أثناء الولادة造句
造句与例句
手机版
- التقليل من الوفيات أثناء الولادة وبين الرضع، والنمو الصحي للطفل
玻利维亚在母婴保健领域作出的努力，可追溯到许多年前。 - وتبلغ نسبة الإناث اللاتي يتلقين الرعاية على يد هؤلاء الموظفين في أثناء الولادة 95 في المائة.
有95%的妇女分娩时，得到此种人员的照料。 - ويجري التدخل أيضا فيما يتصل بوفيات الأمهات والوفيات أثناء الولادة ووفيات الأطفال.
我们也在孕产妇、新生儿和儿童的死亡率方面作出努力。 - √ الحملات التأهيلية لنشر دليل الرعاية أثناء الولادة وما بعدها وما بعد الإجهاض.
举办培训班以分发怀孕、分娩、产后和流产后保健手册。 - والأم التي تتوفى أثناء الولادة تترك طفلها عرضة لخطر الإصابة بالأمراض والوفاة.
一个母亲在分娩时死亡，会使婴儿面临生病和死亡的危险。 - أنه من غير المقبول إطلاقا وفاة أكثر من 000 500 امرأة أثناء الولادة سنويا.
每年有50万妇女在生产时死去，这是绝对不能容忍的。 - زيادة النسبة المئوية للنساء اللاتي يتلقين رعاية في أثناء الولادة وما قبلها بنسبة 60 في المائة
目标16. 接受妇幼和产前护理的妇女人数增加60％ - وخلال السنوات الخمس من عمل البرنامج، انخفض عدد الوفيات بين الحوامل أو أثناء الولادة بحوالي 20 في المائة.
方案实施五年来，孕产妇死亡率减少了近20%。 - أما عدد حالات الوفاة أثناء الولادة فهو يتراوح عادة بين الصفر و الحالتين سنوياً في البلد ككل.
生育孩子时死亡病例的数字通常是全国每年0至2起。 - وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء استخدام الأصفاد لتقييد السجينات أثناء الولادة (المادتان 7 و10).
委员会还对在产期内给被关押的孕妇戴手铐脚镣表示关切。 - 117- يتم توفير الرعاية أثناء الولادة من قبل المتخصصين في 99.8 في المائة من الولادات الحية.
99.8%的活产新生女婴和男婴是由专业人士接生的。 - وفي حالة ظهور مضاعفات أثناء الولادة أو في حالة تعدد المواليد، يضاف 14 يوماً إضافياً إلى إجازة الأمومة.
如果生育时有并发症或为多胎生育，产假增加14天。 - وجاء ذلك إلى حد كبير نتيجة التوسع في الرعاية الطبية المقدمة إلى الأمهات الحوامل أثناء الولادة والمخاض.
这主要是免费医疗服务扩大到怀孕母亲以至分娩的结果。 - 517- وفي عام 2000، بلغت نسبة الوفيات بين الأمهات أثناء الولادة 14.8 في المائة لكل 000 100 مولود حي.
2000年，产妇死亡数是每10万个活产14.8。 - ومن المعروف أنّ هذا المعدل يتأثر بالعناية الصحية بالأم خلال فترة الحمل وفي أثناء الولادة وبعدها.
一般认为这一比例取决于母亲产前、围产期及产后的保健状况。 - وجاري وضع مبادئ توجيهية أخرى بشأن الرعاية أثناء الولادة والصحة العقلية قبل الولادة وبعدها.
另外，正在拟定有关分娩期护理、产前及产后心理健康的指导方针。 - وفي البلدان النامية، تسجَّل وفاة نصف مليون امرأة سنوياً نتيجةً للمضاعفات أثناء الولادة أو بعدها.
在发展中国家，每年有50万妇女死于分娩期间或之后的并发症。 - زيادة النسبة المئوية للنساء اللاتي يتلقين رعاية أثناء الولادة وما قبلها إلى 60 في المائة
艾滋病规划署 目标16：接受孕产和产前护理的妇女人数增加60％ - ونتيجة لذلك، يموت كل سنة نحو 000 350 امرأة أثناء الولادة أو لأسباب تتعلق بالحمل.
结果，每年有约350 000名妇女死于分娩或与怀孕有关的原因。 - والفتاة البالغ عمرها 15 عاما في جنوب السودان يزيد احتمال وفاتها أثناء الولادة عن احتمال إتمامها لتعليمها.
一名15岁的南苏丹少女死于难产的机率高于初中毕业的机率。
如何用أثناء الولادة造句，用أثناء الولادة造句，用أثناء الولادة造句和أثناء الولادة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。