أبرشيات造句
造句与例句
手机版
- منظمة أبرشيات القديس يوسف هي منظمة نسائية دينية مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية تضم 345 15 عضواً يعملون في 55 بلداً في إطار هيكل أساسي مؤسسي من أجل تعزيز إقامة مجتمعات سليمة.
圣约瑟夫公理会是与天主教会有联系的妇女宗教组织，在55个国家拥有15 345名会员，其体制基础结构是为了促进健全的社会。 - حددت منظمة أبرشيات القديس يوسف أنماطا متكررة من استغلال العمال المهاجرين، مثل فرض رسوم التشغيل وأسعار الفائدة الباهظة، وظروف العمل غير الآمنة، والسكن غير اللائق، والاعتداءات الجنسية والأجر غير المنصف.
圣约瑟夫会已查明剥削移徙工人的惯用手段，例如收取高额的招聘费和利率、不安全的工作环境、住房不足、性虐待以及薪资不公平等。 - وتجتمع المحكمة ثلاث مرات في السنة عندما يحضر الولاة الاقطاعيون الذين يدينون بالولاء لجلالة الملكة مباشرة، ويحضر محامو التاج ورجال الشرطة من عشرة أبرشيات للإجابة شخصيا عندما يتم نداؤهم بأسمائهم.
议事庭每年开庭3次，开庭时，直接效忠于皇室的世袭土地领主、辩护人、以及所在堂区的警官必须到庭，并在被点名后签字答复有关问题。 - شارك ممثلو منظمة أبرشيات القديس يوسف في اللجان التحضيرية التابعة للجنة حقوق الإنسان ودوراتها المتعلقة باتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة، واتفاقية حقوق الطفل، المعقودة في جنيف وفي مقر الأمم المتحدة في نيويورك.
圣约瑟会所代表参加人权委员会在日内瓦和纽约联合国总部举行的关于《消除歧视妇女公约》和《儿童权利公约》的筹备委员会和会议。 - بيد أن هذه الحقوق تستمد قوتها من قوة التزام الحكومات بدعمها، وتعرب منظمة أبرشيات القديس يوسف عن قلقها إزاء الممارسات والسياسات التي تُضعف هذه الحقوق في البلدان التي نعيش فيها ونعمل فيها.
然而，此类权利的实现取决于政府维护它们的承诺，令圣约瑟夫会感到不安的是，其工作和生活的各国都存在削弱这些权利的做法和政策。 - أبرشيات القديس يوسف هي منظمة مكونة من 57 أبرشية دينية نسائية مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية وتضم 305 13 أعضاء يخدمون في 51 بلدا في إطار هيكل مؤسسي يعمل على تعزيز إقامة مجتمعات مدنية سليمة.
圣约瑟会所由57个妇女宗教团体组成，与拥有13，305名会员的天主教会有联系，在51个国家服务，其体制基础结构是为了促进健全的民间社会。 - ولتجنب " الاختراق " من جانب السلطة، قاومت غالبية الأبرشيات ضغوط السلطات الرامية إلى إنشاء تنظيم وحيد لجميع الأبرشيات البروتستانتية؛ ومن ثم فإن هذه الأبرشيات إما أبرشيات مقبولة، أي معترف بها بحكم الواقع، أو أبرشيات تمارس نشاطها في الخفاء.
为避免遭当局 " 渗透 " ，多数教区顶住了政府要求设立所有新教教区的统一组织的压力。 有的教区得到默认，有的进入地下。 - ولتجنب " الاختراق " من جانب السلطة، قاومت غالبية الأبرشيات ضغوط السلطات الرامية إلى إنشاء تنظيم وحيد لجميع الأبرشيات البروتستانتية؛ ومن ثم فإن هذه الأبرشيات إما أبرشيات مقبولة، أي معترف بها بحكم الواقع، أو أبرشيات تمارس نشاطها في الخفاء.
为避免遭当局 " 渗透 " ，多数教区顶住了政府要求设立所有新教教区的统一组织的压力。 有的教区得到默认，有的进入地下。 - 143- وتم تنظيم دورة تدريبية أساسية في مجال حقوق الإنسان لصالح أبرشيات كيبدو وأبارتادو واستمينا حضرها 36 شخصاً من العاملين في مجال تعزيز حقوق الإنسان التابعين لهذه الأبرشيات والذين يضطلعون بدورهم بقدر كبير من العمل لصالح المجتمعات المحلية الضعيفة.
为Quibdó、Apartadó和Istmina的主教管区举办了基本人权培训班，共有36名从事人权宣传工作的人参加，这些人继而为易受伤害的社区做了大量工作。 - بيان مقدم من منظمة أبرشيات القديس يوسف، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ومن جمعية راهبات نوتردام المعلمات ومنظمة راهبات الرحمة في الأمريكتين، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织圣约瑟夫教派提出的声明；具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织圣母学校修女会和美洲慈善修女会提出的声明
- 更多造句： 1 2
如何用أبرشيات造句，用أبرشيات造句，用أبرشيات造句和أبرشيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。