أشعة غاما造句
造句与例句
手机版
- ولكن عند تشعيعها بشكل نشط بواسطة أشعة غاما أو الأشعة السينية، فإن بعض هذه العناصر قد تحدث له تفاعلات شتى ينتج عنها إشعاعات نيوترونية.
但是如果主动地用伽马射线或爱克斯射线辐照，其中某些元素可能发生各种反应，造成中子排放。 - تعتمد هذه العملية على تسريع حركة نويات النيتروجين الموجودة في المتفجرات، مما يجعلها ترسل خيوطاً محددة من أشعة غاما التي يمكن استخدامها في استكشاف وجود لغم ما.
其原理是使炸药中含有的氮核加速，然后利用氮核所发射的特定伽马射线来探测地雷的存在。 - وقد تعرّض الناجون من التفجير الذري للإشعاع الخارجي، من أشعة غاما ومن النيوترونات، لجرعات مرتفعة بصفة عامة على امتداد فترات قصيرة من الزمن.
原子弹爆炸的幸存者暴露于来自伽马射线和中子的外部辐射，一般来说，他们在短时间内暴露于高剂量的辐射。 - 19- تم الحصول على النتائج الرئيسية لبحوث الفضاء في عام 2008 خلال برامج رصد جرت على متن المختبر الدولي للفيزياء الفلكية بشأن أشعة غاما التابع لوكالة الفضاء الأوروبية.
2008年的主要空间研究成果是在欧空局国际伽玛射线天体物理学实验室进行的观测方案期间获得的。 - العمليات الصغيرة النطاق للفصل الكيميائي للبلوتونيوم أو اليورانيوم أو كليهما من مواد نووية مشععة تستلزم وقاية إشعاعية من نشاط أشعة غاما الصادرة عن النواتج الانشطارية ومن سُمِّية البلوتونيوم.
从辐照核材料中小规模地化学分离出钚和铀或其中一种，需要辐射防护，避免裂变产物的伽马活动和钚的毒性。 - كما تؤكد أن حالة ابنها قد استُخدمت لإجراء تجربة علمية بغية دراسة إمكانية تطبيق أسلوب الجراحة الإشعاعية بواسطة أشعة غاما في حالة مرضى الاضطرابات النفسية.
她坚称，她儿子的病例被用来作为科学实验，以便观察对有心理病症的病人是否可以采用伽玛射线来进行放射外科手术。 - واستعمل نظام الحاجز المعلوماتي للتأكد من أن الحاوية الأولية، التي أعلن أنها تحتوي على نظام سلاح " أودين " ، تحتوي على شارة من أشعة غاما تتفق مع إعلان الطرف المضيف.
信息屏障系统被用来证实，宣布载有奥丁级武器系统的首个容器上具有与《东道方声明》一致的伽马辐射签名。 - وﻻ تزال المعدات الخاصة باجراء التجارب بشأن انبثاقات أشعة غاما وجهاز تحليل الكمون المؤخر ، المحمولة على ظهر الساتل SROSS-C2 ، الذي أطلق في عام ٤٩٩١ ، تمد العلماء ببيانات قيمة .
1994年发射的SROSS-C2卫星上的机载伽马射线脉冲试验有效载荷以及制动势能分析器有效载荷继续为科学家提供宝贵的数据。 - 27- وأتاحت البيانات المستقاة من الأرصاد التي يُجريها ساتل مرصد " كومبتون " لكشف أشعة غاما، وساتل الجهاز التصويري " روفن رامات " لقياس الطيف الشمسي العالي الطاقة " ساتل ريسي " (RHESSI) من كشف نبضات قوية للغاية لانبعاثات أشعة غاما التي تنطلق من الأرض.
由COMPTON和RHESSI 卫星执行观测所获得的数据发现了从地球射出的异常强大的伽马射线脉冲。 - 23- واستمرت في عام 2008 الدراسات المتعلقة باندفاعات أشعة غاما والظواهر العابرة باستخدام جهاز Konus A في إطار مشروع KonusWIND المشترك بين روسيا والولايات المتحدة والجاري الاضطلاع به منذ 14 عاما.
在俄罗斯和美国的Konus-WIND项目的范围内使用Konus A仪器对伽马射线闪光和瞬时现象展开研究，该项目已经进行了14年，2008年继续进行。 - 9- وفي السنوات الأخيرة، ساهمت فنلندا في تطوير مفاهيم وقدرات التحقق، كما في مجالات مقاييس المواد النووية، والرصد البيئي، بما في ذلك قياس أشعة غاما في الهواء لأغراض اكتشاف وجود المواد المشعة، وطرائق ومعدات سحب العينات من الهواء.
