逐步移交阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وركزت إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو، في السنة الثانية من ولايتها، على النقل التدريجي للمسؤوليات عن الإدارة العامة إلى السيطرة المحلية.
联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）在其任务期限的第二年的工作重点是将公共行政职责逐步移交当地控制。 - وتصفها حكومة فرنسا عوضا عن ذلك بأنها كيان قائم بذاته، أفردت له وحده مؤسسات خاصة ستنقل إليها تدريجيا بعض سلطات الدولة غير القابلة للنقض.
相反，法国政府将其描述为一个独特行政区域，拥有自己的专设机构，某些不可撤销的国家权力将逐步移交给这些机构。 - 90- وفي غضون ذلك، تُنقل برامج أنشطة العمل والتأهيل وإعادة التأهيل المهني التي توفرها المرافق السكنية من أجل الأشخاص ذوي إلى مراكز إعادة التأهيل المهني بشكل مطرد، وفقاً لمبدأ الابتعاد عن الطابع المؤسسي.
同时，居住设施为残疾人提供的工作活动和职业康复计划正根据非养老院化概念，逐步移交给职业康复设施。 - وطلب من المجلس اتخاذ قرار بإغلاق مكتب الأمم المتحدة في بوروندي، وطلب إلى الأمين العام تحديد الترتيبات العملية لإغلاقه ونقل مسؤولياته تدريجيا إلى فريق الأمم المتحدة القطري.
他请安理会通过关闭联布办事处的决议，并请秘书长确定关闭联布办事处以及向联合国国家工作队逐步移交责任的实际安排。 - وستواصل البعثة التحقق من النقل التدريجي لمهام ومعدات الأركان العامة الرئاسية وميزانيتها إلى أمانة الشؤون الإدارية والأمن التابعة لرئاسة الجمهورية، إلى حين الانتهاء من العملية في عام 2003.
将继续核查总统总参谋部的职能、设备和预算逐步移交总统办公室行政事务和安全秘书处的情况，直到该进程在2003年结束。 - وخلال هذه الفترة، سيتم الإنهاء التدريجي للبعثة بالكامل وستنقل مسؤولياتها تدريجيا إلى فريق الأمم المتحدة القطري، والحكومة، والشركاء الوطنيين والدوليين المعنيين، وذلك في إطار مرحلتها الانتقالية وخطتها للخروج.
在此期间，作为过渡和撤出计划的一部分，特派团将充分缩编并将职责逐步移交联合国国家工作队、政府和相关本国和国际伙伴。 - وفيما يتعلق بتنفيذ مختلف أحكام اتفاق نوميا، كما ورد آنفا، فإن النقل التدريجي للسلطات من فرنسا قد بدأ عام 2000 ومن المزمع أن ينتهي قبل إجراء الاستفتاء المقرر.
关于《努美阿协定》各项条款的执行情况，如此前所报告，法国自2000年起逐步移交权力，按计划将于全民投票之前完成移交。 - وينبغي إعادة تهيئة الأحوال المواتية لإعادة بناء السلامة العامة والنظام العام من قِبَلِ موظفين دوليين يعملون في شراكة مع السلطات المحلية، بهدف تحويل سلطة إعادة البناء والمسؤولية عنها إلى هذه السلطات.
国际代理机构应与地方当局结成伙伴关系重新创造公共安全和秩序的条件，其目标是将重建的权力和责任逐步移交给本地政府。
逐步移交的阿拉伯文翻译，逐步移交阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译逐步移交，逐步移交的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。