FrancaisРусский
登入 注册

科索沃标准阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"科索沃标准"的翻译和解释
例句与用法
  • ولم تقم أي وزارة بإعداد خطط للعناصر الفرعية من أجل تخصيص الموارد للبرامج أو الخدمات الموجهة لطوائف الأقليات في أثناء العام، حسب المطلوب في خطة تنفيذ المعايير الخاصة بكوسوفو.
    在这一年期间,没有一个部按照《科索沃标准的执行计划》的要求拟订分部门计划,专门划拨资源用于为少数族裔社区提供方案或服务。
  • لا تزال المؤسسات المؤقتة تعاني عموما من نقص في القدرات اللازمة لتنفيذ الجوانب الرئيسية من خطة تنفيذ معايير كوسوفو، رغم الشروع في محاولات على مستوى مكتب رئيس الوزراء لتصحيح هذا الوضع.
    总起来说,在执行《科索沃标准的执行计划》关键部分方面,临时自治机构仍然缺乏能力,但总理府正着手作出一些尝试,纠正这一状况。
  • أدى إصدار وثيقة " معايير لكوسوفو " ، وبصورة خاصة الشروع في عملية استعراض تنفيذ المعايير، إلى عودة جو التعاون بين البعثة وحكومة كوسوفو.
    " 科索沃标准 " 文件的发表,特别是标准执行审查进程的启动,再次为科索沃特派团与科索沃政府的合作营造了气氛。
  • وبإنشاء آلية الاستعراض وإصدار الوثيقة " معايير لكوسوفو " التي تدرج الحوار ضمن المعايير، تهيأ مناخ موات بقدر أكبر لموافقة المؤسسات المؤقتة على مفهوم الحوار.
    审查机制的建立和 " 科索沃标准 " 这一文件的制定(其中将对话作为标准之一),为临时机构接受对话这一构想创造了更为有利的气氛。
  • نشرت 58 مقالة تتعلق بالمعايير وتنفيذ المعايير، و 89 تتعلق بالأقليات و 54 بالاقتصاد في مجلة " فوكاس كوسوفو وداناس إي سُترا " (اليوم وغدا)
    在刊物《聚焦科索沃》和半月通讯《Danas i Sutra》(当前和未来)发表的文章中,58篇涉及《科索沃标准执行计划》,89篇涉及少数族裔问题,54篇涉及经济问题
  • إسداء المشورة إلى البلديات بشأن تنفيذ المعايير والتقيد بالإطار الدستوري والتشريعات النافذة في جهودها الرامية إلى ضمان عمل 27 لجنة إلزامية فعليا في البلديات ذات الطوائف المختلطة كآلية لحماية حقوق الأقليات
    在各城市努力确保各族裔混居的城市中27个法定委员会的有效运作作为保护少数族裔的权利的机制,就执行《科索沃标准》和坚持宪法框架方面向各市政当局提供咨询
  • فقد أعدت مصفوفة تشتمل على تفاصيل جميع الأعمال المطلوب من الوزراء في المؤسسات المؤقتة أداؤها من أجل الوفاء بالإجراءات المطلوبة منهم بموجب خطة تنفيذ المعايير الخاصة بكوسوفو، بما في ذلك المهام التفصيلية المطلوبة والجدول الزمني لإتمامها.
    现已编制了一份图表,详细说明临时机构各部完成《科索沃标准的执行计划》要求其采取的行动所需要开展的所有工作,包括详细的任务以及完成这些任务的时限。
  • رغم إحراز فيلق حماية كوسوفو تقدما في تحقيق الأهداف المبينة في خطة تنفيذ معايير كوسوفو، لا يزال ثمة قلق إزاء ما تواجهه هذه القوة من عوائق في تنفيذ المهمة الموكلة إليها والمتمثلة في حماية المدنيين في حالات الطوارئ.
    尽管科索沃保护团在实现《科索沃标准的执行计划》所定目标方面取得了进展,但是它在履行提供民间应急保护的规定任务方面仍存在根本性缺陷,这种情况令人关切。
  • (د) وعلى مستوى الإدارات البلدية، التي ستصبح الآن تحت الإشراف المباشر لوحدة الإدارة المحلية المستحدثة، سيجري تجميع 8 مكاتب بلدية ستقوم برصد وتقييم عمل 24 بلدية فيما يتعلق بخطة تنفيذ ' ' معايير كوسوفو``، وبخفض إجمالي قدره 8 وظائف.
    (d) 在市政管理方面,现在是直接向新设的地方管治股汇报,8个市政办公室群集一处,监测和评估24个城市有关《科索沃标准执行计划》的情况,共减少8个员额。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
科索沃标准的阿拉伯文翻译,科索沃标准阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译科索沃标准,科索沃标准的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。