资本外流阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتفاقمت هذه المشكلة بسبب تدفقات رأس المال النقدي والبشري خارج البلدان المنخفضة الدخل وأقل البلدان نموا، حيث تبلغ ندرتهما أعلى معدلاتها.
低收入国家和最不发达国家中最稀缺的金融资本和人力资本外流使这一问题雪上加霜。 - وبنشوب الأزمة الاقتصادية، تعرضت بلدان كثيرة، وخاصة البلدان النامية، لأضرار شديدة جراء انهيار الصادرات، وهروب رأس المال، وارتفاع معدلات البطالة.
经济危机，使许多国家特别是发展中国家受到沉重打击，出口崩溃、资本外流、失业率上升。 - وما زالت المنطقة تعتمد على التمويل الخارجي، وينطوي الوجود البارز للمصارف اليونانية في أجزاء من هذه المنطقة على خطر تدفق رؤوس الأموال إلى الخارج.
该区域仍依赖外部融资，希腊银行在部分地区大量存在，可能出现资本外流的风险。 - وفي تركيا، أدت الزيادة الهائلة في تدفقات رأس المال إلى الخارج وانخفاض قيمة سعر الصرف إلى ارتفاع حاد في أسعار الفائدة الرسمية في بداية عام 2014.
在土耳其，资本外流的激增和汇率贬值导致政策利率在2014年初急剧上涨。 - وكان للتكافل الاقتصادي أثر عميق على إمكانات الرخاء في أفريقيا حيث مستويات هروب رأس المال حاليا هي أعلاها في العالم.
由于非洲是世界上资本外流最严重的区域，经济上的相互依存对非洲的繁荣前景产生重大影响。 - وأن هذه الاقتصاداتشهدت في نفس الوقت تضاؤلا في زخم الإصلاح وتدهورا في الحسابات الجارية، مما عرّضها لتدفق رؤوس الأموال إلى خارجها؛
同时，改革的动力已经减弱，经常账户状况已经恶化，使这些经济体容易受到资本外流的冲击。 - فأوﻻً، كان يتوقع من هذه السياسة أن تساعد على اعادة الثقة في السوق، ووقف انحطاط أسعار الصرف، وعكس اتجاه تدفقات رأس المال إلى الخارج.
首先，人们希望这些政策能够有助于恢复市场信心，阻止汇率的下降并扭转资本外流局面。 - إلا أن معدل تدفق رؤوس الأموال إلى الخارج في هذه الطفرة الحالية أعلى بشكل كبير، ومعدل استجابة العمالة لمعدل النمو الاقتصادي أقل بشكل كبير.
但在当前繁荣景象中，资本外流率远高于以往，就业率对经济增长率的反应程度大幅降低。 - ولم تكن التدفقات الوافرة التي تلقتها المكسيك كافية لتعويض التدفقات الكبيرة الخارجة من الأرجنتين وفنزويلا، وهو ما أدى دورا رئيسيا في تلك الحالة.
在阿根廷和委内瑞拉大量资本外流，使这个形势变本加厉，连流入墨西哥的许多资金也于事无补。
资本外流的阿拉伯文翻译，资本外流阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译资本外流，资本外流的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。