白俄罗斯语阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وما زال من الملاحظ استعمال النظم الوطنية بالنسبة للغة البيلاروسية، ولغة " الدزونغماه " واللغة المالديفية ويؤمل أن تقدم هذه الأنظمة إلى الفريق العامل.
人们看到白俄罗斯语、宗卡语和马尔代夫语中使用了国家系统，希望能把这些系统提交工作组。 - 56- في عام 2002، أشارت لجنة حقوق الطفل إلى أن التعليم باللغة البيلاروسية أصبح محدوداً، من مرحلة الطفولة المبكرة إلى مرحلة التعليم الثانوي(135).
2002年，儿童权利委员会指出，从幼儿教育到中等教育，白俄罗斯语教育的提供越来越有限。 - 18- وأفادت الورقة المشتركة 2 أن اللغات الرسمية للبلد هي البيلاروسية والروسية، إلاّ أنه من الملاحظ على أرض الواقع أن المواطنين الناطقين بالبيلاروسية يتعرضون للتمييز.
联合材料2指出，国家官方语文是白俄罗斯语和俄语，但实际上存在对讲白俄罗斯语公民的歧视。 - 18- وأفادت الورقة المشتركة 2 أن اللغات الرسمية للبلد هي البيلاروسية والروسية، إلاّ أنه من الملاحظ على أرض الواقع أن المواطنين الناطقين بالبيلاروسية يتعرضون للتمييز.
联合材料2指出，国家官方语文是白俄罗斯语和俄语，但实际上存在对讲白俄罗斯语公民的歧视。 - 29- ويساور اللجنة القلق إزاء قلة استخدام اللغة البيلاروسية في مجال التعليم، لا سيما في التعليم العالي، وفي الحياة الثقافية (المواد 13-15).
委员会对于教育、尤其是高等教育以及文化生活中白俄罗斯语的使用有限感到关切(第十三至十五条)。 - وبغية كفالة إعمال هذا الحق، توجد في بيلاروس مؤسسات توفر التعليم الثانوي للجميع باللغة البيلاروسية واللغة الروسية أو بكلتيهما.
为保障这一权利，在白俄罗斯设立了用白俄罗斯语、俄语及双语（白俄罗斯语和俄语）教学的普及中等教育机构。 - وبغية كفالة إعمال هذا الحق، توجد في بيلاروس مؤسسات توفر التعليم الثانوي للجميع باللغة البيلاروسية واللغة الروسية أو بكلتيهما.
为保障这一权利，在白俄罗斯设立了用白俄罗斯语、俄语及双语（白俄罗斯语和俄语）教学的普及中等教育机构。 - وأوضحت أنه تم النظر في القضية في جلسة علنية، وأنه بناء على طلب ممثل " فياسنا " ، دارت الجلسة باللغة البيلاروسية وتم تسجيلها تسجيلاً صوتياً وبالفيديو.
该案件通过公开听证审讯，应维斯纳代理人的要求以白俄罗斯语进行，听证过程备有音像录制。 - ويزداد حاليا استعمال اللغة البيلاروسية في مختلف مجالات حياة البلد، وبصورة خاصة ضمن النظام التعليمي، والأوساط الثقافية ووسائط الإعلام وغيرها.
目前，在社会生活的各个方面，特别是在教育系统、文化领域、大众传播媒介及其他领域，正在推广白俄罗斯语。 - ويستعمل ما يزيد عن 75 في المائة من جميع مؤسسات الرعاية السابقة للالتحاق بالمدرسة باللغة البيلاروسية في عملها وينظم الأطفال في مجموعات وفقا للغة التي يختارها والديهم.
此外，75％以上的学前教育机构根据学童父母的意愿按语言分组，完全用白俄罗斯语进行教学。
白俄罗斯语的阿拉伯文翻译，白俄罗斯语阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译白俄罗斯语，白俄罗斯语的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。