青壮年阿拉伯语怎么说
例句与用法
- فسوء الصحة الإنجابية يؤدي إلى تقويض التنمية من خلال أمور، من بينها الهبوط بنوعية حياة المرأة، وإضعاف النساء الفقيرات في مقتبل العمر، بل ورفع معدلات وفياتهن في بعض الحالات البالغة الشدة، وفرض أعباء ثقيلة على الأسر والمجتمعات المحلية.
生殖健康问题对发展的影响包括降低妇女生活的质量，使青壮年贫穷妇女的能力减弱，甚至死亡率增高，并使家庭和社区的负担加重。 - وأحد هذه العناصر المهمة يتمثل في أن الهجمات التي ارتكبت في عدد من القرى التي هاجمتها وحرقتها المليشيات، تجنبت إفناء مجمل السكان الذين لم يلوذوا بالفرار، وقامت بدلا من ذلك بقتل مجموعات من الشباب انتقائيا.
一个重要的要件是，在一些遭到民兵和政府部队双重袭击和焚烧的村庄，袭击者并没有消灭所有没有逃跑的人，而是有选择性地杀死青壮年男子。 - 35- وبحلول نهاية عام 2000، تم تعميم التعليم الإلزامي لمدة تسع سنوات تعميماً فعلياً في جميع أنحاء البلد، وتم القضاء على الأمية بشكل كبير في أوساط الشباب ومتوسطي العمر. وقد حققت الصين بشكل كامل وقبل الموعد المقرر هدف تعميم التعليم الابتدائي المحدد في الأهداف الإنمائية للألفية.
到2000年底，中国基本普及九年义务教育、基本扫除青壮年文盲，提前实现联合国千年发展目标普及初级教育的目标。 - وفي البلدان التي أجرت استقصاءات وطنية في الآونة الأخيرة والبلدان التي كانت لها تاريخياً تقديرات منخفضة نسبيًّا لتعاطي القنَّب، لوحظ اتجاه تصاعدي، مثلا، في الدانمرك والسويد وفنلندا بين الراشدين الشباب، مقابل نسبة انتشار مستقرة نسبيًّا في النرويج.
在最近开展全国调查的国家以及历来大麻吸毒估计数相对较低的国家，例如在丹麦、芬兰和瑞典青壮年中发现有大麻吸毒流行率上扬的趋势，而挪威的流行率相对稳定。 - أدى الانخفاض العالمي الذي حدث في معدل الوفيات في معظم البلدان أثناء القرن العشرين إلى وصول العمر المتوقع عند الولادة إلى 69 عاماً أو أكثر في جميع مناطق العالم، باستثناء أفريقيا، وإلى حدوث تحول في الوفيات من الأعمار الصغيرة إلى الأعمار الكبيرة.
十一. 结论和建议 68. 二十世纪大多数国家的死亡率普遍下降，促成除非洲之外的世界所有地区的预期寿命达到或超过69岁，死亡问题的重点从青壮年转向了老年人。 - ووضع بروتوكول للحيلولة دون حالات العنف في الوحدات المخصصة لإيواء الشباب من البالغين وإيجاد حل لها، بالاشتراك مع دائرة السجون الاتحادية والنيابة العامة للسجون وديوان المظالم العام وممثلي الوزارات ومنظمات غير حكومية مثل مركز الدراسات القانونية والاجتماعية.
联邦狱政服务局、国家监狱管理局、国家监察员办公室，部级代表，以及法律和社会研究中心等非政府组织，联合制订了《关于在关押青壮年犯人的场所中避免和解决暴力事件的协议》。 - وقد أقرت وزارة الصحة، في سبيل تجسيد الاستراتيجية المذكورة أعلاه، خطة شاملة للحماية والرعاية وتحسين الصحة الإنجابية للمراهقين وصغار البالغين للفترة 2006-2010 وبدأت تنفيذها. وتحدد الخطة أهدافا وتدابير محددة لحماية صحة المراهقين وصغار الراشدين وتحسينها.
为使上述战略具体化，卫生部通过并颁布了一项2006-2010年保护和照顾青少年和青壮年并改善其生殖健康的综合计划，计划概述了保护和改善青少年和青壮年健康的具体目标和措施。 - وقد أقرت وزارة الصحة، في سبيل تجسيد الاستراتيجية المذكورة أعلاه، خطة شاملة للحماية والرعاية وتحسين الصحة الإنجابية للمراهقين وصغار البالغين للفترة 2006-2010 وبدأت تنفيذها. وتحدد الخطة أهدافا وتدابير محددة لحماية صحة المراهقين وصغار الراشدين وتحسينها.
为使上述战略具体化，卫生部通过并颁布了一项2006-2010年保护和照顾青少年和青壮年并改善其生殖健康的综合计划，计划概述了保护和改善青少年和青壮年健康的具体目标和措施。 - وحاولت عدة دراسات استقصائية استطلاع آراء الجمهور بشأن قضايا الاستدامة؛ ويجب الإشارة إلى الدراسة الاستقصائية العالمية لعام 2009 التي أجرتها فرقة عمل مراكش بشأن أساليب الحياة المستدامة فيما يتعلق بالكيفية التي يتصورها، ويتخيلها الشباب البالغون، ويشكلون بها أنماط الحياة المستدامة.
有几项调查设法测验公众对可持续性问题的意见。 应当提到2009年马拉喀什可持续生活方式工作队带头进行的全球调查，主题是青壮年人如何看待、幻想和塑造可持续的生活方式。
青壮年的阿拉伯文翻译，青壮年阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译青壮年，青壮年的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。