FrancaisРусский
登入 注册

预先核准阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"预先核准"的翻译和解释
例句与用法
  • المساعدة على تحديد المرشحين المناسبين المدرجة أسماؤهم في قائمة تقرها اللجنة مسبقا، أو في فئة فرعية في تلك القائمة، لاغتنام الفرص حين تسنح، وذلك بالتشاور مع المتعاقدين؛
    (d) 与承包者协商,协助为委员会或分组预先核准的名册上的合适候选人安排所出现的培训机会;
  • ولإمكان التخطيط التطلعي، يجوز لشعبة تخطيط الموارد والتنسيق أن تمنح على نحو استثنائي إذنا مسبقا بتخصيص الموارد من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية إلى البلدان التي ليس لها إطار للتعاون القطري.
    为了允许预先规划,资源规协司可例外地预先核准向无国家合作框架的国家提供TRAC资源。
  • ويجوز لمقدمي الطلبات من الداخل والخارج أن يتقدموا لمجموعة من الفئات المهنية المختلفة، حيث يجري فرز طلباتهم لاستبانة مدى أهليتهم ومستوى مؤهلاتهم الفنية ثم يدرجون في قائمة المرشحين الذين سبقت إجازتهم.
    已通过资格资历审查并已进入预先核准申请人名册的内外部申请人,可对各种不同职类提出申请。
  • ومن أجل كفالة إعادة نقل الأفراد والأصول في الوقت المناسب من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، سأكون ممتنا لو منح مجلس الأمن الموافقة المسبقة على هذه الترتيبات المقترحة.
    为了确保及时调配联科行动的人员和资产到联利特派团,请安理会预先核准这些拟议安排。
  • وضماناً لإعادة نشر الأفراد والأصول في الوقت المطلوب من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، أرجو ممتنا أن يقدم مجلس الأمن موافقة مسبقة على تلك الترتيبات المقترحة.
    为了确保及时重新部署联利特派团的人员和资产到联科行动,请安理会预先核准这些拟议安排。
  • ولمعالجة أوجه القصور هذه، يُـتوخى إنشاء مرفق لنشر الموظفين في حالات الطوارئ، يتألف من مجموعة من المرشحين الذين تمت إجازتهم وتدريبهم مسبقا بغرض الانتشار السريع.
    为了克服这些弊端,计划建立一个工作人员紧急部署机制,即建立一个预先核准并经过快速部署培训的候选人库。
  • (ج) ينبغي للمخصصات المقترحة لتغطية تكاليف ترجمة الوثائق وسفر الشهود أن تحدد إجراءات التطبيق والموافقة المسبقة التي يتبعها المسجل لضمان عدم تجاوزها الاحتياجات الثابتة؛
    (c) 为文件翻译和证人旅费请拨的经费应具体说明申请事宜和书记官处预先核准的程序,以确保不超过明示的需要;
  • كما لا توجد عملية لتقديم العطاءات، على الرغم من أنه، وفقا لهيئة تنمية الحراجة، يُسْمح فقط للشركات المؤهلة مسبقا والتي ليست عليها متأخرات بالعمل بموجب ترخيص الاستخدام الخاص.
    并且,无需进行招投标,尽管林业发展局表示,只有未欠税项和预先核准的公司才可以持私人使用许可证经营。
  • يُشترط، لاستغلال أو تغيير منشأة لصنع المنتجات الكيميائية الواردة في الجدولين 1 و 2 من مرفق الاتفاقية المتعلق بالمنتجات الكيميائية، الحصول على ترخيص مسبق من وزارة الصناعة.
    1. 经营公约化学品附则表1和附表2所涉化学品的生产设施以及改变此类生产设施的用途,须经工业部预先核准
  • الإقرار المسبق من جانب هيئات الاستعراض المركزية للموظفين الميدانيين لأكثر من 550 قائمة للمرشحين في 24 فئة مهنية وتوافرها للاختيار الفوري مقابل 600 2 وظيفة شاغرة في البعثات
    外地中央审查机构预先核准的24种职业类候选人的超过550个名册,可供立即甄选以填补2 600个特派团空缺
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
预先核准的阿拉伯文翻译,预先核准阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译预先核准,预先核准的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。