荷兰法律阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ومع ذلك فرغم أن المحكمة الابتدائية قرَّرت أن القانون الهولندي هو الذي ينطبق فإن ذلك لا يجيب على مسألة ماهية قواعد القانون الهولندي المنطبقة.
然而，即使一审法院裁定荷兰法律适用于本案，也没有回答荷兰法律的哪些条款适用于本案的问题。 - ومع ذلك فرغم أن المحكمة الابتدائية قرَّرت أن القانون الهولندي هو الذي ينطبق فإن ذلك لا يجيب على مسألة ماهية قواعد القانون الهولندي المنطبقة.
然而，即使一审法院裁定荷兰法律适用于本案，也没有回答荷兰法律的哪些条款适用于本案的问题。 - وفي هولندا، اعتُرف في القانون إلى حد ما بالحاجة إلى القضاء على اﻵراء النمطية بالنسبة لدور الرجل والمرأة على جميع مستويات التعليم وفي جميع أشكاله.
在荷兰法律已在某种程度上认识到必须消除在所有各级和各种形式的教育中对男女作用的陈旧观点。 - ورأى وزير الدفاع أن اعتراض صاحب البلاغ بحجة أنه لن يكون قادرا على اتخاذ قراراته بنفسه لا يشكل سببا كافيا للاعتراف به كمستنكف ضميري بموجب القانون الهولندي.
国防大臣认为，他以所谓失去自我决定权为由加以拒绝，不能构成荷兰法律所承认的拒绝理由。 - وفي هذا الصدد، فإن خبراء قانونيين هولنديين، سوف يقومون تحت رعاية لجنة مكافحة الإرهاب بتقييم تشريعات سورينام وتحيينها إذا دعت الضرورة إلى ذلك.
为此，荷兰法律专家将在反恐委员会的赞助下，对苏里南的立法进行评估，并在必要的情况下予以改进。 - 5-3 وتذكّر صاحبة البلاغ بأن اللوائح صيغت في 1957-1958 عندما لم يكن مفهوم معاش الترمل الخاص قد أدرج بعد في القانون الهولندي.
3 提交人回顾，《养恤金条例》是1957-58年起草的，当时遗孀特殊养恤金概念尚未融入荷兰法律。 - إما قبل تسجيل الولادة أو عند تسجيلها - ما إذا كان الطفل سيحصل على اسم أسرة الأب أو الأم.
根据荷兰法律，已婚父母将共同宣布 -- -- 在出生登记前或出生登记时 -- -- 他们的孩子将随父姓还是随母姓。 - ٢٢٢- شركة ديلفت هايدروليكس ( " ديلفت " ) كيان تأسس وفقا لقوانين هولندا.
Delft Hydraulics ( " Delft " )是一个根据荷兰法律组织的实体。 - وفيما يتعلق بقانون الأسرة، فإن قانون المساواة بين الأفراد المتزوجين يقضى على فكرة القانون التمييـزي الروماني الهولندي عن السـلطة الزوجية الذي كان يطبق فيما مضـى على الزيجات المدنية.
关于家庭法，《已婚者平等法》消除了过去适用于公证结婚的歧视性罗马－荷兰法律的夫权概念。 - ثامناً- شركة إن كيه إف كابل بي في NKF Kabel B. V. ٢54- شركة إن كيه إف كابل بي. في.
NKF Kabel B.V. ( " NKF " )是一家根据荷兰法律注册的公司。
荷兰法律的阿拉伯文翻译，荷兰法律阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译荷兰法律，荷兰法律的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。