缓和紧张局势阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبلدي يرى أن الشفافية في مجال التسلح عامل مهم تهيئة مناخ من الثقة وتخفيف حدة التوتر بين الدول.
我国认为，军备透明度是在各国之间营造信任气氛和缓和紧张局势的一个重要因素。 - وما برح الأمين العام يبذل مساعيه الحميدة منذ صيف العام الماضي لنزع فتيل التوتر والتوصل إلى حل للنزاع.
自从去年夏季以来，秘书长一直为缓和紧张局势和找到争端的解决方案而展开斡旋。 - وهو يرحب بجميع الجهود المبذولة، وخاصة تلك التي يبذلها الممثل الخاص، لتخفيف حدة التوتر وتعزيز الثقة بين الطرفين.
安理会欢迎为缓和紧张局势和加强双方信任而作的一切努力，尤其是特别代表的努力。 - وسلم المشاركون أيضاً بأنه ينبغي اختتام حوار كمبالا حتى يتسنى نزع فتيل التوتر وتخفيف معاناة المتضررين من القتال.
会议还确认，应该结束坎帕拉对话，以缓和紧张局势并减轻受战斗影响的民众的痛苦。 - وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم البالغ إزاء الحالة المتدهورة في شرقي أوكرانيا، وكرروا تأكيد الحاجة الماسة إلى تخفيف حدة التوتر.
安理会成员表示严重关切乌克兰东部局势日益恶化，重申迫切需要缓和紧张局势。 - ويشدد على خطر استمرار تدهور الحالة اﻹنسانية إذا لم يتخذ الطرفان خطوات للتخفيف من حدة التوتر.
安理会着重指出,如果当事各方不采取行动缓和紧张局势,人道主义局势有可能进一步恶化。 - ويشدد على خطر استمرار تدهور الحالة اﻹنسانية إذا لم يتخذ الطرفان خطوات للتخفيف من حدة التوتر.
安理会着重指出,如果当事各方不采取行动缓和紧张局势,人道主义局势有可能进一步恶化。 - وهذا الجيل الجديد من تدابير بناء الثقة يقع ضمن هدف أوسع نطاقاً يتمثل في توثيق بيئة إقليمية قليلة التوترات.
这种新型的建立信任措施是在整个地区进一步缓和紧张局势的大目标中的一部分内容。 - وينبغي أن تساهم في تخفيف حالات التوتر باستخدام الوسائل الدبلوماسية في إطار مبدأ الإصرار على التسويات السلمية دون أي شروط مسبقة.
联合国应在坚持和平解决且不预设条件的原则下，通过外交努力帮助缓和紧张局势。
缓和紧张局势的阿拉伯文翻译，缓和紧张局势阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译缓和紧张局势，缓和紧张局势的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。