明察秋毫怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 明察秋毫什么意思：míng chá qiū háo 【解释】明察：看清；秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐，任何细小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。【出处】《孟子·梁惠王上》：“明足以察秋毫之末，而不见舆薪，则王许之乎？”【示例】余忆童稚时，能张目对日，～，见藐小微物，必细察其纹理。（清·沈复《浮生六记·闲情记趣》）【拼音码】mcqh【灯谜面】电子显微镜显微镜【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义【英文】see through a brick wall
【故事】战国时期，齐宣王田辟想学齐桓公那样做霸主，他向孟子请教如何才能做上霸王。孟子告诉他要用仁义道德的力量统一天下，同时要对国情明察秋毫，体察民情，现在是能干不能干的事情，而是您愿干不愿干的事情 - 明察秋毫的英语：discover the minutest detail in everything; able to see the fine down of birds in autumn -- very perspicacious; be able to penetrate deeply into all things; can see the tiniest objects; can see through a brick wall [through a millstone]; everything is seen as clear as crystal (to sb.).; have eyes sharp enough to perceive a single hair of an animal's autumn coat; have eyes sharp enough to perceive an animal's autumn hair -- be perceptive of the minutest detail; see through a brick wall; sharp-sighted enough to perceive a bird's autumn down
- 明察秋毫的法语：(un fonctionnaire)être perspicace;avoir la perspicacité de discerner les choses infimes;avoir une grande pénétration d'esprit;savoir pénétrer toute chose
- 明察秋毫的日语：〈成〉眼力があり,どんな小さな事も見逃さないこと.▼“秋毫”は秋に鳥獣の体に生える細い毛.微細なもののたとえ.明察秋毫之末,而不见舆薪 yúxīn ／獣毛の末端まではっきり見ることができるのに,車に積んだ薪が見えない.細かい事には気がつくが,大きい事には気がつかないたとえ.
- 明察秋毫的韩语：【성어】 지극히 미세한 것까지 살피다. 눈이 밝고 날카로워 사소한 일에 대해서까지 빈틈없이 살피다.
- 明察秋毫的俄语：pinyin:míngcháqiūháoясно разглядеть даже осеннюю шерстинку (на теле животного; обр. в знач.: зоркий; проницательный, прозорливый)
明察秋毫的发音，明察秋毫的读音发音，例句，用法，同义词，反义词由阿汉词典提供，版权所有违者必究。