耐药性阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويضاف إلى الدعم التقني المباشر الذي يقدم إلى البلدان، تقوم منظمة الصحة العالمية بتيسير خلق شبكات إقليمية بشأن إدارة المقاومة من أجل النهوض بالدعم التقني الذي يقدم للبلدان.
除对各国的直接支助外,世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网,以便进一步加强对各国的技术支助。 - وهناك حاجة لإنشاء أو تعزيز ممارسات إدارة المقاومة الحالية لتحسين عمليتي الرصد والاكتشاف في الوقت المناسب لمقاومة ناقلات الأمراض وتنفيذ التدابير الوقائية والعلاجية.
应当确定或加强目前的耐药性管理做法,以改善病媒耐药性的监测和及时检查以及预防性补救行动的执行(第3.3节)。 - وهناك حاجة لإنشاء أو تعزيز ممارسات إدارة المقاومة الحالية لتحسين عمليتي الرصد والاكتشاف في الوقت المناسب لمقاومة ناقلات الأمراض وتنفيذ التدابير الوقائية والعلاجية.
应当确定或加强目前的耐药性管理做法,以改善病媒耐药性的监测和及时检查以及预防性补救行动的执行(第3.3节)。 - وأفضى الاجتماع إلى إنشاء فريقين عاملين تقنيين لوضع مبادئ توجيهية مبسطة بشأن المعالجة بالعقاقير المضادة للريتروفيروسات وإنشاء شبكة لمراقبة مقاومة العقاقير المضادة للريتروفيروسات.
后来设立了两个技术工作组,负责制定简化的抗逆转录酶病毒治疗准则,并建立了一个抗逆转录酶病毒药品耐药性监测网络。 - وتشمل التطورات المتصلة بالعلاج المضاد للفيروسات أدلةً على اكتساب الفيروسات مقاومة جديدة لكن ثمة أدلة على استمرار حساسيتها تجاه عقار تجريبي جديد.
与抗病毒疗法有关的进展包括:有证据表明,有的病毒虽对现有的抗病毒药物开始具有耐药性,但对某种新的候选药物仍然敏感。 - ويمكن أن تلعب الشبكات الإقليمية مثل شبكات مقاومة ناقلات الأمراض في أفريقيا، وشرق البحر الأبيض المتوسط وجنوب شرق آسيا، علاوة على المؤسسات البحثية دوراً نشطاً في تقييم المنتجات الجديدة.
区域网络,如非洲、中东东部地区及东南亚的病媒耐药性网络,以及各研究所可在新产品的评价方面发挥积极作用。 - ومما يثير القلق بوجه خاص استخدام المضادات الحيوية للأغراض غير العلاجية والوقائية في إنتاج الثروة الحيوانية، وهو مما يساهم في تعاظم مقاومة المضادات الحيوية السريع لدى البشر.
在牲畜生产中不以治疗而以预防为目的地使用抗生素的做法明显促使人体抗生素耐药性迅速增强,这一点尤其令人关切。 - 2-1-3 تحديد وتنسيق آليات تبادل المعلومات الوطنية والإقليمية والعالمية (مثلاً بشأن آليات مقاومة ناقلات الأمراض، وأفضل الممارسات في الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض؛ وحالة البدائل).
1.3 建立并协调国家、区域和全球的信息共享机制(如有关病媒耐药性机制、病媒综合管理最佳做法以及替代品状况等方面) - أما عدم قدرة البرامج على رصد ومواكبة المستويات المتزايدة لمقاومة مبيدات الحشرات والنقل الخارجي لناقلات الملاريا فتشكل تهديداً خطيراً على برامج مكافحة ناقلات الأمراض.
这些方案缺乏对日益上升的杀虫剂耐药性水平和疟疾病媒户外传播进行监测和回应的能力,这对于病媒控制方案构成了严重的威胁。 - من التهديدات الخطيرة على برامج مكافحة ناقلات الأمراض عدم قدرة البرامج الوطنية على رصد ومواجهة تزايد مستويات مقاومة مبيدات الحشرات والانتقال الموضعي الخارجي لناقلات مرض الملاريا.
国家方案缺乏对日益上升的杀虫剂耐药性水平和疟疾病媒户外传播进行监测和回应的能力,这对于病媒控制方案构成了严重的威胁。
耐药性的阿拉伯文翻译,耐药性阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译耐药性,耐药性的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
