翻译处阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وذكر أنه تم اختبار برامج للتعرف على الصوت بنجاح، ويجري حاليا استخدام عدد منها في مختلف دوائر الترجمة.
语音识别方案已经成功地试验，其中有些方案目前在各翻译处使用。 - كما أن الحاجة إلى إشراك المكاتب الفنية أو دوائر الترجمة ستظل قائمة لضمان الاتساق ومراقبة الجودة.
为确保一致性和控制质量，仍然需要实务办事处的参与或翻译处的服务。 - وقد جرت العادة أن تتحمل دائرة الترجمة الانكليزية معظم عبء العمل المتعلق بتدوين المحاضر الموجزة خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام.
在每年的头八个月，英文翻译处历来承担多数简要记录工作量。 - والقوائم التي ستنشأ عقب هذه الامتحانات ستساعد بدرجة أكبر في التخفيف من معدلات الشغور المرتفعة في دوائر الترجمة التحريرية.
这些考试完成后拟定的名册将进一步协助减轻各翻译处的高空缺情况。 - ومن شأن تركيز تدوين المحاضر الموجزة في دائرة الترجمة الانكليزية على النحو الوارد أعلاه أن يساهم في تحقيق هذا الغرض.
按上述做法将简要记录工作集中于英文翻译处，有助于达到这一目的。 - (ح) زيادة التنسيق بين دائرة الترجمة ووحدة الترجمة التعاقدية يعزز مشاركة المنسق في توزيع الأعمال.
(h) 翻译处与外包翻译单位之间的协调增加，翻译协调人更多参与分派工作任务。 - ففي المرحلة الأولى، قدرت تلك الدائرة عبء العمل المتوقع لكل دائرة من دوائر الترجمة التحريرية لفترة ثلاثة أشهر متتالية.
中央规划和协调处曾在连续的三个月期间对每一翻译处的预期使用作出估计。 - تحقق قدر كبير من الخبرة بحيازة 70 ترخيصا في مجال خدمات الترجمة من شركة أس دي أل ترادوس.
随着各翻译处共购置70个SDL Trados软件许可证，获得了重要经验。 - وأعلنت اﻷمانة خﻻل الدورة الثانية أن العمل جار على تصنيف المسرد بدعم من دائرة الترجمة التحريرية .
在第二届会议上，秘书处通报说，词汇表的汇编工作在翻译处的支持下正在进行中。
翻译处的阿拉伯文翻译，翻译处阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译翻译处，翻译处的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。