آخر تحديث造句
造句与例句
手机版
- ثامنا-61 أبلغت اللجنة الاستشارية، عند الاستفسار، بأن آخر تحديث للقواعد التي يضعها الأمين العام بشأن التسميات التنظيمية يرقى إلى عام 1996.
八.61 行预咨委会询问后获悉，秘书长为组织名称制订的规范最后一次是在1996年更新的。 - 136- فمنذ عام 1969، يوجد اتفاق إطاري بين الرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية؛ وقد جرى آخر تحديث له في عام 1991.
自1969年起，笔译员协会与行政问题协商会之间就存在框架协议；最新一次修订是在1991年。 - وكان آخر تحديث لنظم تكنولوجيا المعلومات في مركز العمليات لحفظ السلام قد تم في عام 2008 ولم تعد تلك النظم تفي بالمتطلبات التقنية لرصد المخاطر التشغيلية والأحداث على الصعيد العالمي.
维持和平情况中心的信息技术最近一次更新是2008年，已不再符合监测全球业务风险和活动所需的技术要求。 - وفي إطار آخر تحديث لذلك الموقع الشبكي، يمكن للمستعملين أن يَطَّلعوا على المعلومات الموجودة في قاعدة بيانات أكبر حجماً ودائبة التوسُّع.
作为最近更新newyorkconvention1958.org网站的一部分，用户可以访问一个更大的并不断扩展的信息数据库。 - (ج) جرى آخر تحديث لدليل إجراءات المشاريع المستخدم لوضع المشاريع وإدارتها في الأونروا في عام 2003، وهو يحتاج إلى تحديث آخر ليتماشى مع أفضل الممارسات والمعايير الدولية؛
(c) 近东救济工程处项目开发和管理的项目程序手册上次更新是在2003年，需要再次更新，以使其符合最佳做法和国际标准； - `6` ضمان تحديث المعلومات المدرجة في الدليل، وذلك بتذكير الدول على أساس منتظم بواجبها المتمثل في تحديث تلك المعلومات وإدراج بند يشير إلى آخر تحديث قامت به كل دولة طرف؛
定期提醒各缔约国有义务更新名录中的信息，并增加一个功能，显示每个缔约国上次更新的时间，从而确保名录中保持最新的信息； - واقترحت بذلك أن تضيف اللجنة تسمية ”Millim Technology Company“ إلى القائمة الموحدة، وقد أدرجت هذه التسمية في آخر تحديث للقائمة.
该国建议委员会在综合名单中增加 " Millim Technology Company " ，最近一次更新已列入这一名称。 - الأسلحة النووية وما يتصل بها من مواد() منذ آخر تحديث لمصفوفة اللجنة، عززت الولايات المتحدة ضوابطها المفروضة على المواد ذات الصلة بالأسلحة من خلال وضع قوانين ولوائح وسياسات وتوجيهات وممارسات جديدة، على النحو المبين أدناه.
如下文所述，自上次在2010年更新了委员会的信息总库以来，美国通过新的法律、条例、政策、指南和做法，加强了对核武器相关材料的控制。 - وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن الموقع الرسمي للمفوضة الحكومية المعنية بالمساواة في المعاملة نص اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وكذلك نص آخر تحديث للتقرير المتعلق بحالة الامتثال لأحكام الاتفاقية.
此外，平等待遇问题政府特别代表办公室在其官方网站上提供了《消除对妇女一切形式歧视公约》的条文，以及有关《公约》各项规定的遵行情况的最新报告。 - وجدير بالذكر أن عيّنة استقصاء الأسر المعيشية المتعدد الأغراض في عام 1999 قد تعرضت للتغيير، إذ استُخدم معيار جديد للعينة مستمد من آخر تحديث لرسم الخرائط لتعدادات عام 2000.
397．应该指出的是，1999年，由于有关家庭和多种因素调查的数据发生了一定变化，这是因为根据为2000年人口普查绘制的最新地图而采取了全新的抽样方法。 - وفيما يتعلق بالتخطيط الأمني، سيستمر العمل على وضع إجراءات الطوارئ لأغراض استخدام منطقة التجمع الجديدة (المخصصة للموظفين الدوليين)، في حين يشكل استعراض خطة نقل الموظفين الوطنيين، بالتعاون مع عناصر القوة العسكريين، عنصرا أساسيا في آخر تحديث لخطة الأمن.
关于安保规划，正在继续制定使用新集结区的紧急程序(对于国际工作人员)，同时，与联黎部队军事部分合作审查本国工作人员转移计划的工作构成了安保计划最新更新的一项关键内容。
- 更多造句： 1 2
如何用آخر تحديث造句，用آخر تحديث造句，用آخر تحديث造句和آخر تحديث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。