绿灯阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 23- ومنذ عقدين، عندما أُعطي الضوء الأخضر للمستثمرين الأجانب، وفدت شركات الحراجة، وأصحاب الأرض الجدد، وتجار الأخشاب والمنقبون عن الذهب ممن حصلوا على شتى أنواع الامتيازات التي منحتها لهم الحكومة، إلى الأراضي البكر في الشرق البوليفي.
自向外国投资者大开绿灯后，二十多年来，林业公司、新的土地所有者、木材商和淘金者手持各种各样的政府特许证，纷纷涌入玻利维亚东部未开发地区。 - 4-16 وتدّعي صاحبة البلاغ أن عدم التحقيق مع أفراد الشرطة المتورطين في مداهمة منزلها وعدم تأديبهم بصورة فعالة يعني غض الطرف عن انتهاك المادة 7 ومن ثم السماح بارتكاب انتهاكات محتملة أخرى.
16 提交人声称，未对参与突然搜查的警察进行有效调查和予以纪律惩戒，就是宽恕违反第七条的行为并且实际上为今后可能再次发生的违反第七条行为开了绿灯。 - إن حكومة بوروندي تحيي الشركاء الذين قرروا بالفعل استئناف التعاون، وتأمل أن تيسر هذه اﻻجتماعات ذلك اﻷمر حتى تتاح حرية التصرف للشركاء الذين لم يحزموا أمرهم بعد وما زالوا ينتظرون اﻹذن الدولي.
布隆迪政府欢迎已经决定恢复合作的那些伙伴。 它希望本次会议能够扩大此种恢复,以便对仍在犹豫不决之中的伙伴们起大力推动的作用,同时期待国际社会打开绿灯。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن جميع المزاعم المتعلقة برخصة الاستمرار في التمييز مزاعم لا تدعمها أدلة كافية وهي مجرد افتراضات بحتة ولا تكفي لدعم ادعاء صاحبة البلاغ بأن إمكانية تضررها ليست إمكانية نظرية فقط.
更有甚者，关于为更多歧视行为大开绿灯的指控全然是空穴来风、纯粹为异想天开、不足以证实这一申诉，因为提交人面临受此影响风险充其量不过是对可能性的一种推理。 - 56- فقد أدخلت المادتان 8 و9 آلية " أضواء مرور " تعتبر بموجبها الإعانات المحظورة (المفروضة لاستبدال الصادرات أو الواردات أو المشروطة بمحتوى محلي) ضوءاً أحمر، والإعانات التي يمكن إقامة دعوى بشأنها ضوءاً أصفر، والإعانات التي لا تستوجب إقامة دعوى ضوءاً أخضر.
第8和第9条采用一种交通灯式的机制，违禁补贴(对出口或进口替代而言或者视当地含量而定)给红灯；黄灯补贴为可诉补贴，绿灯补贴为不可诉补贴。 - يتضمن البرنامج الحكومي " الضوء الأخضر " للفترة 2011-2015 سياسة تكافؤ الفرص الخاصة بالهيئة العامة لبونير، ويسعى إلى تعزيز المشاركة الكاملة لشرائح من المجتمع تستحق اهتماما خاصا وتفاعلها وإدماجها.
2011-2015年的政府 " 绿灯 " 计划中载有博纳尔公共团体的平等机会政策，力求促进值得特别关注的社会群体充分参与、互动和包容。 - وقال السيد تسوكر، في خطاب إلى وزير الدفاع اسحاق مردخاي، أن السلطات العسكرية أبطأت في اتخاذ إجراءات عملية بشأن الشكوى ويبدو أنها تتعامى عن اﻷمر، وهو ما فسره المستوطنون بأنه أذن بالمضي قدما في خدعتهم.
Zucker先生在给国防部长伊扎克·莫迪凯的一封信中说,实际上保安当局对提出的抗议反映缓慢,似乎视而不见,定居者们把这看作是为他们继续采取的这种办法开绿灯。 - وقد أسقطت التغييرات التي أجريت على قانون اﻹجراءات الجنائية العديد من أوجه الحماية القانونية للمتهمين وأحلت إجراءات معجلة سمحت، على سبيل المثال، بالقيام بعمليات تفتيش دون إذن تفتيش مسبق وتحقيقات الشرطة دون طلب مسبق من المحكمة أو المدعي العام.
对刑事诉讼法所作的修订使被告人失去许多法律保护,取而代之的快速诉讼程序则为诸如没有搜查证而进行搜查、警方未经法院或公诉人要求便进行调查等行动开了绿灯。
绿灯的阿拉伯文翻译，绿灯阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译绿灯，绿灯的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。