警戒状态阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وطلب أيضا من آلية الاستجابة الإقليمية التأهب بصورة مبكرة ووفرت سلطات التنسيق الوطنية بسرعة إمدادات الإغاثة للمجتمعات المحلية المتضررة.
区域反应机制也于事先进入警戒状态，全国协调当局迅速对受影响的地区提供救济物品。 - وللتخفيف من خطر اﻻستعمال غير المأذون به لﻷسلحة ووقوع حرب نتيجة سوء فهم أو حادث ما، ينبغي إلغاء حالة التأهب بالنسبة لجميع اﻷسلحة النووية.
为了降底未经授权的使用和因误解或事故引起的风险,所有核武器应解除警戒状态。 - وفي المطار، رُفعت اليقظة إلى أقصى درجات التأهب، وأُعطيت التعليمات إلى جميع الموظفين بالإبلاغ عن أي أشخاص مشبوهين يُشاهدون في المطار ومراقبتهم.
机场警戒已提高最高警戒状态，指示所有人员报告和监视在机场内见到的任何可疑人员。 - وبالرغم من أنه تم تكوينها في إطار الحرب الباردة فإنها ما زالت في وضع التأهب، وهو الوضع الذي فقد منطقه.
虽然这些武器是在冷战的背景下产生，但却继续得以保留并处于高度警戒状态，这样是没有理由的。 - ولسوء الحظ، لا يزال هناك، بعد أن انتهت الحرب الباردة منذ فترة طويلة، عشرات الآلاف من الأسلحة النووية وكثير منها في حالة تأهب شديد.
不幸的是，在冷战结束之后这么久，仍然存在数以万计核武器，很多还处于高度警戒状态。 - قيام الدول الحائزة للأسلحة النووية باعتماد تدابير للحد من الخطر النووي، مثل إلغاء التأهب النووي وتخفيف الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية؛
核武器国家采取措施减少核危险，诸如解除核武器的警戒状态以及降低核武器系统的战备状态等； - كما وُضعت شرطة الحدود الكويتية في حالة تأهب عقب تبادل إطلاق النار بين قوات التحالف وجماعات مسلحة على الجانب العراقي من الحدود.
在伊拉克一方的边界发生盟军部队和武装不法团体交火的事件后，科威特的边警也进入警戒状态。 - قيام الدول الحائزة للأسلحة النووية باعتماد تدابير للحد من الخطر النووي، مثل إلغاء حالة التأهب النووي وخفض الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية؛
核武器国家采取措施减少核危险，例如解除核武器的警戒状态以及降低核武器系统的战备状态等； - وإننا ندعو هذه الدول إلى التخلي عن مواقف وضع اليد على الزناد الحالية وذلك باﻻنتقال إلى وضع أسلحتها خارج دائرة التأهب لﻻستخدام وعدم تنشيطها.
我们呼吁这些国家放弃当前的一触即发的态势，着手解除各自武器的警戒状态并使之退出现役。 - ويجب على هذه الدول أن تلتزم بصفة عاجلة بسياسة عدم المبادرة باستعمال الأسلحة النووية، بالاقتران مع إلغاء حالة التأهب في ترساناتها النووية بجميع أشكالها.
那些国家必须立即对不首先使用政策作出承诺，同时使其核武库中所有武器都处于非警戒状态。
警戒状态的阿拉伯文翻译，警戒状态阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译警戒状态，警戒状态的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。