自动取款机阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ولذلك رأى صاحبا البلاغ أن مهلة 120 يوماً التي حددتها محكمة العاصمة لن تكون كافية لتيسير إمكانية استخدام جميع آلات صرف النقود.
因此，来文提交人认为，市政法庭规定的120天时限不能够使所有自动取款机无障碍。 - ويتعين على الدولة الطرف أيضاً أن تضمن إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة بصورة كاملة إلى جميع آلات صرف النقود التي يتم شراؤها حديثاً وإلى الخدمات المصرفية الأخرى.
委员会还应确保所有新购置的自动取款机及其他银行服务对残疾人完全无障碍； - 2-8 وقضت محكمة العاصمة بأنه يتعين على مصرف OTP أن يضمن لعملائه من ذوي العاهات البصرية إمكانية الوصول إلى المعلومات اللازمة لاستخدام آلات صرف النقود.
8 市政法庭认为，OTP应该确保其视障顾客能够得到使用自动取款机所必要的信息。 - وسيكون بمقدور البعثات الدائمة الدخول على حساباتها الجارية من خلال ماكينات الصراف الآلي الموجودة في نيويورك وبإمكانها سحب 000 1 دولار يوميا كحد أقصى.
常驻代表团将能够通过设在纽约的自动取款机进入支票账户，每天可支取最高1 000美元。 - وأشارا إلى أن مصارف أخرى في هنغاريا قد بذلت بالفعل جهوداً، بخلاف مصرف OTP، لتركيب آلات لصرف النقود يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الوصول إليها.
他们指出，匈牙利的其它银行并不像OTP那样，早已努力装置了残疾人无障碍的自动取款机。 - واقترح وزير الدولة تحديداً إعطاء أولوية قصوى لمسألة تيسير إمكانية الوصول إلى آلات صرف النقود في عمليات الشراء التي يقوم بها المصرف في المستقبل.
国务秘书特别建议，今后该银行在其所有采办中，要将自动取款机的无障碍性作为优先事项对待。 - ومع هذا، فإن التقدمات التكنولوجية قد حسنت من إمكانية الوصول لبعض الخدمات المتصلة بالمرأة الريفية، من قبيل إدخال التمويل اﻻلكتروني لﻷموال، والصرافة عن بعد، والماكينات المصرفية التلقائية.
但是,技术进步,如采用电汇、电子银行和自动取款机,使面向农村妇女的某些服务有所改善。 - ومع هذا، فإن التقدمات التكنولوجية قد حسنت من إمكانية الوصول لبعض الخدمات المتصلة بالمرأة الريفية، من قبيل إدخال التمويل اﻻلكتروني لﻷموال، والصرافة عن بعد، والماكينات المصرفية التلقائية.
但是,技术进步,如采用电汇、电子银行和自动取款机,使面向农村妇女的某些服务有所改善。 - وأنكر المصرف أيضاً ادعاءات صاحبي البلاغ فيما يتعلق بتهديدهما بإغلاق حسابيْهما وشرائه آلات صرف جديدة غير قابلة للتحديث.
OTP还拒绝提交人所提出的指控：即OTP威胁关闭他们的账户，OTP所购置的新的自动取款机是无法改装的。 - ورغم تسليم اللجنة بالفائدة التي ستعود على موظفي المحكمة وغيرهم ممن يترددون عليها من توفير ماكينات صرف النقود، فقد أعربت عن قلقها إزاء مستوى تكلفة استئجار تلك الماكينات.
尽管委员会承认提供自动取款机对工作人员和其他法庭的其他用户的好处，但对租用费用有顾虑。
自动取款机的阿拉伯文翻译，自动取款机阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译自动取款机，自动取款机的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。