经济扩张阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأدى التراجع المستمر في التدفقات الاقتصادية لكوبا خلال عام 2009 إلى خفض متزايد في الأهداف مقارنة بما تستهدفه السياسة العامة المحددة لتحقيق التوسع الاقتصادي فيها.
2009年古巴经济前景不断恶化，导致其确定的经济扩张政策目标日益减少。 - من أجل اﻻستفادة من التوسع اﻻقتصادي العالمي الحالي، سعت البلدان النامية إلى التوسع في المدخرات المحلية واجتذاب اﻻستثمارات اﻷجنبية.
为了获得目前全球经济扩张所带来的利益,发展中国家已致力于扩大国内储蓄和吸引外国投资。 - وقد كانت خطى اﻻبتكار، وخاصة في تكنولوجيا المعلومات، عامﻻ رئيسيا في التوسع اﻻقتصادي في الوﻻيات المتحدة وفي تغيير طابع الدورة اﻻقتصادية.
革新的步伐,特别是在信息技术方面,是美国经济扩张和经济周期的特征发生变化的主要因素。 - وفي نفس الفترة بلغ معدل النمو الاقتصادي السنوي 5.4 في المائة في المتوسط أي أنه زاد بنسبة 161 في المائة بين عامي 1990 و2007.
同期，经济扩张达到了年均5.4%，在1990至2007年间一共增长了161%。 - وكانت وتيرة الابتكار، ولا سيما في مجال تكنولوجيا المعلومات، عاملا رئيسيا في التوسع الاقتصادي في الولايات المتحدة وفي تغيير طابع الدورة الاقتصادية.
技术革新的步伐,特别是在信息技术方面,是美国经济扩张和经济周期特征发生变化的主要因素。 - وأما في أوروبا الغربية، فقد صمد الانتعاش الاقتصادي الدوري بشكل جيد نسبيا في النصف الثاني من عام 2000، غير أنه كان هنالك تباطؤ ملحوظ في معدل التوسع الاقتصادي.
虽然2000年下半年西欧的周期性复苏维持得较好，但是经济扩张率也显着放慢。 - ورغم أن المرحلة الأسوأ في هذه الزيادات ربما تكون قد انقضت، فإن الأمر سوف يستغرق سنوات من التوسع الاقتصادي قبل أن يكون بمقدور أسواق العمل أن تنتعش من جديد.
虽然最严重的失业率增长已经过去，但需要多年的经济扩张才能恢复劳动力市场。 - والشق الثاني هو أن الأفراد الواقعين في الفئات السفلى لتوزيع الدخل هم الأكثر تضرراً عموماً أثناء فترات الركود والأقل استفادة في فترات التوسع الاقتصادي.
第二，收入分配最底层的个人，在经济衰退期间往往受害最深，而在经济扩张时期获益最少。 - وفي أوائل عام ١٩٩٩، حافظت الوﻻيات المتحدة على توسعها اﻻقتصادي الذي دام لفترة تزيد عن ثماني سنوات، وهي أطول فترة حققت فيها نموا مستمرا وقت السلم.
截至1999年初,美国的经济扩张已持续了八年多,成为其最长的和平时期持续增长期。 - ومن النتائج الرئيسية لأنماط النمو هذه أن التوسع الاقتصادي لم يؤد إلى التخفيف بشكل ملموس من حدة الفقر، بل ظلت معدلات الفقر مرتفعة بشكل مفزع.
这些增长模式的主要后果是，经济扩张没有转化为有意义的减贫，贫穷率仍然高得令人震惊。
经济扩张的阿拉伯文翻译，经济扩张阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译经济扩张，经济扩张的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。