绿化带阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ولا شك أن مشروع الأحزمة الخضراء يقدم مساهمة مميزة وإيجابية في معالجة هذه القضية عن طريق وقف زحف الصحراء وانجراف التربة وتثبيت الكثبان الرملية وزيادة الرقعة الخضراء في مختلف أقاليم الوطن العربي.
毫无疑问,绿化带项目将通过制止沙漠漂移和土壤侵蚀、稳定沙丘并增加阿拉伯世界各个区域的绿色空间,为解决这一问题做出积极而重大的贡献。 - وتعد مكافحة التصحر جزء من الأنشطة المتكاملة للتنمية المستدامة، وتشمل إجراءات مختلفة ووسائل متنوعة، منها إقامة الأحزمة الخضراء وزيادة الرقعة الخضراء في المناطق المتصحرة أو المعرضة للتصحر.
防治荒漠化是可持续发展综合行动中的一部分,包括各种措施和一系列方式,其中包括建设绿化带以及增加沙漠区域和面临荒漠化风险区域的绿地。 2. 背景和原理 - ومع ارتفاع مستويات البحر فإن الرمل الناتج عن الحفر يمكن أن يستخدم في بناء السدود ويزيد من ارتفاعها ويحصنها ويضاعف من الأحزمة الخضراء ويساعد على إنشاء أرض منبسطة ومرتفعة لبيوت الأشخاص المشردين، وبذلك يثنيهم عن الانتقال إلى المدن.
随着海平面上升,挖出的淤泥可以用来修建、加高和加固堤坝,增加绿化带,并有助于垫高为流离失所者造房子的地基,从而劝阻他们流向城市。 - وفيما يتعلق بالسؤال عن اقتراح الحزام الأخضرِ، الذي قدمه رئيس نيجيريا وأقره الاتحاد الإفريقي، أوضح أن الفكرة من وراء المبادرة هي تحديد عدد من الأنشطة التكميلية لمساعدة أفريقيا على التصدي مباشرة لمشاكل تدهور الأراضي.
非洲联盟批准了尼日利亚总统提交的绿化带提案,对于该提案,他解释说,绿化带举措的目的在于确定多个补充性活动,以帮助非洲应对未来的土地退化问题。 - وفيما يتعلق بالسؤال عن اقتراح الحزام الأخضرِ، الذي قدمه رئيس نيجيريا وأقره الاتحاد الإفريقي، أوضح أن الفكرة من وراء المبادرة هي تحديد عدد من الأنشطة التكميلية لمساعدة أفريقيا على التصدي مباشرة لمشاكل تدهور الأراضي.
非洲联盟批准了尼日利亚总统提交的绿化带提案,对于该提案,他解释说,绿化带举措的目的在于确定多个补充性活动,以帮助非洲应对未来的土地退化问题。 - الشروع في إقامة حزام أخضر لحماية العاصمة وبناها التحتية الاجتماعية والاقتصادية، بغرس مليون شجرة خلال السنتين القادمتين، على أن يُعمم لاحقا على سائر المدن الكبرى في البلاد.
这个方案的第一阶段由提供给国家的私人资金供资,包括在今后两年植树100万株,营造一个绿化带,保护首都及其社会和经济基础设施。 全国其他主要城市将实施类似的项目。 - ولأكثر من 10 أعوام، ظلت تركمانستان بالفعل تنفذ برنامجا وطنيا واسع النطاق بعنوان " الحزام الأخضر " ، مما أسفر عن زراعة ملايين الأشجار على آلاف الهكتارات في جميع أنحاء البلد.
十多年来,土库曼斯坦一直在实施主题为 " 绿化带 " 的大规模全国性方案,导致迄今已在全国成千上万公顷的土地上种植了数百万棵树。 - وأن حركة الحزام الأخضر، من خلال غرس الأشجار التي هي رموز للسلام، قد ساعدت مجتمعات بأسرها على تفهم ضرورة أن تخضع الحكومات للمساءلة ليس هذا فحسب، وإنما من المهم بنفس القدر وجود احترام متبادل وعلاقات منبنية على الثقة والاستقامة والعدل.
通过种植树木 -- -- 和平的象征,绿化带运动不但帮助整个社会明白了政府必须有所担当,也使它们懂得了基于信任、正直和公正的相互尊重和关系同等重要。
绿化带的阿拉伯文翻译,绿化带阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译绿化带,绿化带的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
