الطاقة المناسبة للعديد من سكان الأرياف، الذين غالباً ما يُستبعدون من نظم الشبكات بسبب التكاليف الهائلة التي تنطوي عليها.
太阳能是适用于许多农村居民的能源，这些人往往因输电网电力费用昂贵而无法使用电力。 - 625- شدَّد الوزراء على أهمية توطيد التعاون الدولي عن طريق الشراكة في جميع أشكال الطاقة بما فيها الطاقة النظيفة والمتجددة.
部长们强调指出，务必就清洁和可再生能源等各种形式的能源建立伙伴关系，以此加强国际合作。 - ثم تجعل هذه الأقراص على شكل حبيبات وتجفف في الشمس. وكرقائق الفحم، تمنع أشكال الطاقة هذه المزارعين من إساءة استعمال الأشجار.
在太阳下把这些球团轧碎晒干，可作为炭块使用，这种能源形式有助于减少农民滥用木材的行为。 - وإذ تلاحظ مع التقدير إنشاء الوكالة الدولية للطاقة المتجددة، التي تهدف إلى تشجيع انتشار جميع أشكال الطاقة المتجددة واستخدامها المستدام،
赞赏地注意到国际可再生能源机构的成立，其宗旨是促进一切形式可再生能源的推广和可持续利用， - وإذ تلاحظ مع التقدير إنشاء الوكالة الدولية للطاقة المتجددة التي تهدف إلى تشجيع انتشار جميع أشكال الطاقة المتجددة واستخدامها المستدام،
赞赏地注意到国际可再生能源机构的成立，其宗旨是促进一切形式可再生能源的推广和可持续利用， - وفي الفيزياء الفلكية بيدأ المرء ببحث أشكال الطاقة المناسبة دون أن يشغل باله في البداية بتفاصيل القوى التي تؤدي الى هذه الطاقات.
在天体物理学中，人们首先考虑适当的能源形式而无须在开始时便急于了解产生这些能的具体力。 - يفتقد ما يقرب من 2 مليار نسمة على وجه الأرض في الوقت الراهن سبل الحصول على أشكال الطاقة الحديثة والخدمات التي توفرها، مثل الإضاءة والتدفئة والتبريد.
目前，世界上大约20亿人仍无法获得足够的现代能源和照明、供热和空调等相关服务。 - قوّى التزام اليونيدو بفك الروابط بين الصناعة وتدهور البيئة وزيادة الدفاع عن توفير السبل للفقراء للحصول على الطاقة واستخدام أشكال الطاقة المتجددة؛
使工发组织进一步致力于将工业与环境退化分离开来并支助穷人获得能源和支助开发可再生能源； - على أنه أضاف أن ما يقرب من نصف سكان العالم لا يستطيعون الحصول على أشكال الطاقة الجديدة وأن ثلث سكان العالم لا يحصلون على أي نوع منها.
不过，人类当中有近一半的人口无法获取现代能源，有三分之一的人口什么能源都没有。 - (ح) تعزيز البحث العلمي بشأن أشكال الطاقة المتجددة وتنميتها، بما في ذلك الوقود الأحيائي، بهدف تعزيز استخدامها وتحقيق استدامتها؛
(h) 促进有关可再生能源(包括生物燃料)的科学研究和此种能源的发展，以便提高并实现其可持续性； - وللطاقة الهيدرولية مكانة بارزة في مزيج الطاقة الكولومبي، والبلد مهتم بأنشطة البحث والتطوير المتعلقة بسائر أشكال الطاقة المتجددة.
在哥伦比亚各种能源中，水利发电位置突出，哥伦比亚有兴趣开展关于其它形式的可再生能源的研究与开发。 - وتعتبر مواصلة تطوير أشكال الطاقة المتجددة ضرورة بشرية وإيكولوجية واقتصادية ويتعين إعطاؤها أولوية عُليا في إطار البحوث التي يمولها القطاع العام.
进一步发展可再生形式的能源对人类、生态和经济有其必要性，应在公共资助的的研究中列为高度优先。 - ومن خلال تركيز اليونيدو على أشكال الطاقة المتجدّدة وعلى تعزيز كفاءة استخدام الطاقة، فإنها تستطيع من ثمَّ أن تدعم الدول الأعضاء في تعزيز التنمية الصناعية المستدامة.
工发组织注重能源的可再生形式和提高能源效率，从而能够支助成员国促进可持续工业发展。 - وهناك نزعة لدى ارتفاع أسعار النفط إلى التأثير إيجاباً على تطوير مصادر الطاقة البديلة، ولا سيما أشكال الطاقة المتجددة مثل الوقود الأحيائي.
石油价格不断上涨，往往会对发展可选能源来源产生积极影响，尤其是生物燃料这类可再生的能源形式。 - `6` إجراء بحوث بشأن أشكال الطاقة الجديدة والمتجددة وتكنولوجيات حبس ثاني أكسيد الكربون والتكنولوجيات السليمة بيئياً المتقدمة والمبتكرة، وتعزيز أشكال الطاقة والتكنولوجيات هذه وتطويرها وزيادة استخدامها؛
研究、促进、开发和推广使用新的和可再生能源、二氧化碳螯合技术，以及先进和创新的无害环境技术； - `6` إجراء بحوث بشأن أشكال الطاقة الجديدة والمتجددة وتكنولوجيات حبس ثاني أكسيد الكربون والتكنولوجيات السليمة بيئياً المتقدمة والمبتكرة، وتعزيز أشكال الطاقة والتكنولوجيات هذه وتطويرها وزيادة استخدامها؛
研究、促进、开发和推广使用新的和可再生能源、二氧化碳螯合技术，以及先进和创新的无害环境技术； - " وإذ تلاحظ مع التقدير الأعمال التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة المتجددة التي تهدف إلى تشجيع انتشار جميع أشكال الطاقة المتجددة واستخدامها بطريقة مستدامة،
" 注意到国际可再生能源机构为促进推广和可持续利用一切形式的可再生能源所做的工作，
如何用أشكال الطاقة造句，用أشكال الطاقة造句，用أشكال الطاقة造句和أشكال الطاقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。