裁军谈判委员会阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأشارت إلى تشكيل فريق الخبراء الحكوميين المعني بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، وأعربت عن أملها في أن يساعد عمل الفريق على حفز المفاوضات في مؤتمر نزع السلاح.
五常注意到裂变材料禁产条约政府专家组,表示希望专家组的工作有助于推动裁军谈判委员会的谈判。 - ومؤتمر نزع السلاح اختتم مؤخراً دورته لعام 2004 دون الاتفاق بشأن برنامج عمله, وهي حالة تكررت العام تلو الآخر على مدى السبع سنوات الماضية.
裁军谈判委员会就其本身而言近来已在未就其工作方案达成一致意见的情况下结束了其2004年届会的工作。 - والاتحاد الأوروبي يأسف لاستمرار الجمود في مؤتمر نزع السلاح، وهو مقتنع بأن التهديدات الجديدة التي تواجه السلم والأمن تتطلب فك هذا الجمود في أقرب وقت ممكن.
欧盟对裁军谈判委员会目前出现的僵局表示遗憾,并相信和平与安全面临的新威胁要求尽快打破这一僵局。 - وإن إنشاء لجنة مخصصة لمسألة منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي ستشكل، في رأينا، عنصراً هاماً في برنامج متوازن للعمل في مؤتمر نزع السلاح.
我们认为,建立特设委员会,处理防止外层空间军备竞赛问题是均衡的裁军谈判委员会工作方案的重要因素。 - وناشدت اليابان في عدد من المناسبات الدول ذات الصلة من أعضاء مؤتمر نزع السلاح أن توافق على بدء المفاوضات بشأن المعاهدة دون إبطاء، بما في ذلك على مستوى وزراء الخارجية.
日本在许多场合,包括在外长一级,呼吁裁军谈判委员会有关成员就尽快开启条约谈判达成一致。 - كما نود أن نرحب بحرارة بزملائنا الذين انضموا إلى المؤتمر مؤخراً وأن نوجه عبارات الامتنان للسفير السيد بورجوا والسفير السيد كامبل، اللذين يغادران مؤتمر نزع السلاح.
我还要热烈欢迎最近来到裁谈会的各位同事,并要感谢即将离开裁军谈判委员会的布格瓦大使和坎贝尔大使。 - إن التحديات الهائلة التي تجابه هيئة نزع السلاح تتطلب إحساسا أعمق بالمسؤولية والالتزام بغية التمسك بنزاهة النظام الدولي لنزع السلاح ومنع الانتشار.
裁军谈判委员会面临的各项巨大挑战,要求各国表现出更强烈的责任感,并承诺维护国际裁军和防扩散体制的完整性。 - كان ذلك في عام ٢٥٩١ - على تأسيس هيئة نزع السﻻح التي أصبحت فيما بعد لجنة نزع السﻻح ثم مؤتمر نزع السﻻح.
裁军委员会的成立是在半个多世纪之前,即在1952年。 后来它变成了裁军谈判委员会,接着又变成了裁军谈判会议。 - وتنظر اليابان إلى الاتفاق على برنامج للعمل في مؤتمر نزع السلاح، وبالتالي التبكير ببدء المفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، باعتباره إحدى المهام الرئيسية.
日本认为在裁军谈判委员会上就工作方案达成协议是一项重要的工作,可促成早日就裂变材料禁产条约开展谈判。 - وتنظر اليابان إلى الاتفاق على برنامج للعمل في مؤتمر نزع السلاح، وبالتالي التبكير ببدء المفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج الموارد الانشطارية، باعتباره إحدى المهام الرئيسية.
日本认为在裁军谈判委员会上就工作方案达成协议是一项重要的工作,可促成早日就裂变材料禁产条约开展谈判。
裁军谈判委员会的阿拉伯文翻译,裁军谈判委员会阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译裁军谈判委员会,裁军谈判委员会的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
