风险溢价阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ومن الأمثلة على ذلك الزيادة الكبيرة في علاوة تحمل المخاطرة على إقراض الاقتصادات الناشئة (مجموعة من نحو 30 من البلدان النامية الكبيرة والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية) من 250 إلى نحو 800 نقطة أساس خلال الفصل الثالث من عام 2008.
贷款给新兴经济体(一个由大约30个大型发展中国家和转型经济体组成的群体)的风险溢价在2008年第三季度从250个基点大幅增加至大约800个基点就说明了这一问题。 - وتتمثل الاستراتيجية المحددة في أنها تلك المتعلقة بالعقود المتعددة الأسعار القصوى المضمونة، والتي تتيح للإدارة أن تستفيد من ظروف السوق المفيدة للأخذ بالأسعار الأدنى بأسرع ما يمكن دون الحاجة إلى مطالبة المقاول بأن يتحمل مخاطر أعلى في المستقبل والثمن الإضافي للمخاطرة ذي الصلة والذي سيظهر في المناقصات الأعلى سعراً.
既定战略是，要采用多种最高限价保证合同，使行政当局能够利用有利的市场条件尽快锁定低廉价格，又无需承包商因承担更高的未来风险和风险溢价而提高报价。 - ورغم الأثر الحاصل من خلال العلاقات الدولية الأخرى، كركود تدفقات رؤوس الأموال الخاصة، وارتفاع أقساط التأمين ضد المخاطر على التمويل الخارجي بالنسبة لبعض البلدان النامية، وانخفاض أسعار السلع الأساسية، فإن حجم ونطاق تلك الآثار كانا أقل بكثير مما حصل في التباطؤ العالمي السابق.
虽然其他国际关系也产生一些影响，诸如停滞的私人资本流动、一些发展中国家对外筹资的风险溢价上升以及商品价格疲软，但这些作用的力度和范围比上次全球经济放缓小很多。 - وفي منطقة اليورو، انخفضت علاوات المخاطر المتعلقة بالسندات السيادية في البلدان المثقلة بالديون انخفاضاً ملحوظاً، غير أن الاقتصاد الحقيقي تثقله برامج التقشف وضعف الإقراض المصرفي واستمرار الارتياب، وبتراجُع هذه العوامل يُتوقع أن يحدث انتعاش تدريجي جدا ليس إلا.
在欧元区，受债务困扰国家的主权债券风险溢价已显着下降，但紧缩方案的实施、疲软的银行贷款和继续存在的不确定性阻碍了实体经济的发展，随着这些因素的削弱，仅有望实现极为缓慢的复苏。 - ويتمثل سبب ثان من أسباب وجود القيمة الإضافية ذات المخاطرة المنخفضة، في أن ثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد خفضت الجوانب غير المؤكدة في الكثير من عمليات صنع القرار في مختلف جوانب الاقتصاد عبر توفير معلومات أكثر شمولا ودقة في التوقيت بتكلفة أقل، وخفضت بذلك المخاطر المالية التي يواجهها مستحدثو الأعمال وغيرهم.
风险溢价降低的另一个原因是，信息和通信技术革命提供了更为全面和及时的信息，减少了整个经济中许多决策过程的不确定性，因此降低了企业家等人面临的金融风险。 - وفي غضون ذلك، ارتفعت أقساط التأمين على الأموال التي تجمعها البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في أسواق رؤوس الأموال الدولية منذ النصف الثاني من سنة 2000، رغم كونها تختلف من بلد لآخر إذ يولي المستثمرون الدوليون أهمية متزايدة للاختلافات في الظروف الاقتصادية بين البلدان.
与此同时，自2000年下半年以来发展中国家和转型期经济体在国际资本市场上筹资所付的风险溢价已增加，但因国而异，因为国际投资者更加注意各种经济体中经济情况的差别。 - إن الاستراتيجية المُحددة لهذا الأمر هي عقود السعر الأقصى المضمون المتعددة، التي تسمح للإدارة بالاستفادة من ظروف السوق المؤاتية، وإبرام الصفقات في وقت انخفاض الأسعار بأسرع وقت ممكن، دون أن يُطْلَب من المقاول تَحَمُّل مخاطر أعلى مستقبلا وما يرتبط يذلك من أقساط التأمين الخاصة بالمخاطر، التي ستُجَسِّد نفسها في ارتفاع أسعار العروض.
既定战略是订立多份最高限价保证合同，从而使行政当局能够利用有利市场情况，尽快锁定低价格，而无须要求承包商承担更高的未来风险，以及本来会反映在更高报价中的相关风险溢价。
风险溢价的阿拉伯文翻译，风险溢价阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译风险溢价，风险溢价的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。