Francais
登入 注册

野生动物保护阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"野生动物保护"的翻译和解释
例句与用法
  • 54) هل أدّت تدخّلات التنمية البديلة العام الماضي إلى إذكاء الوعي على مستوى المجتمعات المحلية بشأن حفظ الحيوانات والنباتات البرية، ولا سيما (أ) قطع الأشجار غير القانوني، و(ب) الاتجار بالحيوانات والنباتات البرية وصيدها بشكل غير قانوني؟
    54) 去年实施的替代发展干预措施是否在社区一级宣传了野生动物保护,特别是a) 非法砍伐和b) 野生动物非法贸易与偷猎?
  • 5- ويحيط بالدولة الطرف ثلاث بحيرات كبرى في أفريقيا، هي فيكتوريا وتنغانييقا ونياسا، ولذلك فهي تزخر بحياة برية تضم 15 متنزهاً وطنياً() و17 محتجزاً للصيد().
    本缔约国被维多利亚湖、坦噶尼喀湖和尼亚萨湖这三个非洲最大的湖泊所环绕,拥有丰富的野生生物资源,包括15个国家公园 和17个野生动物保护区。
  • وتقوم فرقة العمل هذه بتيسير أنشطة التعاون في ما يتعلق بعمليات إنفاذ القانون؛ وتجري التحقيقات في انتهاكات القوانين الوطنية المتعلقة بالأحياء البرية؛ وتنشر وتتبادل المعلومات المتعلقة بأنشطة الاتجار غير المشروع، وبناء القدرات، والتوعية.
    特别工作组促进就执法行动进行合作;调查违反国家野生动物保护法行为;就非法贸易活动传播和交流信息,并开展能力建设和提高认识。
  • وفيما يتعلّق بالأقاليم الفرعية في آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية، سيعالِج التقييم ضمن أمور أخرى قانون إجراءات الغابات لدى الاتحاد الروسي، ومفهوم السلامة الإيكولوجية في كازاخستان والقانون الخاص بحماية الحيوانات البرية والصيد في ألبانيا.
    关于中亚和东欧次区域,评估还将涉及到《俄罗斯联邦森林法》、哈萨克斯坦的生态安全概念以及阿尔巴尼亚的《野生动物保护和狩猎法》。
  • وتواجه شعوب الأقزام حاليا ضغوطا غير مسبوقة على أراضيها ومواردها الحراجية ومجتمعاتها لأن أشجار الغابات تقطع أو تجتث الغابات لأغراض الزراعة أو تُحول إلى مناطق حفظ خالصة للحيوانات البرية.
    俾格米人现在在其土地、森林资源以及森林社会方面正面临着前所未有的压力,因为森林被砍伐,林地被清理后成为了农业用地或专门的野生动物保护区。
  • وبعد ما أعربت كندا عن قلقها بشأن إخلاء القبائل المقيمة في محمية الصيد بكلاهاري الوسطى، أوصت كندا بأن تتخذ بوتسوانا الخطوات اللازمة لتعزيز حل عادل ومنصف عبر تجديد المفاوضات مع الأفراد المتضررين المنتمين لهذه القبائل.
    加拿大关注中喀拉哈里野生动物保护区社群的搬迁之事,建议博茨瓦纳采取措施,恢复与受影响社群成员的谈判,争取公正和公平解决问题。
  • وقد قُسمت جزيرة بييكيس إلى أجزاء لغرض تنفيذ عمليات التنظيف، فأسندت مسؤولية جزء من القسم الشرقي إلى دائرة الأسماك والأحياء البرية التابعة لوزارة الداخلية بالولايات المتحدة ليصبح جزءا من المحمية الوطنية للأحياء البرية الموجودة حاليا في بييكيس.
    为了开展清理工作,已将别克斯岛分隔开。 东区的一部分划给美国内政部鱼类和野生动物管理局,纳入其现有的别克斯岛国家野生动物保护区。
  • وهي شعوب كثيرا ما تُحرم قانوناً من أراضيها ومواردها بموجب قوانين تعلن المناطق التي تشغلها، مناطق محمية، أو مناطق جبلية محمية، أو محميات حرجية، أو حدائق وطنية أو محميات حيوانات برية.
    在很多情况下,一旦法律宣布土着人民占有的土地为保护区、受保护山区、森林保护区、国家公园或野生动物保护区,土着人民在法律上就被剥夺了土地和资源。
  • وقانون المنتزهات الوطنية وحفظ الحيوانات البرية لعام 1973، وهو التشريع الوطني المعمول به في هذا الصدد، يأذن لقوات الأمن باستخدام القوة المهلكة حتى في الحالات التي لا تمثل تهديدا مباشرا على الحياة مثل محاولات الهرب.
    根据有关的国家立法,如1973年《国家公园和野生动物保护法》,授权安全部队在没有直接威胁生命的情况下,如对企图逃跑者,均可使用致命武力。
  • 680- ويحاجُّ العراق أيضاً بأن التكملة المقترحة لمحمية جبيل للأحياء البحرية ليست شكلاً مناسباً من الترميم التعويضي نظراً إلى أن المملكة قدمت تبريراً ضعيفاً جداً لمطالبتها المتعلقة بتكاليف المحمية البحرية القائمة.
    伊拉克还说,所提对朱拜勒海洋野生动物保护区的补充项目并非补偿性恢复的一种适当形式,因为沙特阿拉伯就其有关现有海洋保护区费用的索赔提出的理由很不充分。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
野生动物保护的阿拉伯文翻译,野生动物保护阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译野生动物保护,野生动物保护的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。