生产形态阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وقد وضعت أنماط الاستهلاك والإنتاج غير المستدامة، والمصالح الاقتصادية قصيرة الأجل، والضغوط السكانية، والفقر، عبئا باهظا على هذه النظم الإيكولوجية.
不可持续的消费和生产形态、短期经济利益、人口的压力和贫困给这些生态系统造成了沉重的负担。 - ونؤكد على أن القضاء على الفقر، وتغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج وحماية أسس الموارد الطبيعية أمور ما تزال تشكل الاحتياجات الرئيسية لتحقيق التنمية المستدامة.
我们强调，消除贫穷、改变消费和生产形态和保护自然资源仍然是实现可持续发展的关键条件。 - وقد شرعت بعض البلدان والمناطق في تنفيذ مبادرات كبرى تتعلق بالاستهلاك والإنتاج المستدامين، لا سيما الاتحاد الأوروبي عن طريق توجيهاته البيئية المتعددة.
一些国家和地区、特别是欧盟正在通过颁布各种环境指令，采取重大可持续消费和生产形态举措。 - وقد استخدمــت ستــة بلدان مختلفــة تمامـا في أنماط إنتاجها الزراعي خلال 1979-1998 في مقارنة قياسات التقلب المختلفة.
使用了1979年至1998年期间具有明显不同农业生产形态的六个国家,来比较各种不稳定性的衡量方法。 - وتبقى حالة البيئة في العالم مصدر قلق، حيث أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج تتغير ببطء، وإيﻻء اهتمام غير كاف الى عوامل اﻹيكولوجيا في اﻻستراتيجيات الوطنية.
世界环境状况还是令人关注的,消费和生产形态改变得太慢,同时各国战略没有充分注意生态因素。 - وينبغي، بالتالي، فهم تنفيذه على أنه عملية تغيير متكاملة تهدف أساسا إلى القضاء على الفقر وتغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج القائمة على التبذير.
因此,其执行工作必须被看作是首先旨在消除贫穷和改变浪费的消费和生产形态的各种改变的一部分。 - يستلزم التوصل إلى أنماط مستدامة للاستهلاك والإنتاج إعادة النظر بشكل جذري في الأساليب التي تتبعها المجتمعات في إنتاج المنتجات واستعمالها والتخلص منها.
必须从根本上重新思考社会生产、使用和处理产品的方式，只有这样，才能形成可持续消费和生产形态。 - وفضلا عن ذلك، قامت الشعبة، كجزء من أعمال المتابعة لمؤتمر القمة، بإعداد دراسة استقصائية للأنشطة الدولية المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج.
另外，为贯彻执行可持续发展问题世界首脑会议，可持续发展司拟订了关于消费和生产形态的国际活动的调查。 - وطلبت جلسة الاستماع من المنظمة أن تولي اهتماما خاصا بتعبئة الموارد المالية ونقل التكنولوجيات لتمكين اقتصادات البلدان النامية من رفع قدرة الأنماط الإنتاجية غير الملوثة.
听取会呼吁本组织特别注意调动财政资源和转让技术的问题,使发展中经济能够提升到洁净生产形态。 - لا بد من تغييرات جذرية في الطريقة التي تنتج بها المجتمعات وتستهلك من أجل تحقيق تنمية مستدامة عالميا.
三. 改变不可持续的消费形态和生产形态 14. 根本改变社会的生产和消费方式是实现全球可持续发展所必不可少的。
生产形态的阿拉伯文翻译，生产形态阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译生产形态，生产形态的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。