近年来，芬兰对核查概念和能力的发展作出了贡献，例如在核材料量度、环境监测----包括空气中γ射线测量以检测放射性物质及空气取样技术和设备等方面。 - وأفاد المعهد أيضا بأن معدات العلاج بالأشعة والطب النووي، والمعجلات الخطية، والتشعيع الداخلي، ومعدات غرف أشعة غاما وقياس الجرعات، لا يمكن شراؤها في السوق الأمريكية التي تكون نسبة الجودة إلى الأسعار فيها مواتية، ويتعين بدلا من ذلك شراؤها من أوروبا بأسعار أعلى.
该研究所还报告称，虽然美国市场上的放射治疗和核医学设备、直线加速器、近距治疗、伽马射线室和剂量计设备的性价比高，但却买不了，只能高价从欧洲购买。 - و " قبل " و " بعد " بناء النماذج، المستمدة من قياسات تحليلية غير إتلافية باستخدام أطياف أشعة غاما والصور الراديوغرافية مثلا، يمكن المقارنة بين الصور لتحديد ما إذا كانت المكونات قد أتت من مصدر معلن عنه.
从伽玛射线光谱和射线图像等无损分析计量获得的 " 之前 " 和 " 之后 " 模板，可以相互比较，确定组件来自申报的来源。 - من المزمع إطلاق هذه الرحلة التابعة للإيسا في سنة 2001، وهي تخْلِف بعثة غرانات سيغما (التي أطلقت في سنة 1989). وأهم أجهزتها مقراب سيغما المصمم لتحديد مواقع مصادر أشعة غاما (بالتعاون بين الاتحاد الروسي وفرنسا).
综合飞行计划 这项欧空局的飞行任务计划于2001年发射，接替Granat-Sigma飞行任务（1989年发射），其最重要的仪器是Sigma望远镜，用以搜寻伽马射线来源（俄罗斯联邦与法国之间的合作）。 - ومن أمثلة هذه المراكز مركز بيانات الفيزياء الفلكية التابع لمركز نظم المعلومات والبيانات (ISDC) في فيرسوا، المدعوم من مرصد جامعة جنيف، الذي يستضيف مركز البيانات العلمية للمختبر الدولي للفيزياء الفلكية بشأن أشعة غاما (INTEGRAL) التابع لإيسا، ويشارك في بعثات أخرى تابعة للوكالة إيسا، مثل بعثتي Planck وGaia.
一个例子是设在韦尔苏瓦的综合科学数据中心的天体物理数据中心得到日内瓦大学天文台的支持，该天文台设有欧空局的国际伽马射线天体物理学实验室并参加欧洲航天局的其他任务，如普朗克和盖亚卫星。 - 31- وتقوم اللجنة الروسية لبرنامج البحوث العلمية الدولي بإجراء تجارب على متن المختبر الدولي للفيزياء الفلكية بشأن أشعة غاما التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، لرصد ودراسة إشعاع غاما المنبثق من مصادر فضائية، وذلك ضمن حصة الاتحاد الروسي التي تبلغ زهاء 25 في المائة من وقت التعرّض.
负责该项国际科学研究方案的俄罗斯委员会正在欧洲空间局的国际迦马射线天体物理学实验室（INTEGRAL）上在俄罗斯联邦大约25%的曝光时间配额内进行各种实验，以观测和研究来自空间的迦马辐射。 - ويقوم الاتحاد الروسي، من خلال هذا الصندوق، بتقديم المساعدة إلى البلدان النامية الأطراف في معاهدة عدم الانتشار، من أجل تشييد معجلات ومولدات النيوترونات، وتوفير لوازم تأيين مصادر الإشعاع ووحدات تصوير الأشعة النيوترونية ومعدات معالجة أشعة غاما ووحدات إنتاج النتروجين السائل، وغير ذلك من المعدات الأخرى.
该数额是根据联合国分摊比额并按照惯例确定的通过此项基金，俄罗斯联邦援助不扩散条约缔约国中的发展中国家建造加速器和中子发生器；它还提供电离辐射源、中子摄影装置、伽马射线治疗设备、液氮生产装置和其他设备。
- 更多造句： 1 2
如何用أشعة غاما造句，用أشعة غاما造句，用أشعة غاما造句和أشعة غاما的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。