离异阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتقدم هذه الأموال الطوعية، عامة، إلى المحتاجات مباشرة (الأرامل والمطلقات واليتيمات والمسنات).
一般来说,这些自愿资金直接支付给需要帮助的妇女(寡妇、离异者、孤女和老妇)。 - وتم إلغاء أشكال المعاشرة غير القانونية لا تقدم أي حماية قانونية لحقوق المرأة عند الانفصال؛
废除非正常关系,因为在这种关系下,妇女权利在离异后得不到任何法律保护; - وساهمت في وقت لاحق في تمويل 431 نشاطاً مدراً للدخل لصالح الأرامل والمطلقات والنساء ضحايا النزاعات الأسرية.
随后,该部还资助了431个寡居、离异和家庭纠纷受害女性的创收活动。 - وهي أيضا قلقة إزاء التناقضات العديدة بين القوانين الدينية والقانون الوطني في مجالات مثل الزواج والطلاق والتبني.
她也对在诸如结婚、离异和领养方面宗教法与国家法存在众多矛盾感到担忧。 - فأولا، وبالنظر إلى تطاول أمد هذا النزاع الذي استغرق عقودا، فقد كانت هناك جماعات منشقة قوضت جهود إحلال السلام السابقة.
首先,鉴于数十年的冲突历史,有些离异群体破坏了以往的和平努力。 - وفي كثير من الحالات يتم الطلاق في حالة المعاشرة قبل المدة المحددة مباشرة مما يترك الزوجة عاجزة بالمرة.
在许多情况下,同居者往往在不足该法定期限时离异,使女方变得完全无助。 - 46- السيدة غناكادجا طلبت إيضاحا للتناقض الظاهر بين القوانين الدينية والوطنية التي تنظم الزواج والطلاق.
Gnacadja女士请求说明关于结婚与离异的宗教法和国家法律之间的明显矛盾。 - وتسري نفس التزامات الإعالة على الأولاد الشرعيين والأولاد غير الشرعيين والأولاد من زواج سابق.
对于婚生子女、非婚生子女以及离异父母的子女来说,父母都有为其提供抚养费的义务。 - ويمكن الآن القيام بالتحويل الفوري للنقود المحتسبة في صندوق الادخار المركزي إلى حساب الزوجة السابقة.
现在离异的配偶一方可以立即将他中央公积金的款项转到前配偶的中央公积金账户中。 - ويتضمن القانون أحكاماً محددة بشأن حماية حقوق ومصالح المرأة المتزوجة أو المطلّقة أو الأرملة، ذات الصلة بعقود الأراضي.
该法在保护已婚妇女、离异妇女、丧偶妇女的土地承包权益方面做出明确规定。
离异的阿拉伯文翻译,离异阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译离异,离异的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
