IndonesiaFrancais한국어Русский
登入 注册

集体诉讼阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"集体诉讼"的翻译和解释
例句与用法
  • وتم الحد من عبء الإثبات على ضحايا التمييز وتوسيع نطاق الدعاوى الجماعية بحيث تشمل الأفراد، وأُدرج حظر للتدابير المضادة لتهمة مماثلة.
    歧视受害者举证责任被进一步减轻,集体诉讼被扩大到包括个人,并且制定了禁止反控措施。
  • ثم إن النسوة يتساءلن من سيصدق جانياً في النهاية؟ ومع ذلك فإن عملية إعادة التنظيم التي حدثت في جورجيا كنتيجة مباشرة لدعوى كاسون الجماعية تعتبر فريدة من نوعها.
    尽管如此,作为卡森集体诉讼的直接后果,佐治亚州的改组工作是独一无二的。
  • وعلاوة على ذلك، أقرت بعض النظم القانونية بحقوق إقامة الدعاوى الجماعية " كإجراءات فئوية " .
    另外,有些法律制度已经认可所谓 " 集团诉讼 " 的集体诉讼权利。
  • وقُدمت المطالبة إلى مكتب خدمات المشاريع بوصفها " دعوى جماعية " لكنها ستنقسم إلى مطالبات إفرادية إذا ما بلغت مرحلة تسوية المنازعات بطريقة رسمية.
    索偿是作为集体诉讼向项目厅提出的,但如果达成正式争议解决办法,就分成单个索偿。
  • وهي ولاية أمرت بها المحكمة بسبب أكبر دعوى جماعية في التاريخ القانوني الكندي.
    他概要阐述了加拿大真相与和解委员会的任务----法庭源于加拿大法律历史上最大的一桩集体诉讼案下令赋予的任务。
  • وارتأى الفريق أيضا أن تتمتع رابطات الموظفين بشكل مستقل بحق رفع دعوى جماعية أو تمثيلية نيابة عن أعضائها، (المرجع نفسه، الفقرة 160).
    该小组还设想工作人员协会应享有独立权力,可代表其成员提起集体诉讼或代理诉讼(同上,第160段)。
  • وثمة استراتيجية أخرى لضمان إمكانية وصول السجناء في ظروف من الاكتظاظ إلى العدالة، وهي تعزيز إمكانية الوصول إلى إجراءات القانون المدني أو الدعاوى الجماعية أو خطط التعويض.
    确保罪犯在过度拥挤的条件下能够获得公正的进一步策略是,改善民法程序、集体诉讼或赔偿方案。
  • 14- ويمكن للهيئة المعنية بالمساواة في المعاملة تحريك إجراءات بناء على شكاوى الأفراد أو دعوى الحسبة المقدمة من منظمات غير حكومية وغيرها من أصحاب المصلحة أو بحكم وظيفتها.
    平等待遇署可根据个人投诉或非政府组织、其他利益攸关者或有权利者提出的集体诉讼而提起诉讼。
  • 4- تهنئ اللجنة الدولة الطرف بدخول الدستور السياسي المعدَّل للولايات المتحدة المكسيكية حيز النفاذ، ولا سيما فيما يتعلق بالحماية المؤقتة والدعاوى الجنائية والدعاوى الجماعية.
    委员会对墨西哥《宪法》改革生效,对缔约国表示赞许,特别是宪法保护、刑事程序和集体诉讼方面的改革。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
集体诉讼的阿拉伯文翻译,集体诉讼阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译集体诉讼,集体诉讼的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。