重罪股阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ووفدي يحدوه الأمل أن يتسنى إكمال عمل وحدة الجرائم الجسيمة، استنادا إلى قرار مجلس الأمن 1543 (2004).
我国代表团希望，按照安全理事会第1543（2004）号决议的要求，重罪股的工作将得到结束。 - ليشتي، وكذلك بسبب تأخر تعيين المحققين الدوليين
尚未与东帝汶检察长办公室达成协议，因此未能查阅前重罪股的档案、数据库和案件档案，还因为国际调查人员征聘工作延迟 - (أ) تعديل وظائف وحدة الجرائم الجسيمة مرة أخرى بعد انتهاء التحقيقات بحيث تتناسب مع ما قد يتبقى لها عندئذ من المهام؛
(a) 在重罪股完成调查后进一步调整该股的人员配置，使其与调查完成后剩余的任务相适应； - وفي عامي 2000 و2001، أرسلت وحدة الجرائم الخطيرة طلبات إلى النائب العام الإندونيسي للحصول على مستندات أوامر إلقاء القبض، ولتنفيذ تلك الأوامر.
2000年和2001年，重罪股向印度尼西亚总检察长提出请求，要求提供文件并执行逮捕。 - ليشتي، التي تكمل أعمال وحدة الجرائم الجسيمة فيما يتعلق بالجرائم الأخف.
在双边方面，我们还强烈支持东帝汶接纳、事实和和解委员会的工作，该委员会的工作补充了重罪股在轻罪方面的工作。 - وبالإضافة إلى ذلك، امتثالا لقرار مجلس الأمن 1599 (2005)، حفظت في المقر نسخة كاملة من سجلات وحدة تيمور- ليشتي للجرائم الخطيرة
此外，根据安全理事会第1599(2005)号决议，总部收藏了东帝汶重罪股的一套完整档案 - ويجري التفاوض حاليا مع المدعي العام على اتفاق بشأن قواعد تشغيل الفريق وبشأن الاطلاع على محفوظات وقواعد بيانات الوحدة المعنية بالجرائم الخطيرة السابقة.
目前，正在与检察长谈判，以就该小组的运作规则和查阅前重罪股的档案和数据库达成协议。 - وتوجد بحوزة وحدة الجرائم الخطيرة مستندات هامة حصلت عليها بعد قيام شرطة الأمم المتحدة بالتحقيق في العديد من أبشع الجرائم التي حدثت قبل عام 1999.
在联合国警察对1999年之前的几起最着名的犯罪进行调查以后，重罪股掌握了大量材料。 - ونرحب بالتقدم المستمر الذي تحرزه وحدة الجرائم الجسيمة فضلا عن عمل لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة بشأن وضع توصيات للسياسات والبرامج.
我们欢迎重罪股继续取得进展，并对接待、真相与和解委员会致力于制定各项政策建议和方案表示欢迎。 - وبمقتضى اختصاصاتها فإن لجنة الحقيقة والصداقة مكلفة أيضا باستعراض تقرير لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة وسجلات وحدة الجرائم الخطيرة.
真相和友谊委员会根据其职权范围，也受托审查印度尼西亚真相、接纳与和解委员会的报告和重罪股的记录。
重罪股的阿拉伯文翻译，重罪股阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译重罪股，重罪股的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。