荷兰外交部阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 4-3 وتشير الدولة الطرف إلى أن وزارة الشؤون الخارجية لديها، تصدر تقارير قطرية دورية عن الوضع في بلدان المنشأ لمساعدة دائرة الهجرة والتجنيس في تقييمها لطلبات اللجوء.
3 缔约国回顾，荷兰外交部定时发布有关各原籍国国情的报告，以协助移民和归化事务局评估庇护申请。 - وللمرة الأولى شاركنا في إعداد بيان الاتحاد الأوروبي الذي أدلى به هنا الأسبوع الماضي وزير خارجية هولندا، وكذلك في تحديد أولويات الاتحاد الأوروبي للدورة الحالية للجمعية العامة.
我们首次参与了制定由荷兰外交部长代表欧盟上个星期在这里的发言，以及欧盟在本届大会上的优先考虑。 - وأجرى الاستعراض خبراء استشاريون خارجيون مكلفون من إدارة تقييم السياسات والعمليات التابعة لوزارة خارجية هولندا بالنيابة عن شبكة تقييم التنمية للجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي().
这项审查由荷兰外交部政策和业务评议局以经合组织－发援会发展评价网络的名义委托的外部顾问进行的。 - الذي خلص إلى أن المؤسسات الصينية تقدم رعاية مناسبة للقُصّر - فإن اللجنة لم تتطرق لهذه المسألة.
虽然缔约国提到荷兰外交部关于中国的国家报告中提到了设施，其结论是中国机构向未成年人提供的照顾适足，但委员会并未讨论这个问题。 - وما زالت مناقشة هذه التحسينات الأمنية التي أوصى بها منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن جارية مع مؤسسة كارنيجي، بوصفها الجهة المالكة والراعية للمبنى، ومع وزارة الخارجية الهولندية.
联合国安全协调员办公室建议的这些改进安保措施将继续是同业主和管理者卡内基基金会以及同荷兰外交部讨论的议题。 - 21- وتناول ممثل لوزارة الشؤون الخارجية الهولندية الطابع المتفاوت والذاتي والمعقد لتنمية القدرات، وكيف أن المنظمات، كوحدات تحليلية ونُظم مفتوحة، تتأثر بالعوامل الخارجية.
荷兰外交部一位代表讨论了能力开发的非线性、内生和复杂的性质，以及作为分析和开放系统的各组织如何受到外部因素的影响。 - أؤيد تأييدا كاملا البيان الذي أدلى به وزير خارجية هولندا باسم الاتحاد الأوروبي، والذي أعرب فيه عن موقف الاتحاد الأوروبي من شتى التحديات العالمية والإقليمية التي نواجهها اليوم.
我完全赞同荷兰外交部部长代表欧洲联盟的发言，该发言表明了欧洲联盟对我们当今面临的各种全球和区域性挑战的立场。 - وفور اعتماد لائحة الاتحاد الأوروبي، سيضع وزير خارجية هولندا، بالتعاون مع الوزراء الآخرين المعنيين، الأحكام القانونية اللازمة في التشريعات الثانوية، في إطار قانون الجزاءات لعام 1977.
一旦欧盟条例获得通过，荷兰外交部长将与其他有关部长合作，在辅助立法中于1977年制裁法的框架内制定必要的国家规定。 - ذلك أن البرامج المذكورة قد حظيت بالمساعدة السخية من وكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة ووزارة خارجية هولندا وكذا وكاﻻت التنمية الدولية التابعة للدانمرك والنرويج، ومختلف المنظمات الدولية والهيئات التابعة لﻷمم المتحدة.
上述计划得到了美国国际开发署和荷兰外交部，以及丹麦和挪威的国际开发署、各国际组织和联合国机构的慷慨援助。
荷兰外交部的阿拉伯文翻译，荷兰外交部阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译荷兰外交部，荷兰外交部的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。