福利国家阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وهذا بدوره، سيعترض قدرة إعادة التوزيع لدى دولة الرعاية، القدرة التي لا غنى عنها لصيانة التماسك الاجتماعي للمجتمعات الأوروبية.
这又会影响福利国家再分配的能力。 再分配的能力是维持欧洲社会内聚力的必要条件。 - وأنشأت المساواة الأشكال المختلفة من " دولة الرفاه " المؤسسة على إعادة توزيع الثروة.
平等产生建立在财富再分配的基础上的各种 " 福利国家 " 。 - ولذا، يجب ألا يُنظر إلى العولمة على أنها عملية تؤدي لا محالة إلى تفكيك الدولة التي تقدم الخدمات أو دولة الرفاهية.
因此,不应把全球化看成是一个将不可避免地搞垮提供服务的国家或福利国家的进程。 - وأنه سيلزم إيجاد صيغ لتكييف " دولة الرفاهية " لشروط العولمة واﻻعتماد المتبادل.
必须制订方案,使 " 福利国家 " 能适应全球化和相互依存的条件。 - دراسة تصنيفية لخيارات التصميم في دول الرعاية الاجتماعية، التي تُبرز بوضوح الدور الذي ينبغي للدولة والأسرة وسوق العمل القيام بــه
研究报告:福利国家备选设计的类型,其中明确阐述国家、家庭和劳动力市场应发挥的作用 - ولمّا كانت موريشيوس دولة رعاية اجتماعية،، فإنها توفّر بالفعل التعليم والخدمات الصحية مجاناً للفئات الضعيفة والمعاشات للمسنين.
毛里求斯是一个福利国家,已经提供免费教育、免费卫生服务、弱势群体社会援助和老人养恤金。 - كذلك فإن الاهتمام بالتقشّف المالي أفضى إلى خصخصة الحماية الاجتماعية في دول الرفاه وإلى الترويج لشبكات أمان ضيقة الأهداف في البلدان النامية.
财政紧缩政策还导致一些福利国家的社会保护私有化,使发展中国家的安全网定位狭隘。 - ففي البلدان المتقدمة النمو، تعمل أجهزة الرعاية الاجتماعية التابعة للدولة على التعويض جزئيا على الخاسرين من عملية تكييف التجارة، عبر القيام مثلا بتقديم اسحقاقات البطالة.
在发达国家,福利国家通过进行贸易调整来部分补偿损失者,例如通过失业补助。 - وبعيدا عن تأسيس دولة الرفاه، تمنح نيكاراغوا أشد الناس فقرا الأدوات التي يحتاجونها لزراعة المحاصيل الغذائية وتحسين أوضاعهم المعيشية.
尼加拉瓜没有实行福利国家制度,而是向最贫穷的人提供了种植粮食和自力更生所需要的工具。
福利国家的阿拉伯文翻译,福利国家阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译福利国家,福利国家的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
