购置成本阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ٦٠٢- ولﻷسباب السالفة، يستنتج الفريق أن القياس المناسب للتعويض عن هذا البند من بنود المطالبة هو تكلفة الشراء اﻷصلية المستهلكة للمعدات المعنية.
出于上述理由,小组认为,这一项索赔赔偿额的恰当的衡量标准,是所涉设备的折旧原始购置成本。 - وقد استمدت هذه التكلفة التاريخية من القيم المدرجة في بوليصة تأمين ضد المخاطر الأرضية عقب التحرير تشمل بنوداً مماثلة. إلا أن هذه القيم تمثل تكاليف الاستبدال المقدرة.
此种购置成本取自类似物品解放后地面风险保险单中的价值,这些价值代表了估计重置费用。 - 267- وقد أجرت وزارة الدفاع تقديراً لقيمة خسارتها المتكبدة فيما يتعلق بالنظام الذي اشترته من فرنسا وذلك على أساس التكلفة التاريخية لهذا النظام مع إجراء تعديل لمراعاة عاملي التضخم والاستهلاك.
国防部按购置成本估价购自法国的系统的损失,再根据通货膨胀和折旧因素加以调整。 - 6-2 يتعين أن تشمل كلفة المخزونات جميع تكاليف الشراء، وتكاليف التحويل وغيرها من التكاليف المتكبدة في نقل المخزونات إلى مكانها الحالي وتحويلها إلى الوضع الذي هي فيه حالياً.
2 库存成本应该包括所有购置成本、转换成本和使库存在目前地点按现况存放的其他成本。 - 268- وقد أجرت وزارة الدفاع تقديراً لقيمة خسارتها المتكبدة فيما يتعلق بالنظام الذي اشترته من الولايات المتحدة وذلك على أساس التكلفة التاريخية لهذا النظام، مع إجراء تعديل لمراعاة عاملي التضخم والاستهلاك.
国防部按购置成本估价购自美国的系统的损失,再根据通货膨胀和折旧因素加以调整。 - وشطبت الشركة كامل تكلفة شراء الأقنعة في السنة التي تم شراؤها فيها وادعت أنها لم تشترط على موظفيها إعادة هذه الأقنعة.
Sasref在购置当年就注销了防毒面具的全部购置成本,并声称,它没有要求其雇员归还这些防毒面具。 - وقد قدمت وزارة الدفاع، في ردها على الأمر الإجرائي رقم 49، مستندات تدل على أن وزارة الدفاع قد بالغت أصلاً في تقدير التكلفة التاريخية لهذه المدافع.
国防部按第49号程序令的要求提供了有关文件,从中看出国防部最初高报了这些火炮的购置成本。 - ويقدم تحليل الآثار المالية المترتبة على المشروع تحليلا مفصلا للتكاليف والفوائد النسبية. ويغطي تكاليف الاستثمار والاقتناء الأولية، فضلا عن تكاليف التشغيل والصيانة السنوية الجارية.
所涉经费问题分析对成本效益作了详细比较,涵盖初期投资和购置成本,以及每年的持续业务和维修费用。 - وتشمل تكلفة المخزونات تكلفة الشراء إضافة إلى التكاليف الأخرى المتكبدة أثناء إيصالها إلى وجهتها المقصودة وتجهيزها للاستخدام، محدّدةً بناء على التكاليف القياسية.
存货的成本包括购置成本加上将其运送至目的地以及达到使用条件所发生的其他成本,后者根据标准费用确定。 - (93) يلاحظ الفريق أنه نتيجة للمبالغة في تقدير الكلفة التاريخية المعدلة لمراعاة عامل التضخم، تكون وزارة الدفاع في الواقع قد قدرت تقديراً زائداً المبلغ الذي يتعين خصمه لمراعاة عامل الاستهلاك.
93 小组注意到,由于高报了经通货膨胀调整的购置成本,国防部也高报了折旧所需要的扣减。
购置成本的阿拉伯文翻译,购置成本阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译购置成本,购置成本的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
