أديان造句
造句与例句
手机版
- وهو يعمل على الصعيد المسكوني، ومع نساء ينتمين إلى أديان أخرى، ومع جماعات علمانية.
它秉持大公主义精神，与信仰其他宗教的妇女和世俗团体开展合作。 - وهو لا يستثني أي أماكن أو جنسيات أو أديان أو نظم اجتماعية.
恐怖主义的攻击对象是没有例外的，它不分地点，民族、宗教或社会制度。 - وليس من قبيل الصدفة أن كازاخستان استضافت منتدى لزعماء أديان العالم التقليدية.
并非偶然的是，哈萨克斯坦是世界领导人和各传统宗教领袖论坛的东道国。 - وتوجد آليات لتمكين أي أديان أو تنظيمات دينية أخرى من تقديم طلب للاعتراف القانوني بها.
存在着有关机制，任何其他宗教或宗教组织均可由此申请法律承认。 - وتُقصر، أيضا، الوظائف العامة على معتنقي أديان معينة، مما يشكل تمييزا فعليا().
也有只限于信仰某些宗教的成员担任公职的情况，这可构成事实上的歧视。 - فعدم التسامح الديني مشكلة عالمية، وليست قاصرة على مناطق أو أديان أو معتقدات بعينها.
宗教不容忍是一个全球性问题，并不局限于特定区域、特定宗教或信仰。 - إن أديان العالم الرئيسية جميعها تتضمن مفاهيم كمنح الملجأ والمأوى والملاذ وحسن الوفادة للمكروبين.
所有世界几大宗教都接受对有困难的人给予庇护、避难、保护和收容的思想。 - وينطبق الأمر ذاته على المدافن المسماة " مختلطة " حيث يُدفَن أشخاص ينتمون إلى أديان مختلفة جنباً إلى جنب في مقبرة واحدة.
信仰不同宗教的人被葬于同一墓地同样也被认为是正常的。 - ولذلك تعتزم اليابان أن تسهم إسهاما فعليا في الحوار وتعزيز الوئام فيما بين أديان العالم وحضاراته.
因此，日本打算积极地为对话和促进世界不同宗教和文明的和谐作出贡献。 - وظهرت صور أيضاً لشخصيات أديان أخرى منها بوذا وهو يستنشق المخدرات والمسيح وهو يشاهد المواد الإباحية.
该节目还描绘了其他宗教人物，包括吸食毒品的佛陀和阅读色情制品的耶稣。 - ومع ذلك، تتعايش أديان أخرى، مثل المسيحية والإسلام والهندوسية وتزدهر في ميانمار.
不过，缅甸同时也存在基督教、伊斯兰教和印度教等其他宗教，且所有宗教繁荣发展。 - والقرآن، الذي يشكل أساسا للدين الإسلامي، واضح جدا في الإقرار بوجود أديان غير الإسلام.
作为伊斯兰教基础的《可兰经》，非常清楚地承认伊斯兰教以外的其它宗教的存在。 - وهي تدرك الأهمية البالغة لمعرفة أديان الآخرين، كوسيلة لتفهم واقعهم الاجتماعي والإنساني.
利比亚认为，至关重要的是，了解其他宗教，以便加深我们对社会和人道主义现实的了解。 - (أ) إتاحة الفرص للمدرسين والطلاب للاجتماع، بشكل طوعي، بنظرائهم من أديان أو معتقدات مختلفة وتبادل الآراء؛
为教师和学生提供自愿机会，与宗教或信仰不同的同行和同龄人进行会面和交流； - وقدمت الورقة المشتركة 9 توصيات لزيادة الدعم إلى هؤلاء الأطفال؛ وإبطال منع الزواج بين أشخاص من أديان مختلفة(97).
联文9提议，加强对这些儿童的支持；并废除不许不同宗教婚姻的禁止规定。 - ويغيب عن أذهان هؤلاء أن الإسلام أحد أديان التوحيد السماوية التي تؤكد تعاليمها السمحة على الإخاء والمحبة والتسامح والتعايش مع الآخر.
那些个人忘记了伊斯兰教是一神论的宗教，强调情义、友爱、共存和容忍。 - ومن الضروري أيضا مقاومة قوى الانقسام التي تنشر سوء التفاهم وانعدام الثقة، ولا سيما بين الشعوب من أديان مختلفة.
也必须抵抗分裂势力，它们传播误解和不信任，特别是在不同宗教的人民之间。 - نحن نشدد على أهمية معرفة أديان كل من وممارستها، فهي تحث على الإيمان وتبعث على الأمل وتدعو إلى المحبة.
我们强调必须了解和信奉我们各自的宗教。 宗教讲信仰、希望和互爱和爱所有人。 - وفي رأي وفد بلدي، يبدو من الواضح أن مجرد انتماء الناس إلى أديان مختلفة يجب ألا يشكل مصدرا للكراهية والمجابهة.
我国代表团认为，人属于不同宗教这种简单的事实不应成为仇恨和对抗的原因。 - وبالإضافة إلى ذلك لا بد من المبادرة فوراً إلى إلغاء تقنيات الاستجواب التي تؤدّي بصورة خاصة للحطّ من شأن أعضاء أديان معيَّنة().
此外，对某些宗教的成员来说特别有辱人格的特殊审问技巧应当立即废止。
如何用أديان造句，用أديان造句，用أديان造句和أديان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。