أشجار الزيتون造句
造句与例句
手机版
- فمسار السور نفسه يشغل 000 4 دونم، وقد اقتلعت آلاف من أشجار الزيتون التي تنمو على طول المسار نفسه.
隔离栅本身的路线占用4 000德南的土地，沿线的数千棵橄榄树被连根拔起。 - وفي منطقة أخرى، اقتلعت الجرافات اﻹسرائيلية أشجار الزيتون من ١٨٠ دونما من اﻷراضي التابعة لست قرى تقع شمالي رام الله.
在另一地区，以色列推土机推倒了属于拉马拉以北六个村庄的180德南橄榄树。 - فمسار السياج نفسه يشغل 000 4 دونم، وقد اقتلعت آلاف من أشجار الزيتون التي تنمو على طول مسار السياج نفسه.
隔离栅本身的路线占用4,000德南的土地，沿线的数千棵橄榄树被连根拔起。 - وقامت قوات الاحتلال أيضا بتجريف مساحة كبيرة من الأراضي الزراعية والمزارع، فاقتلعت أشجار الزيتون والحمضيات في 120 دونما.
占领部队还用推土机毁坏了大片的农地和农庄，摧毁了120德南的橄榄树和柑橘树。 - وفي الفترة نفسها، اقتُلع عدد من أشجار الزيتون يبلغ 900 112 شجرة وجرى إتلاف أرض مزروعة تبلغ مساحتها 000 669 3 متر مربع.
在同一时期，112 900棵橄榄树被拔，3 669 000平方米耕地被毁。 - وقد أفادت التقارير أن المستوطنين أتلفوا 700 10 من أشجار الزيتون في عام 2013 في هجمات بلغت أشدها خلال موسم الحصاد.
据报有10 700棵橄榄树在2013年收获季节的攻击中被定居者用大道钉毁坏。 - وأُبلغت اللجنة بعدة حوادث ارتكبها جيش الدفاع الإسرائيلي دفاعا عن المستوطنين الإسرائيليين الذين ينشطون في اقتلاع أشجار الزيتون التي يمتلكها الفلسطينيون.
委员会获悉，以色列国防军几次保护正在起劲地拔除巴勒斯坦人橄榄树的以色列定居者。 - وفضلا عن ذلك، ندين أيضا اجتثاث أشجار الزيتون وسرقة المعدات الزراعية على يد المستوطنين الإسرائيليين، وهي أشياء ذات أهمية بالغة للاقتصاد الفلسطيني.
此外，我们也谴责以色列定居者砍伐橄榄树和偷盗农具，它们对巴勒斯坦经济至关重要。 - فتلك الرؤية التي تستعيد أشجار الزيتون وقوارب الصيادين وأدوات الغوص وجنة السائحين هي المستقبل الذي نريد أن نشارك جيراننا في تشكيله.
恢复橄榄树林、渔船、潜水镜和旅游乐园的前景，是我们想要与我们的邻居一起塑造的未来。 - ومن الأمثلة الكثيرة على ذلك، تدمير الجيش الإسرائيلي والمستوطنين آلاف أشجار الزيتون التي يتراوح عمرها بين 60 و70 سنة في قرية عبود(27).
其中一个事例是，以色列军队和移民在Abud村毁灭了几千棵60-70年的橄榄树。 27 - ففي عام ١٩٩٨، تم هدم أكثر من ١٠٠ منزل للفلسطينيين، وجرف ومصادرة اﻷراضي الزراعية، واجتثاث أشجار الزيتون من مزارع الفلسطينيين.
在1998年,有100多所房屋被拆毁,耕地被铲平和征收,属于巴勒斯坦农民的橄榄树被拔掉。 - وتمت تسوية 550 7 دونما إضافيا؛ واجتثت أو أحرقت 180 15 شجرة معظمها من أشجار الزيتون واللوز والتين(16) .
另外还平整了7550德南土地；拔除或烧毁了15 180棵树木，大多数是橄榄树、杏树和无花果树。 - وكان الفلسطينيون يحتجون على اقتﻻع أشجار الزيتون على أيدي المستوطنين في المنطقة؛ وادعى الجيش اﻹسرائيلي أن الفلسطينيين حاولوا إلحاق الضرر بمبنى إسرائيلي.
巴勒斯坦人抗议定居者将该地区的橄榄树连根拔掉。 以色列军队称巴勒斯坦人试图损坏以色列建筑物。 - وفي جميع أنحاء الضفة الغربية، هناك أدلة على عنف المستوطنين الذي كثيراً ما يتجلى بإتلاف أشجار الزيتون أو منع الفلسطينيين من جني محاصيلها.
在整个西岸，有不少定居者施暴的情况，通常是摧毁巴勒斯坦人的橄榄种植园或妨碍他们收获橄榄。 - وقد زار المقرر الخاص منطقة بالقرب من الجدار في الجاروشي، حيث أُتلفت بالخطأ مساحة 30 فداناً من أشجار الزيتون أثناء عملية بناء الجدار.
特别报告员访问了Al Jarushi围墙附近的一个地区，那里在建造围墙时误毁了30德南的橄榄树。 - ففي تقرير مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أن العنف الذي يمارسه المستوطنون الإسرائيليون هو المسؤول عن اقتلاع 700 من أشجار الزيتون في الشهرين الماضيين فقط.
据人道主义事务协调厅估计，仅在过去两个月，以色列定居者的暴力行为造成700棵橄榄树被连根拔起。 - إن تدمير البيوت وإتلاف أشجار الزيتون والحمضيات، التي ما فتئ المزارعون يرعونها ويعتنون بها على مر السنوات، قد سببا معاناة بشرية لا حصر لها لدى من لا صلة لهم بأعمال العنف الراهنة.
推倒房屋以及毁坏农民栽培多年的橄榄和桔子树对与目前暴力无关的人造成了无尽的人间痛苦。 - ومن المتوقع عند اكتمال بناء الجدار تعذر الوصول إلى نحو 500 8 هكتار من أشجار الزيتون (نحو مليون شجرة تقريبا) أو استحالة الوصول إليها(21).
2 估计，待隔离墙完全竣工，将有8 500公顷的橄榄树（约1百万棵橄榄树）的交通将被完全隔离或严重受限。 - أبو قمحة وقد أدى ذلك إلى اقتﻻع عدد من أشجار الزيتون وإتﻻف المزروعات.
9时至12时20分,以色列占领军四部推土机推平了Hasbayya至Abu Qamhah公路的路肩,铲倒了若干橄榄树,摧毁了庄稼。 - وقد أشعلت قوات الاحتلال والمستوطنون النيران في غابات نادرة واقتلعوا أشجار الزيتون والفواكه بالقرب من القرى السورية وفي الأراضي الزراعية المجاورة لخط وقف إطلاق النار.
在叙利亚村庄附近和与停火线相临的农业用地上，占领国军队和定居者放火焚烧珍稀森林，并连根拔除橄榄树和果树。
如何用أشجار الزيتون造句，用أشجار الزيتون造句，用أشجار الزيتون造句和أشجار الزيتون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。