资源枯竭阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ثانيا، تستخدم الدول الأعضاء، بمساعدة من الوكالة، هيدرولوجيا النظائر لعلاج مشاكل نقص المياه، واستنفاد موارد المياه الجوفية بسبب الإفراط في الاستعمال.
第二，在本机构的协助下，会员国正在利用同位素水文技术来处理缺水问题和因过度使用而造成的地下水资源枯竭问题。 - وإضافة إلى ذلك، تؤدي عمليات التعدين إلى نضوب الموارد المائية السطحية وتحت السطحية ومستودعات المياه الجوفية، وتحوّل المياه الذي تشتد الحاجة إليها للري والاستخدام المنزلي بعيدا عن تلك المجتمعات.
此外，矿山作业造成地表、地下以及含水层的水资源枯竭，并转而使用社区灌溉和生活急需的水资源。 - ويكتنف مستقبل أقل البلدان نموا، على مدى الـ 50 سنة القادمة، قدر كبير من عدم اليقين من حيث موارد الطاقة ويبدو أن الطلب المفرط على الموارد الطبيعية قد ضمن استنفادها.
今后50年，最不发达国家的能源前途未卜。 对自然资源难以满足的需求，似乎已造成资源枯竭问题。 - الاستدامة البيئية لها أهمية عالمية. ومن يعيشون تحت وطأة الفقر هم الذين من المرجح أن تلفح وجوههم نار الأخطار البيئية بما فيها استنفاد الموارد الطبيعية وآثار تغير المناخ.
环境可持续性是全球问题，穷人很可能要承受环境危害带来的冲击，包括自然资源枯竭和气候变化的影响。 - ولاحظ أحد الوفود أن نضوب الأرصدة السمكية في العالم نجم عن المستويات الحالية لاستهلاك المنتجات السمكية التي أثّرت كذلك على الأمن الغذائي في البلدان النامية.
一个代表团指出，全球鱼类资源枯竭是由目前的鱼产品消费量造成的，这一消费量同样影响发展中国家的粮食安全。 - فهذه العوامل الخارجية، بما في ذلك استنزاف الموارد البشرية، والآثار التي يخلفها التلوث وتغير المناخ وتلاشي التنوع البيولوجي على الرفاه البشري، لا تُعرّف بأنها تكاليف.
包括自然资源枯竭或污染和气候变化以及生物多样性丧失对人类福祉造成的影响等这些外在因素并没有被列为成本。 - وثمة قلق، من أن تؤثر الأزمة المالية العالمية على التنمية الاجتماعية بدرجة أكبر من تأثيرها على التنمية الاقتصادية نظراً لنضوب الموارد المالية المخصصة لشبكات الأمان الاجتماعي.
一个关切问题是，由于用于社会安全网的财政资源枯竭，全球金融危机对社会发展的影响比对经济发展的影响更大。 - ومن الضروري، بشكل خاص، أن يشير أحدها بوضوح إلى مدى اقترابنا من مستويات خطرة من إلحاق الضرر بالبيئة (نظرا إلى تغير المناخ أو استنفاد الموارد السمكية على سبيل المثال).
特别是，必须有一项指标清楚指出，我们正在如何接近破坏环境的危险水平(如因气候变化或渔业资源枯竭)。 - فقد أدى الصيد بكميات ضخمة إلى نضوب الأرصدة السمكية في كثير من أنحاء المحيطات، بحيث تترك أنشطة الصيد التي يقوم بها بلد ما في الوقت الحالي رصيدا أقل أمام البلدان الأخرى.
工业化捕鱼使海洋许多地方的鱼类资源枯竭，造成的结果是，现在一国捕获鱼类就意味着其他国家少捕获。 - وما يترتب على ذلك من تخريبٍ للأراضي واستنفادٍ للموارد، بما فيها المياه، وتدميرٍ للمنازل وإهدارٍ لسبل العيش يتعارض بوضوح مع إيماننا بأن الناس هم محور التنمية.
由此发生的土地被毁，包括水在内的资源枯竭以及失去家园和生计与我们关于人是发展的中心的信念形成了鲜明对比。
资源枯竭的阿拉伯文翻译，资源枯竭阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译资源枯竭，资源枯竭的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。