أسلوب الحياة造句
造句与例句
手机版
- والدين جانب هام من جوانب الحياة في ساموا وهو جزء من أسلوب الحياة في ساموا " فاء ساموا " .
宗教是萨摩亚人生活重要的组成部门，融入了萨摩亚的文化。 - والذي يحدد معدل هذا التراجع إلى حد كبير هو أسلوب الحياة والبيئة وأوجه النقص، مثل سوء التغذية.
衰退速率基本上取决于生活方式、环境和诸如营养不良等人体所需缺乏。 - لكن الحكومة تبذل جهوداً مستمرة لإقناع هؤلاء الأفراد بميزات أسلوب الحياة التي تتسم بدرجة أكبر من الاستقرار.
但政府不断向他们做说服工作，使他们认识到更安定的生活方式的长处。 - وينصب التركيز أيضاً على استخدام الرياضة لتحقيق اللياقة البدنية وترسيخ قيم أسلوب الحياة الصحية لدى السكان.
我们还侧重于利用体育提高身体素质和向群众传播健康生活方式的价值观。 - وتعمل بلدان نامية عديدة على استدامة أسلوب الحياة والأنماط الاستهلاكية فيها، وتطرح نماذج مفعمة بالتطلعات.
许多发展中国家正在发展自己的可持续生活方式和消费形态并提出了理想模式。 - من الذي سيصر على وقف الولايات المتحدة الأمريكية لمحاولاتها ضد كوبا وفنزويلا؟ إن هذين البلدين سيقرران على نحو مستقل أسلوب الحياة فيهما.
谁能坚持要美利坚合众国停止它针对古巴和委内瑞拉的那些企图？ - وينبغي ألا نثقل كاهل الأجيال المقبلة بالاستهلاك الحالي المفرط للطاقة؛ ولهذا يعد تغيير أسلوب الحياة أمراً ضرورياً.
后代人不应因当前过度消耗能源而承受负担，因此，改变生活方式迫在眉睫。 - (ح) تشجيع مبادئ أسلوب الحياة الصحية وترشيد التغذية من خلال الرعاية الصحية الوقائية، والمدارس ووسائط الإعلام؛
通过预防性医疗保健、学校教育和媒体宣传，提倡健康生活方式和合理营养原则； - وقد زادت هذه المؤتمرات الوعي بشأن فوائد التغييرات في أسلوب الحياة التي تؤثر على طول العمل ومعدلي الإصابة بالأمراض والوفيات.
会议提高了对改变影响寿命、发病率和死亡率的生活方式的益处的认识。 - وتركز الحملة على حق المرأة في اتخاذ قراراتها بنفسها وفي اختيار أسلوب الحياة الخاص بها وذلك عن طريق التعليم والتوعية.
宣传运动通过教育和资料，强调妇女有权自己作决定和选择自己的生活方式。 - فمن شأن التشغيل السلس للهياكل الأساسية الحيوية أن يدعم أسلوب الحياة لدينا ودعم رفاه كندا السياسي والاقتصادي والاجتماعي.
关键基础设施的平稳运行支撑着我们的方式生活和加拿大的经济、政治和社会福祉。 - وقد أثر الغبار الذري المتساقط من هذه التجارب تأثيرا بالغا في النظم الإيكولوجية للمنطقة وفي أسلوب الحياة التقليدي لسكانها.
这些试验产生的沉降物严重影响了该地区的生态系统和当地居民的传统生活方式。 - وأعرب عن إحساسه بأن أفراد شعبه يرغَمون على اعتماد أسلوب الحياة الغربي الغريب على ثقافة الكاناك وهويتهم.
他感到Kanaky人民正在被迫接受与Kanaky文化和特征相异的西方生活方式。 - وينص دستور الأرجنتين الوطني على استعادة السيادة الكاملة مع احترام أسلوب الحياة لسكان الجزر ومراعاة نواميس القانون الدولي.
阿根廷国家宪法规定恢复充分主权，同时尊重群岛居民的生活方式并遵守国际法准则。 - ومن مزايا أسلوب الحياة في ماكاو مشاركة مختلف قطاعات المجتمع في صياغة وتنفيذ واستعراض السياسات الحكومية ذات الصلة.
社会不同机构参与政府相关政策的制定、执行和审查是澳门生活方式的一个核心特点。 - كما تم إدماج التثقيف بشأن فيروس نقص المناعة البشرية في البرامج المدرسية مثل برامج الصحة المدرسية وحملات أسلوب الحياة الصحي.
艾滋病毒教育已被纳入各项现有的方案，例如学校健康方案和健康生活方式运动。 - تنشأ الاختلافات الإقليمية في استخدام المواد عن أوجه التفاوت في أسلوب الحياة والثراء والسكان والجغرافيا والتطور التكنولوجي.
生活方式、富裕程度、人口、地理和技术的精巧程度促成各区域在材料使用方面的差异。 - 83- وفي بعض الحالات يكون أسلوب الحياة الصحية هو الطريقة الأنجع لتجنب تلقي العلاج الطبي وما ينتج عن ذلك من نفايات.
在一些情况下，健康的生活方式是避免求医问药和伴随产生的废物的最有效方式。 - وما فتئ أسلوب الحياة التقليدي يتغير بسرعة أقل في المناطق الريفية، مما يزيد من صعوبة التكيف بالنسبة للفتيات الﻻتي ينتقلن من القرية إلى المدينة.
农村传统方式改变得越慢，从农村进入城市的姑娘们的适应问题就越是复杂。 - فبما أن عبادة الآلهة والأرواح وثيقة الصلة بالتلال والجبال والأنهار والجداول والغابات والمروج، فهي متشابكة مع أسلوب الحياة هذا.
对鬼神的崇拜，与丘陵、山峦、河流、溪流、森林和草原密切相关，与其生活方式相符。
如何用أسلوب الحياة造句，用أسلوب الحياة造句，用أسلوب الحياة造句和أسلوب الحياة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。