أثّر造句
造句与例句
手机版
- أرى أن العمل لصالح الشخصيات الكرتونية قد أثّر فيك
我发觉为卡通干活让你抓狂了 我没给哪个卡通干活 - ومنذ البداية، يتعين التأكيد على عامل الوقت الذي أثّر في عمل اللجنة.
首先，必须强调影响委员会工作的时间因素。 - وقد أثّر هذا تأثيرا سلبيا على معدلات إنجاز الخطتين.
因此，工作计划和任务执行计划的完成率也受到影响。 - أثّر (جين مارك) على التصويت بقول أشياء للناس لإخافتهم.
因为让 -马克跟一些人说了恐吓的话 而影响了他们的投票 - أعني، لم يحدث شيئًا بيننا، إنّه أثّر فيّ فحسب، حسبما أظنّ.
我们之间其实什么都没发生 他[总怼]是能让我生气 - وبيّن الفحص الطبي أنه خضع لتعذيب أثّر في كثير من أعضائه الحيوية.
据验尸报告，他曾遭受酷刑，许多重要器官受伤。 - كما أثّر الإغلاق على تمكّن المرضى من الحصول على الرعاية الصحية خارج قطاع غزة.
封闭还影响了病人到加沙地带以外获得医治。 - وقد أثّر هذا الحظر بدرجة خطيرة على قدرات كوبا الصناعية وخطط تنميتها.
这种制裁严重影响了古巴的工业能力及其发展计划。 - وبلغت التدابير العلاجية من الإلحاح مبلغ خطيرا أثّر على الصحة والتعليم.
卫生和教育方面的严重失调都需要紧急采取补救行动。 - أثّر الحظر تأثيرا كبيرا على اقتصاد كوبا وعلى مستوى معيشة المواطنين الكوبيين.
封锁严重影响了古巴的经济和古巴人民的生活水平。 - وأضاف أن هذا الوضع قد أثّر تأثيرا سلبيا على كفاءة العمل ونوعيته.
这样做的一个理由是，当地征聘比国际临时聘用省钱。 - لا يبدو أن النظام أثّر بذاته في نمط السداد من جانب الدول الأعضاء.
当获得现金结余时，已将利息收入分配给了成员国。 - فقد أثّر ارتفاع أسعار الأغذية في ملايين الناس، وخاصة الفقيرات().
食品价格上涨影响到数以百万计的人民，特别是贫困妇女。 - لا ريب في أن استخدام تكنولوجيا الفضاء قد أثّر في الأحوال الاجتماعية-الاقتصادية للجنس البشري.
空间技术的应用无疑影响了人类的社会经济状况。 - وقد أثّر تخفيف مستويات التأهب على الأطر الزمنية لاستجابة القوات وكذلك على عدد منظومات الأسلحة.
调低战备等级涉及军队反应时间和武器系统数量。 - وقد أثّر البرنامج الإنمائي على شمول سياسات ونهج العمالة والحماية الاجتماعية للجميع.
开发署影响着就业和社会保护政策及做法方面的包容性。 - 32- وفرض عقوبات لا مبرر لها قد أثّر سلباً على التمتع الكامل بحقوق الإنسان.
实施不公正的制裁对全面享有人权造成了不良影响。 - فقد أثّر تضاعف النمو في استخدام النقل بالحاويات على أنماط وممارسات النقل الحديثة.
集装箱运输的指数式增长大大影响了现代运输模式和做法。 - وتذكر سورية أن التلوث أثّر على نوعية المياه المستخدمة لأغراض الزراعة والصناعة والشرب.
叙利亚认为，污染影响了用于农业、工业和饮用水的质量。 - وتصاعد العنف ضد السكان المدنيين في دارفور أثّر بشدة على الأطفال.
达尔富尔区针对平民的暴力事件的增多对儿童产生了严重影响。
如何用أثّر造句，用أثّر造句，用أثّر造句和أثّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。