稳定行动阿拉伯语怎么说
例句与用法
- مثل مشاريع إصلاح القطاع الأمني وجهود الإعمار المادي - هناك العديد من الجوانب في عمليات إرساء السلام والاستقرار التي يفضل تخويل القيام بها للمجتمع الدولي والمنظمات غير الحكومية.
协会还表示相信私营部门能够为支持国际和平行动作出许多贡献 -- -- 如安保部门改革项目和有形设施重建工作 -- -- 和平和稳定行动有很多方面最好委托国际社会和非政府组织负责。 - واصل فريق الأمم المتحدة القطري تنفيذ الأنشطة التي تعالج احتياجات الإنعاش والتنمية في كامل أنحاء الصومال، لا سيما في منطقة جنوب وسط الصومال، بما يتفق مع الأولويات التي حددتها منظومة الأمم المتحدة للأشهر الستة المقبلة لدعم الاستقرار.
联合国国家工作队依照联合国系统为支持稳定行动而确定的今后六个月的优先事项，继续在索马里各地，尤其是中南部地区开展各种活动，以满足重要的恢复和发展需要。 - ويخشى الفريق في ضوء الشعور السائد بالفوضى الخارجة على سيطرة القانون، من أن المطارات الرئيسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما فيها غوما وبوكافو، أصبحت " مطارات مصلحة " ، وكذلك مراكز يمكن فيها شن عمليات لزعزعة الاستقرار.
专家小组关切的是，由于不法之风盛行，该国包括戈马和布卡武在内的主要机场正在成为 " 便利机场 " ，成为破坏稳定行动的发源地。 - وتضطلع هذه القوات حاليا بمسؤوليات أمنية، من قبيل العمل في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (في حراسة مواقع تجميع الأسلحة الثقيلة)، وعمليات مكافحة الإرهاب وتحقيق الاستقرار التي تتولى قوات التحالف قيادتها؛ وتقديم المساعدة في توفير الأمن في أثناء انعقاد جمعية اللويا جيرغا الدستورية (أربع كتائب).
这些部队目前担当安全角色，如解除武装、复员和重返社会方案（保卫重武器储存地）；联军领导的反恐和稳定行动；以及在制宪支尔格大会期间协助提供安全（四个营）。 - السوق يؤيدون جهود إشاعة اﻻستقرار التي اضطلع بها الصندوق عندما كانت اﻷزمة تتكشف. وكانوا راغبين في الدفاع عن الصندوق ضد النقد الذي فحواه أن شروطه قاسية للغاية على أساس أن ثمة حاجة الى التقشف ﻹعادة ثقة السوق في سعر الصرف المحلي.
多数的市场参与者支持货币基金组织在东亚危机显露时采取的稳定行动,他们愿意为货币基金组织因附带条件太严厉而受到的批评辩护,理由是必须紧缩才能恢复市场对当地汇率的信心。 - السوق يؤيدون جهود إشاعة اﻻستقرار التي اضطلع بها الصندوق عندما كانت اﻷزمة تتكشف. وكانوا راغبين في الدفاع عن الصندوق ضد النقد الذي فحواه أن شروطه قاسية للغاية على أساس أن ثمة حاجة الى التقشف ﻹعادة ثقة السوق في سعر الصرف المحلي.
多数的市场参与者支持货币基金组织在东亚危机显露时采取的稳定行动,他们愿意为货币基金组织因附带条件太严厉而受到的批评辩护,理由是必须紧缩才能恢复市场对当地汇率的信心。 - ما فتئت اليابان، منذ أن أصبحت عضوا في الأمم المتحدة، تسعى جاهدة، بوصفها أمة ملتزمة بالسلام، لتعزيز نزع السلاح، وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، ودعم الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة من أجل تحقيق السلام والاستقرار في العالم مثل عمليات حفظ السلام في ذات الوقت الذي تساهم فيه في تنمية وازدهار العالم.
日本自加入联合国以来致力于和平，努力提倡裁军和不扩散大规模毁灭性武器，支持联合国在全世界的和平与稳定行动，例如维持和平行动，并对世界发展与繁荣作出贡献。 - ومع ذلك، فبالنظر إلى الوتيرة المتسارعة لتطور الأحوال في النصف الأول من عام 2013 بما في ذلك نشر بعثة حفظ السلام المتكاملة المتعددة الأبعاد والتوقيع على الاتفاق الأولي، يجري حاليا أيضا التخطيط المتعلق بالإنعاش المبكر لتحديد وتنفيذ التدخلات ذات الأولوية الرامية إلى دعم تحقيق الاستقرار في البلد.
不过，鉴于2013年上半年形势快速变化，包括部署一个多层面综合维持和平特派团和签署《初步协议》，用于确定和落实优先干预手段以支持该国稳定行动的早期恢复规划，目前也正在进行当中。 - على نحو ما ارتئي بموجب القرار 1529 (2004)، وعلى أساس النتائج التي توصل إليها فريق التقييم المتعدد التخصصات، أُوصي بإنشاء عملية متعددة الجنسيات لتحقيق الاستقرار في هايتي تسمى " بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي " ، تكون ولايتها وتشكيلها ومفهوم عملياتها على نحو ما هو وارد أدناه.
按照安全理事会第1529（2004）号决议中的设想，并根据多部门评估小组的调查结果，我建议决定在海地建立多层面稳定行动，称为联合国海地稳定特派团（联海特派团），其任务、结构和行动构想说明如下。
稳定行动的阿拉伯文翻译，稳定行动阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译稳定行动，稳定行动的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。