أجهزة أخرى造句
造句与例句
手机版
- وثمة أجهزة أخرى ستُركَّب في بعثات فضائية مقبلة، منها المحطة الفضائية الدولية.
将把其他仪器安装在今后的空间飞行任务上，其中包括国际空间站。 - وهي تعترف بأن صاحبة البلاغ اشتكت من ظروف احتجازها إلى المحاكم وإلى أجهزة أخرى من أجهزة الدولة.
它承认，来文人就其拘留条件向法院和其他国家机关提出申诉。 - وتربى الطحالب في الأراضي الجافة داخل دفيئة أو أجهزة أخرى تمنع التبخر، وتسمح بتدوير المياه.
水藻能在旱地、温室或其他能够防止蒸发和能使水循环的装置中生长。 - وثمة ملاحظة مشفوعة بالمشروع تتضمن إشارات إلى تعليقات قدمتها أجهزة أخرى يساورها قلق بشأن اللوائح المقترحة.
草案附带的说明还提到拟议的条例所涉及到的其他机构提供的评论。 - وسيلزم توفير أجهزة أخرى لتحديد المواقع العالمية من أجل التحديد الدقيق للمواقع التي تقع فيها الحوادث التي تتطلب اهتماما فوريا.
所需增设的全球定位系统确定需要立即注意的事故的正确位置。 - الممثل العسكري للأمم المتحدة وفقا للولاية التي يحددها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أو أجهزة أخرى تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
联合国安全理事会或联合国系统其他机构委任的联合国军事代表 - واليوم، تتعدى أجهزة أخرى في الأمم المتحدة على مهامها وتتولاها هيئات من خارج المنظمة.
今天，大会的职能正遭到联合国其他机关的侵犯，并被本组织外的机构接管。 - وبغية تقليل اﻷثر التشويشي الذي ينجم عن وجود أجهزة أخرى ، سوف يكون مقياس التسارع هو الجهاز الوحيد المحمول على متنه .
为了减少其他仪器的干扰作用，加速计将是唯一搭载的仪器。 - ومعنى هذا أنه يتم البت في المسائل الحاسمة في أجهزة أخرى محدودة العضوية، في الأمم المتحدة.
这意味着，在联合国中，关键性的问题是在成员有限的其他机构中决定的。 - وتشكل هذه العملية لإعادة توزيع السلطة إصلاحا أساسيا ينبغي تكراره في أجهزة أخرى مثل مجلس الأمن.
这种权力的重新划分应当成为在安全理事会等其他机关中效仿的根本性改革。 - وانفجرت ثلاثة من الأجهزة المتفجرة المرتجلة واكتُشفت عدة أجهزة أخرى في مقديشو في أوائل عام 2011.
2011年初，在摩加迪沙有三个简易爆炸装置发生爆炸，并且发现了另外几个装置。 - وتم تركيب أربعة حواسيب في بهو الوفود، وسيتم تركيب أربعة أجهزة أخرى قريبا، لتمكين الوفود من الوصول إلى شبكة الانترنت.
现已在代表休息室装设了4台电脑,不久将再装设4台,供代表们上因特网之用。 - وبالتالي، من المهم ألا يسمح لهذا المنتدى أن يحذو حذو أجهزة أخرى منهارة لنـزع السلاح، مثل مؤتمر نزع السلاح.
因此，不让这个论坛随着其它裁军机构，如裁军谈判会议的消亡而告终是很重要的。 - 5- وتتمثل أنواع العاهات الأكثر شيوعاً في صفوف الأشخاص ذوي الإعاقة في عاهات جهاز التنقل والعاهات التي تصيب أجهزة ومنظومات أجهزة أخرى في الجسم.
残疾人中最常见的损伤类型是运动系统损伤和其他器官和器官系统损伤。 - لقد سمحت جهود التنشيط للجمعية بأن تضع أجهزة أخرى للأمم المتحدة، بما في ذلك مكتب الجمعية العامة، في موضع تُستخدم فيه استخداما جيدا.
我们的振兴努力使大会得以良好地利用联合国的其他机制，包括总务委员会。 - وهذا لا يمنع المحفل الدائم من رفع تقارير إلى هيئات أو أجهزة أخرى أعلى أو أدنى في الأمم المتحدة.
这种挂钩方式不妨碍级别比经社理事会高或低的联合国组织或机关对常设论坛进行督导。 - 162- وتتألف السلطة التنفيذية من رئيس الجمهورية والوزراء والمجلس الاستشاري للحكومة ومن أجهزة أخرى تابعة للسلطة التنفيذية كالمؤسسات المستقلة.
行政部门由共和国总统、政府各部部长、政府委员会以及自治机构等其他行政机构组成。 - إن مسألة احتمال تنازل الأمم المتحدة عن دورها كقائد لنظام الحوكمة العالمي لصالح أجهزة أخرى ستكون بمثابة هزيمة للجميع.
联合国若放弃全球治理体系领导者地位，用其他机构取而代之，那将是所有国家的失败。 - ويجب أن تكون أعمال الأونسيترال مستقبلاً مكملة لمبادرات أجهزة أخرى من أجل تقاسم الدراية الفنية وتلافي الازدواج.
贸易法委员会今后的工作必须与其他机构的举措相辅相成，以分享专门知识，避免重复劳动。 - وهي مفوضة بالتواصل مع أجهزة أخرى حكومية وبالمنظمات غير الحكومية والمانحين لضمان اﻹنصاف والمساواة بين الجنسين في عملية التنمية.
它有权同政府其他部门、非政府组织和捐助者联系，以保证男女公平和平等参与发展进程。
如何用أجهزة أخرى造句，用أجهزة أخرى造句，用أجهزة أخرى造句和أجهزة أخرى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。