أساء造句
造句与例句
手机版
- من الواضح أن زميلي من فرنسا أساء فهم مداخلتي.
我的法国同事显然误会了我的发言。 - وقد أساء الأجانب لا محالة لاستعمال مركزهم المتميز هذا.
不可避免地，外侨滥用他们的优越地位。 - لقد أساء الموقف الإسرائيلي إساءة بالغة لجهود الأمين العام.
以色列的立场严重破坏了秘书长的努力。 - ويدعي أنه نتيجة لذلك أساء فهم بعض اﻷسئلة الموجهة إليه.
他称因此他误解了向他提出的一部分问题。 - وقد أساء ممثل الهند تفسير بيان وفد بلده تماما.
印度代表完全曲解了巴基斯坦代表团的发言。 - من المحتمل في مكان ما ببرستول يشكي همه فقد أساء الفهم
很可能在某个酒吧 咕哝着他是多么地被误解 - وهناك عامل آخر أساء إلى اﻻقتصاد هو الكوارث الطبيعية.
对经济产生不利影响的另一个因素是自然灾害。 - ويرى صاحب البلاغ أن عدم الفصل بين هذه التهم قد أساء إلى محاكمته.
这些罪名不分开审理妨害了审判结果。 - وقد يكون البعض أساء تفسير تلك المناقشات على أنها استنتاجات طبية.
这种讨论可能被某些人误解为医学调查结果。 - يمكنني أن أتفهم كيف جاريت أساء تفسير الأمور، بالنظر إلى الضغط الذي يتعرض إليه،
根据他所承受的压力 我知道葛瑞可能会误解 - ستحرم الضحايا من الأمن الاقتصادي إذا حكم بالسجن على من أساء لهن.
如果施虐者被监禁，受害人将被剥夺经济保障。 - ولدى قيامهما بذلك، أساء الموظفان أيضا استخدام سيارة مملوكة للمنظمة.
为此，上述工作人员还滥用属于本组织的一部车辆。 - أما (تيرو) فقد أساء والداها معاملتها و تخليا عنها
瑟鲁的父母亲虐待完瑟鲁之[後后] 还把她丢在路[边辺] - من ثم أساء لسيارتك أجل , لقد سمعت بذلك
但他[后後]来鄙视了你的[车车] 我知道 我听说了 无所谓 - غير أن كابيلا أساء فهم تدبرنا واعتبره ضعفا وشرع في شن الهجوم علينا.
卡比拉把我们的审慎误解为软弱，竟然大举进攻。 - وقد استردت البعثة 48 دولارا من الشخص الذي أساء استخدام رخصة القيادة؛
特派团从滥用该驾照的一名人员处收回了48美元； - أثناء قيادته للعربة، ونظرا لضعف الترجمة فلقد أساء فهم السؤال ورد عليه باﻻيجاب.
由于译得不好,提交人误解了这一问题,作了肯定回答。 - وبناء على ذلك فإن الطرف يعتقد أنه قد أساء تصنيف تجاوز الإنتاج والاستهلاك.
因而该缔约方认为，他错误地划分了过量的生产和消费。 - أساء موظف استعمال سلطته وتحرش بزميلة له جنسيا وضايقها في مكان العمل.
某工作人员滥用职权，并在工作场所对一同事进行性骚扰。 - وكذلك أساء التقرير وصف عملية أنابوليس التي وفرت إطارا لمفاوضات صادقة وجوهرية.
它还曲解了提供真诚和实质性谈判框架的安纳波利斯进程。
如何用أساء造句，用أساء造句，用أساء造句和أساء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。