资源分配框架阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وينبغي لمرفق البيئة العالمية أن يزيد من التركيز على البرامج القطرية وأن يدمج مفاهيم إطار توزيع الموارد في ترتيب المشاريع على الصعيد القطري.
环境基金应形成更为有力的国别方案重点,应将资源分配框架概念纳入国家一级的项目等级排序。 - ويعد التخصيص الشفاف للموارد تحسيناً لإطار تخصيص الموارد لأنه يتصدى في المقام الأول للأعباء التي واجهتها البلدان الصغيرة والأقل نمواً في ظل الإطار.
资源透明分配制度改善了资源分配框架,这主要是因为其解决了欠发达的小国在框架下所面临的负担。 - وقد أوصت الدراسة الرابعة للأداء العام بضرورة استكمال التحول نحو البرمجة الوطنية والذي بدأ بإدخال إطار تخصيص الموارد في عام 2006.
第四次全面绩效研究建议,应完成向国家方案制定的转变,并且可率先实行2006年制定的资源分配框架。 - وقال إن اعتماد مجلس مرفق البيئة العالمي لإطار لتخصيص الموارد، مسألة مثيرة للقلق، نظرا للقدرات الوطنية الضعيفة نسبيا الموجودة لدى البلدان النامية الصغيرة والمتوسطة الحجم.
考虑到较小的和中等的发展中国家的国力比较薄弱,全球环境基金理事会通过资源分配框架令人不安。 - فليس من الواضح ما إذا كان تطبيق إطار تخصيص الموارد في منطقة تركيز الملوثات العضوية الثابتة سيؤدي إلى تغيير جذري في تخصيص الأموال عبر البلدان.
尚不清楚是否在持久性有机污染物重点领域实施资源分配框架会对各国的资金分配带来实质性的变化。 - وطلب أحد الوفود تحديثاً للمعلومات بشأن التغييرات في إطار تخصيص الموارد ومزيداً من التفاصيل عن عدد من عمليات الانتشار التي تمت في السنة السابقة.
一个代表团要求提供关于资源分配框架的改动问题的最新情况和关于前一年的人员部署数目的进一步详情。 - وقد حققت الدورة الرابعة لتجديد موارد الصندوق الاستئماني للمرفق إصلاحات واسعة النطاق، مثل تطبيق إطار توزيع الموارد، وإعادة تشكيل طرائق استرداد تكاليف المشاريع.
全环基金信托基金的第四次充资带来了影响深远的改革,比如引进了资源分配框架,以及重新调整项目成本收回的方式。 - واسترسل قائلاً إن ناميبيا تلاحظ مع الاهتمام الدعوة التي وجهها مرفق البيئة العالمية إلى اعتماد وبدء تنفيذ إطار تخصيص الموارد للمجالين محل التركيز وهما تغير المناخ والتنوع البيولوجي.
纳米比亚关切地注意到,全球环境基金呼吁通过并执行气候变化和生物多样性这两个重要领域中的资源分配框架。 - ويرمي هذا المشروع إلى إعادة تصميم السياسات العامة والعمليات والنظم بغية دعم الإطار الجديد لتخصيص الموارد، وتوحيد وظائف البرنامج والميزانية داخل إدارة البرنامج والميزانية الجديدة.
该项目目的是重新设计政策、流程和系统,以支持新的资源分配框架,支持在新的方案和预算处内部整合方案和预算职能。 - وقد عقد البرنامج الإنمائي وصندوق السكان واليونيسيف، خلال عملية إعداد المقترحات الحالية، مشاورات غير رسمية مع إجراء استعراضات للجوانب الحيوية لأطر تخصيص الموارد لدى كل منظمة.
在拟定提议的过程中,开发署、人口基金和儿童基金会进行了非正式磋商,并对各自资源分配框架的重要方面进行了审查。
资源分配框架的阿拉伯文翻译,资源分配框架阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译资源分配框架,资源分配框架的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
