高危妊娠阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وهذا الوضع أخذ في التحسن نتيجة وجود رعاية أفضل في عملية التوليد وتنظيم الأسرة, وتنفيذ برنامج صحة الأسرة, والبرنامج المجتمعي للعاملين الصحيين, وبرنامج توفير الرعاية, قبل الولادة وبعدها, والبرامج الحكومية لحالات الحمل الخطرة, وزيادة توفير وسائل منع الحمل, وخدمات الدعم للنساء ضحايا العنف الجنسي.
由于实施了更好的产科护理和计划生育，执行了家庭卫生方案、卫生社区代理人方案、产前和生产人道化方案及国家高危妊娠方案，提供了更多的避孕方法，并向性暴力的妇女受害者提供了支助服务，目前情况正在好转。 - وبحلول عام ١٩٩٤، كان التركيز الرئيسي في صحة اﻷم ينصب على خفض وفيات اﻷمومة إلـى ١٠ لكـل ٠٠٠ ١٠ من المواليد اﻷحياء بحلول عام ١٩٩٥ وأن يتم ذلك من خﻻل مجموعة استراتيجية من اﻷهداف تشمل زيادة معرفة المرأة بأهمية الرعاية السابقة للوﻻدة والتحديد المبكر لحاﻻت الحمل العالية الخطورة ورصدها، واﻻرتقاء بمستوى مهارات التشخيص لدى العاملين بالرعاية الصحية.
截至1994年,产妇保健的重点是在1995年以前将产妇死亡率降至1 010 000活胎,为此采取一系列战略目标,包括提高妇女对产前保健重要性的认识;及早查明和监测高危妊娠;提高保健人员的诊断技能。 - وبحلول عام ١٩٩٤، كان التركيز الرئيسي في صحة اﻷم ينصب على خفض وفيات اﻷمومة إلـى ١٠ لكـل ٠٠٠ ١٠ من المواليد اﻷحياء بحلول عام ١٩٩٥ وأن يتم ذلك من خﻻل مجموعة استراتيجية من اﻷهداف تشمل زيادة معرفة المرأة بأهمية الرعاية السابقة للوﻻدة والتحديد المبكر لحاﻻت الحمل العالية الخطورة ورصدها، واﻻرتقاء بمستوى مهارات التشخيص لدى العاملين بالرعاية الصحية.
截至1994年,产妇保健的重点是在1995年以前将产妇死亡率降至1 010 000活胎,为此采取一系列战略目标,包括提高妇女对产前保健重要性的认识;及早查明和监测高危妊娠;提高保健人员的诊断技能。 - وبموجب التعديل لقانون عمالة المرأة، يُلزَم أصحاب العمل الآن على دفع مبالغ تمثّل الأجر المدفوع في حالة المرض طوال فترات الغياب عن العمل لفترة تقل عن 30 يوماً بسبب الحمل المعرَّض لأخطار شديدة، نظراً لأن المرأة في مثل هذه الحالات لا يحق لها أن تحصل من معهد التأمين الوطني على استحقاق خاص بالحمل المحفوف بالمخاطر.
《妇女就业法》相应修正案规定，目前雇主在法律上没有义务向女员工支付因高危妊娠造成的不足30日的离岗期病假薪酬，这是因为女员工在领到上述病假薪酬的情况下，将没有资格领取国家保险协会发放的妊娠风险津贴。 - والأمر يتعلق، في هذا الصدد، بالقيام، بالنسبة لـ 80 في المائة من النساء الحوامل بالمناطق الريفية وبالنسبة لمائة في المائة منهن بالمناطق الحضرية، بكفالة الوصول إلى رعاية جيدة التوعية فيما قبل الولادة وبعدها، وذلك بمكان من أقرب ما يمكن لمكان السكنى، وبالاضطلاع أيضا بالنسبة لـ 60 في المائة من النساء بالمساعدة اللازمة على يد موظفين صحيين مؤهلين عند الولادة أو الحمل المحفوف بالمخاطر أو حالات الولادات الطارئة.
在具体操作方面，应保证80%的农村孕妇和100%的城市孕妇能就近接受良好的产前和产后护理，使60%的产妇在分娩、高危妊娠、或突发产科急性病的情况下，均可得到合格的医务人员的帮助。
高危妊娠的阿拉伯文翻译，高危妊娠阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译高危妊娠，高危妊娠的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。