称重阿拉伯语怎么说
例句与用法
- `1` لم يقم الناقل ولا الطرف المنفّذ بوزن تلك الحاوية أو العربة، ولم يكن الشاحن والناقل قد اتفقا قبل الشحن على أن توزن الحاوية أو العربة وأن يدرج الوزن في تفاصيل العقد؛ أو
(i) 无论承运人还是履约方均未对集装箱或者车辆称重，且托运人和承运人均未在装运货物之前约定对集装箱或者车辆称重并将其重量记载在合同事项中；或者 - `1` لم يقم الناقل ولا الطرف المنفّذ بوزن تلك الحاوية أو العربة، ولم يكن الشاحن والناقل قد اتفقا قبل الشحن على أن توزن الحاوية أو العربة وأن يدرج الوزن في تفاصيل العقد؛ أو
(i) 无论承运人还是履约方均未对集装箱或者车辆称重，且托运人和承运人均未在装运货物之前约定对集装箱或者车辆称重并将其重量记载在合同事项中；或者 - وبمبادرة من الحكومة الألمانية، اتخذت مجموعة الثمانية في كولون في عام 1999 مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون لغرض تخفيف عبء الدين عن كاهل تلك البلدان، لتصبح بعد ذلك المبادرة المعززة الثانية للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
正是在德国政府的倡议下，1999年科隆八国集团首脑会议延长了旨在减轻重债穷国债务负担的重债穷国倡议，使之成为增加优惠的重债穷国倡议，亦称重债穷国倡议二。 - ومنذ التقرير الأخير، واصلت إيران العمل على تحسين نظام القياس الخاص بها، لا سيما من خلال تنفيذ نظام محسّن لقياس الوزن وإجراءات أفضل لأخذ عينات، ومن المتوقع أن يتمخض ذلك عن تحديد أدق لمستوى الإثراء باليورانيوم - 235().
自上份报告以来，伊朗一直继续致力于改进其测量系统，特别是实施了经过改进的称重系统和更好的取样程序。 预计该测量系统将导致更精确地测定铀-235丰度。 - وفي (ب) تحذف " عن طريق الوزن " ويستعاض عن عبارة " ومراقبة سمك الجدار " بعبارة " والتحقق من الحد الأدنى لسمك الجدار " .
在(b)中，删去 " 称重、 " ，将 " 检查壁后 " 改为 " 检查最低壁后 " 。 - ولمشاطرة المعلومات على هذا النحو قيمة كبيرة بالنسبة لسلطات إنفاذ القانون في الحالات التي يوجد فيها الكيان في أكثر من بلد وفي حالة المنظمات التي تحاول التملص من الجزاءات بإعادة تنظيم نفسها تحت اسم مختلف مع أنها تواصل الأخذ بالأساليب غير المشروعة ذاتها في القيام بأعمالها.
这种分享信息的做法可能在涉案实体位于一个以上国家的情况下，并就试图通过更改名称重组来逃避制裁，但仍采取同样非法经商办法的组织而言，对执法部门颇有价值。 - ففي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، أظهرت الدراسات أن الشاحنات لا تقضي سوى 21 في المائة من وقتها على الطريق في (فترة السياقة)، بينما تقضي ما تبقى من الوقت في تأخيرات تحدث قبل المغادرة في موانئ المرور العابر، أو بسبب إجراءات التخليص في الحدود، وجسور الوزن، وغيرها من عمليات التوقيف التي تقوم بها الشرطة في الطريق.
研究表明，在撒南非洲，货车的使用总时数中，行驶时间仅占21%，其余的时间都花在离境前在过境港口的延误、在边界办理通关手续、在载重称量测桥称重以及在沿途的其他警站停车受检。 - وفي بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، يذكر مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية أن الشاحنات تمضي نسبة 21 في المائة فقط من وقتها في السير، في حين أن بقية الوقت تستغرقها إجراءات التخليص على الحدود وعمليات التأخير قبل مغادرة موانئ العبور، ووزن الشاحنات، وعمليات التوقيف الأخرى التي تقوم بها الشرطة على الطريق.
联合国贸易和发展会议(贸发会议)报告说，在撒哈拉以南非洲，运货卡车只有21%的时间在行驶，其余时间都花在边界通关手续、在过境港口动身前的拖延、称重桥枰以及路途上的其他警察截停点。
称重的阿拉伯文翻译，称重阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译称重，称重的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。