科学仪器阿拉伯语怎么说
例句与用法
- واللجنة المستقلة المعنية بالتحقق من معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية تؤكد أنه يمكن لمختلف الأدوات والشبكات العلمية أن تكتشف أي انحراف عن متطلبات المعاهدة وتحدد موقعه وتتعرف عليه بدرجة عالية من الرجحان.
全面禁止核试验条约可核查性问题独立委员会能够保证科学仪器和网络可以很准确地测量、定位和辨别违反该条约要求的行为。 - 75- وقد ركزت قوائم السلع البيئية المقترحة، حتى الآن، على الشمولية الانتقائية للمعدات البيئية، والمواد الكيميائية (في حالة قائمة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)، والأدوات العلمية وعدد قليل من المنتجات التي تتميز بكفاءة استهلاك الطاقة.
至今为止，提议的环境商品清单集中于选定范围的环境设备、化学品(经合组织清单)、科学仪器和少量高能效产品。 - وفي ذلك المرفق، يمكن للمجموعات الدولية أن تستأجر " غرفة مطلة على منظر " لأجهزتها العلمية وأن تتحكم فيها عن بُعد من مؤسساتها الموجودة في بلدانها الأصلية.
在该设施中，各国际小组可以为其科学仪器租用 " 观景房 " ，并利用本国的机构对这些仪器加以遥控。 - وتتضمن المعدات سبعة مقاريب عاكسة ذات مستوى مهني مزودة بأجهزة علمية، مثل كاميراتST-7 أوST-8 ذات أجهزة اقتران الشحنات والتي يمكن استخدامها لعمليات رصد الأجرام السماوية بالتصوير الضوئي والتنظير الطيفي.
在这些设备中有7台专业反射望远镜，配有ST-7或ST-8（电荷耦合器件）照相机等科学仪器，可用于对天体进行光度观测和分光观测。 - 47- في إطار السنة الدولية للفيزياء الشمسية، جرى التسليم بأن تطوير البنية التحتية لبحوث علوم الفضاء في أفريقيا يتطلب تطوير تدريس علوم الفضاء أيضا من أجل دعم تشغيل الأجهزة العلمية واستخدامها في الأجل البعيد.
国际太阳物理年承认，为开发非洲空间科学研究基础设施，还必须发展空间科学教育，以便对科学仪器的长期操作和使用提供支持。 - )ب( نقل أجهزة علمية أمريكية الى المحطة ﻷغراض البحوث ، ومكونات لنظام حفظ الحياة ، وأجهزة روسية بما فيها وحدة لتوليد اﻷوكسيجين من نوع إلكترون من أجل المﻻحين ، ومواد استهﻻكية ؛
(b) 将用于研究的美国科学仪器、生活支助系统的部件、俄罗斯仪器送上站，包括乘员组使用的Elektrou氧气发生器和消耗品； - 185- ورئي أنَّ استخدام المفاعلات النووية في الفضاء الخارجي ينبغي قصره على وسائل الدفع وعلى الاستعمال كمصدر طاقة بديل (للأغراض الأخرى غير الدفع) من أجل تشغيل المعدَّات العلمية ونقل البيانات للأغراض السلمية على وجه الحصر.
有意见认为，在外层空间使用核动力源应限于推进手段以及用作（推进以外）完全出于和平目的操作科学仪器和传送数据时的替代能源。 - ومنذ ذلك الحين ، تم تركيب قرابة ٠٤ جهازا علميا على متن سواتل مختلفة أو محطات فضائية و ٤٢ جهازا على متن صواريخ سابرة ، من بينها بعثة فيجا بشأن المذنب هالي والمركبة الفضائية كاسيني المسافرة حاليا في رحلتها الطويلة الى كوكبي زحل وتيتان .
自此以来，已有近40种专用科学仪器由不同的卫星或空间站运载进行实验，还有24种仪器由探空火箭发射升空。 - ويجب أن تدعى اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية إلى النظر، بمساعدة من المنظمة الهيدروغرافية الدولية، في كيفية توفير الحماية للأدوات والمعدات العلمية الراسية والمنجرفة في أعالي البحار.
应请政府间海洋学委员会和世界气象组织考虑在国际水文学组织（水文学组织）的协助下，如何能为在公海上停泊和漂流的科学仪器及设备提供保护。 - (ج) ناقشت الجهات التي يحتمل أن توفّر أجهزة علمية تفاعلاتها مع المجموعات المحتملة المستضيفة للأجهزة العلمية خلال فترة انعقاد حلقة العمل، وأعربت عن ارتياحها عموماً لما أبداه المشاركون في حلقة العمل من اهتمام؛
(c) 科学仪器潜在供应商在讲习班期间讨论了他们与可能的科学仪器主办团体之间的关系，并表示总体上对讲习班学员表现出的兴趣感到满意；
科学仪器的阿拉伯文翻译，科学仪器阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译科学仪器，科学仪器的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。